日本語版
最新ニュース
企業

カリフォルニア州民はハリス氏の門をたたくためにネバダ州とアリゾナ州へ向かう

フェニックス — LAXの元レジ係だったローラ・バヌエットさんは、この事件に激怒した。 最高裁判所の判決 中絶へのアクセスに対する連邦政府の保護を終了する。バヌエット氏は、母国メキシコで路地裏で中絶の危険を冒したいとこを含む女性たちを思い出し、前回の大統領選挙戦が行われた激戦州で変化を起こそうと、今年初めにコンプトンからアリゾナ州に移住した。 投票の0.3%で決定。「家で怒り続けたくなかった」と彼女は言う。 「私はそれについて何かをしようと決心しました。」62歳のバヌエットさんは、指の関節を打撲しないように滑らかな石を拳で握り、週5日、毎日数時間を費やしてフェニックスとその周辺郊外のドアをノックしている。彼女が有権者に民主党大統領候補カマラ・ハリスを支持するよう呼びかけると、気温が110度を超える日もあった。 米国上院議員候補ルーベン・ガレゴ、地元の候補者だけでなく、 州憲法改正 胎児が生存できる時点まで中絶を許可すること。バヌエット氏のようなカリフォルニア州民は、コバルトブルーの傾斜を考えると、ゴールデンステート州でのホワイトハウス争いにほとんど影響を与えられないと認識し、ハリス氏の大統領選への立候補を後押ししたいと考えている。 キャンバスサーのホセ・マヌエルは、アリゾナ州グレンデールの居住者に、次の選挙での民主党の選択について語ります。 (ジーナ・フェラッツィ/ロサンゼルス・タイムズ) カリフォルニア州の有権者が最後にホワイトハウスで共和党を支持したのは1988年だ。9月に国務長官室が発表した有権者登録データによると、民主党の数が共和党をほぼ2対1で上回っている。そのため、多くの人がアリゾナ州とネバダ州に向かう。これらの激戦州は、ハリス氏とトランプ前大統領の接戦や、上院の主導権を握る可能性のある上院議員選挙で重要な争点になると予想されている。バイデン大統領は2020年、登録有権者数440万人近くのアリゾナ州で1万457票差で勝利したため、州内全域で少数の有権者を動かすことが変化を生む可能性がある。バヌエットさんは、南カリフォルニアとアリゾナ州の3万2000人以上のホスピタリティ労働者を代表する労働組合「ユナイト・ヒア・ローカル11」からその活動に対して報酬をもらっているアリゾナ州で活動する約300人の一人だ。また、このグループには、ほとんどがカリフォルニア人である300人以上のボランティアがおり、アリゾナ州で130万以上のドアをノックすることを目指しているが、これは候補者委員会に所属していない組織による現地での活動としては最大規模であると組合のスーザン・ミナト氏は述べた。共同社長。 期日前投票の初日、10月9日にアリゾナ州サプライズの市役所に到着する有権者たち。 (ロス・D・フランクリン/AP通信) ミナト氏によると、彼らは有色人種、特にラテン系の低性向有権者と郊外住民、特に女性に焦点を当てているという。「人々は時々、二つの仕事を掛け持ちしており、政治制度に対する信頼を失っていることもあります。そのため、投票が実際にはそれほど大きな効果をもたらすとは考えていないのかもしれません」と彼女は述べ、選挙活動家たちとの対面でのやりとりはこう付け加えた。似たような人生経験を共有することは、通常のキャンペーンコミュニケーションよりも有意義な場合があります。「ほとんどの人はテキストや電子メール、コマーシャルや文学に溢れていて、『うわー』という感じです。どうやってこれを頑張って乗り越えればいいでしょうか?したがって、時々 1 対 1 で会話することが特に役立ちます」とミナト氏は言いました。選挙の最後の数か月間、他のカリフォルニア人たちは、アリゾナ州とネバダ州のドアノックを志願して、急遽、過酷な旅をしている。ロサンゼルス地域では、週末キャラバンは通常、土曜日の夜明けに集合し、数時間かけてドライブし、翌日遅くに戻ります。ボランティアには通常、一晩のホテルの部屋といくらかの食事が提供され、その費用はハリス氏の選挙陣営、民主党選出の役人、労働組合が負担する。パームス在住のパロマ・コロナさんは土曜日の午前4時に起床し、国際サービス従業員組合のボランティアのグループとともにラスベガス行きのチャーターバスに乗り込んだ。到着後、コロナと他の2人のボランティアは、ラスベガス東部にあるラテン系住民が多い地域に送られた。モバイルアプリは有権者の家に近づくよう誘導したが、多くは家にいなかったり、ドアを開けなかった。勧誘員たちは法的に文書を郵便受けに入れることはできないため、英語とスペイン語で印刷されたSEIUの紫と白のチラシを郵便ポストに押し込んだ。ハリス氏とその副大統領候補ティム・ウォルツ氏、ネバダ州上院議員ジャッキー・ローゼン氏を「働く人々のチャンピオン」として宣伝したものだった。セキュリティドアと錬鉄製の門。 コロナ氏はハリス氏の出馬を受けてSEIUの勧誘活動に参加することを決めた。カリフォルニア出身の女性が大統領に立候補している今、娘たちと政治について話す方法が変わったと彼女は語った。「私は彼らに、彼らも大統領になれるかもしれないと言っているのです」とコロナ氏は語った。そして、保育提供者として、ハリス氏が保育費の高騰について語ることに感謝していると述べた。同じく先週末にカリフォルニアからラスベガスを訪れたシェミカ・ペコットさんは、ゴールデンステートほど民主党の勝利が確実ではない州でハリス氏の勝利を手助けしたいと語った。ラスベガスまでの長いドライブの後、ボンズの職員は他の100人以上のボランティアに加わり、ネバダ州AFL-CIOの駐車場で朝食ブリトーでエネルギーを補給し、軽食、水、電解質を買ってから、ハリスを宣伝するために歩道に出た。2人の娘と3人の孫娘がいるパラマウント在住の彼女は、労働組合を支援する指導者の選出だけでなく、性と生殖に関する権利にも深く関心を持っていると語った。「労働者階級を理解する権力者を確実に確保する必要がある」とペコット氏は語った。 「残念ながら、それはもう当たり前のことではありません。」 シドニー・カムラガー・ダヴ下院議員(民主党、ロサンゼルス)とロサンゼルス郡監督官ホリー・ミッチェルは、週末にラスベガスに向かうため南ロサンゼルスから45人のボランティアを乗せたバスを組織した。ハリス陣営が企画したカリフォルニア州民をネバダ州に連れて行った26台のうちの1台であった。カムラガー=ダブ氏によると、労働組合と黒人女子学生クラブ「アルファ・カッパ・アルファ」(ハリス氏も会員だった)だという。 カリフォルニア州民は「資源を必要とする他の州に資源を押し寄せることができる。私たちが持っているのは人的資本です」とカムラガー・ダヴ氏は語った。 「私たちがその状況にあるのは、彼女がカリフォルニアの女の子だからです。特にトランプ政権がますます不安定になり、不安定になり、安全でなくなりつつあるとき、誰もトランプ政権のやり直しを望んでいないからだと思います。すでに投票しており、自分がブルーステートであることがわかったら、次にすべきことは、近隣の州の友人や隣人と話し、彼らにも投票するよう勧めることです。」カリフォルニア州のトランプ支持者もモバイルアプリを使って電話などで激戦州の有権者に働きかけている。しかし、ホワイトハウスの主導権を握る可能性が高い州で有権者を直接動かそうとしているカリフォルニア州の共和党議員の姿が公の場で目に見える形で現れることは少ない。トランプ陣営とハリス陣営はコメントの要請に応じなかった。元大統領はハリス氏を次のように導く 1.5パーセントポイント Real Clear Politicsによるアリゾナ州の最近の世論調査の平均で。レースの接戦は、最近のうだるような週末、フェニックスや近隣のコミュニティに向かう前に、水筒と氷、電解質と軽食を詰めたプラスチック製のクーラーを手渡された参加者たちを観察すると明らかだった。アナハイムのディズニーランド近くのホテルで元バーテンダーだったホセ・マヌエル・カワンツィさん(40)は、グレンデールの登録有権者(大半が民主党員)を訪ねた。ラリー・スタンプが玄関を開けると、カワンツィは自己紹介をし、ハリス、ガレゴ、ホテル従業員向けの地域最低賃金案についての考えを尋ねた。 77歳の同氏が軽蔑の意を表明した後、カワンツィ氏はなぜハリス氏を支持しないのかと尋ねた。"とんでもない。私は共産主義者に見えますか?私は民主党員なので、ハリス氏にもガレゴ氏にも投票しません」とスタンプ氏は語った。 「いやいや、彼女はバカだ。 …トランプは偉大な大統領だった。政党を変えて共和党員になるかもしれない。民主党はダメだよ。ごめん。トランプはよかった。後でまた話しましょう。"カワンツィ氏は、民主党の選挙券に反対する有権者とのやりとりは、これまでに経験したものよりも丁寧だったと語った。そして、他の出会いはもっとポジティブなものでした。バヌエットさんがグッドイヤーにあるレジーナ・ノックス・ディクソンさんの家のドアをノックしたとき、彼女は昼寝の途中だった退職者を起こした。しかし、バヌエット氏がハリス氏、ガレゴ氏、州議会議員候補者への支持を測っていると説明すると、64歳のバヌエット氏の関心は完全に高まった。ノックス=ディクソン氏が民主党への支持を表明した後、彼女はバヌエット氏の努力に熱烈に感謝した。「お嬢さん、本当にありがとう。我々の前途は大変だ、本当にそうだ。しかし、私たちが団結しなければ、大変なことになるだろう」と矯正局の元聴聞官は語った。 「これは必要だ。これは本当に必要です。それはそうです、そしてそれを続けてください。ありがとう。"メータはフェニックスから、ネルソンはラスベガスから報告した。 #カリフォルニア州民はハリス氏の門をたたくためにネバダ州とアリゾナ州へ向かう

カリフォルニア州民はハリス氏の門をたたくためにネバダ州とアリゾナ州へ向かう

1730131425
2024-10-28 15:12:00

LAXの元レジ係だったローラ・バヌエットさんは、この事件に激怒した。 最高裁判所の判決 中絶へのアクセスに対する連邦政府の保護を終了する。

バヌエット氏は、母国メキシコで路地裏で中絶の危険を冒したいとこを含む女性たちを思い出し、前回の大統領選挙戦が行われた激戦州で変化を起こそうと、今年初めにコンプトンからアリゾナ州に移住した。 投票の0.3%で決定

「家で怒り続けたくなかった」と彼女は言う。 「私はそれについて何かをしようと決心しました。」

62歳のバヌエットさんは、指の関節を打撲しないように滑らかな石を拳で握り、週5日、毎日数時間を費やしてフェニックスとその周辺郊外のドアをノックしている。

彼女が有権者に民主党大統領候補カマラ・ハリスを支持するよう呼びかけると、気温が110度を超える日もあった。 米国上院議員候補ルーベン・ガレゴ、地元の候補者だけでなく、 州憲法改正 胎児が生存できる時点まで中絶を許可すること。

バヌエット氏のようなカリフォルニア州民は、コバルトブルーの傾斜を考えると、ゴールデンステート州でのホワイトハウス争いにほとんど影響を与えられないと認識し、ハリス氏の大統領選への立候補を後押ししたいと考えている。

キャンバスサーのホセ・マヌエルは、アリゾナ州グレンデールの居住者に、次の選挙での民主党の選択について語ります。

(ジーナ・フェラッツィ/ロサンゼルス・タイムズ)

カリフォルニア州の有権者が最後にホワイトハウスで共和党を支持したのは1988年だ。9月に国務長官室が発表した有権者登録データによると、民主党の数が共和党をほぼ2対1で上回っている。

そのため、多くの人がアリゾナ州とネバダ州に向かう。これらの激戦州は、ハリス氏とトランプ前大統領の接戦や、上院の主導権を握る可能性のある上院議員選挙で重要な争点になると予想されている。

バイデン大統領は2020年、登録有権者数440万人近くのアリゾナ州で1万457票差で勝利したため、州内全域で少数の有権者を動かすことが変化を生む可能性がある。

バヌエットさんは、南カリフォルニアとアリゾナ州の3万2000人以上のホスピタリティ労働者を代表する労働組合「ユナイト・ヒア・ローカル11」からその活動に対して報酬をもらっているアリゾナ州で活動する約300人の一人だ。

また、このグループには、ほとんどがカリフォルニア人である300人以上のボランティアがおり、アリゾナ州で130万以上のドアをノックすることを目指しているが、これは候補者委員会に所属していない組織による現地での活動としては最大規模であると組合のスーザン・ミナト氏は述べた。共同社長。

期日前投票の初日、10月9日にアリゾナ州サプライズの市役所に到着する有権者たち。

期日前投票の初日、10月9日にアリゾナ州サプライズの市役所に到着する有権者たち。

(ロス・D・フランクリン/AP通信)

ミナト氏によると、彼らは有色人種、特にラテン系の低性向有権者と郊外住民、特に女性に焦点を当てているという。

「人々は時々、二つの仕事を掛け持ちしており、政治制度に対する信頼を失っていることもあります。そのため、投票が実際にはそれほど大きな効果をもたらすとは考えていないのかもしれません」と彼女は述べ、選挙活動家たちとの対面でのやりとりはこう付け加えた。似たような人生経験を共有することは、通常のキャンペーンコミュニケーションよりも有意義な場合があります。

「ほとんどの人はテキストや電子メール、コマーシャルや文学に溢れていて、『うわー』という感じです。どうやってこれを頑張って乗り越えればいいでしょうか?したがって、時々 1 対 1 で会話することが特に役立ちます」とミナト氏は言いました。

選挙の最後の数か月間、他のカリフォルニア人たちは、アリゾナ州とネバダ州のドアノックを志願して、急遽、過酷な旅をしている。

ロサンゼルス地域では、週末キャラバンは通常、土曜日の夜明けに集合し、数時間かけてドライブし、翌日遅くに戻ります。ボランティアには通常、一晩のホテルの部屋といくらかの食事が提供され、その費用はハリス氏の選挙陣営、民主党選出の役人、労働組合が負担する。

パームス在住のパロマ・コロナさんは土曜日の午前4時に起床し、国際サービス従業員組合のボランティアのグループとともにラスベガス行きのチャーターバスに乗り込んだ。到着後、コロナと他の2人のボランティアは、ラスベガス東部にあるラテン系住民が多い地域に送られた。モバイルアプリは有権者の家に近づくよう誘導したが、多くは家にいなかったり、ドアを開けなかった。

勧誘員たちは法的に文書を郵便受けに入れることはできないため、英語とスペイン語で印刷されたSEIUの紫と白のチラシを郵便ポストに押し込んだ。ハリス氏とその副大統領候補ティム・ウォルツ氏、ネバダ州上院議員ジャッキー・ローゼン氏を「働く人々のチャンピオン」として宣伝したものだった。セキュリティドアと錬鉄製の門。

コロナ氏はハリス氏の出馬を受けてSEIUの勧誘活動に参加することを決めた。カリフォルニア出身の女性が大統領に立候補している今、娘たちと政治について話す方法が変わったと彼女は語った。

「私は彼らに、彼らも大統領になれるかもしれないと言っているのです」とコロナ氏は語った。そして、保育提供者として、ハリス氏が保育費の高騰について語ることに感謝していると述べた。

同じく先週末にカリフォルニアからラスベガスを訪れたシェミカ・ペコットさんは、ゴールデンステートほど民主党の勝利が確実ではない州でハリス氏の勝利を手助けしたいと語った。ラスベガスまでの長いドライブの後、ボンズの職員は他の100人以上のボランティアに加わり、ネバダ州AFL-CIOの駐車場で朝食ブリトーでエネルギーを補給し、軽食、水、電解質を買ってから、ハリスを宣伝するために歩道に出た。

2人の娘と3人の孫娘がいるパラマウント在住の彼女は、労働組合を支援する指導者の選出だけでなく、性と生殖に関する権利にも深く関心を持っていると語った。

「労働者階級を理解する権力者を確実に確保する必要がある」とペコット氏は語った。 「残念ながら、それはもう当たり前のことではありません。」

シドニー・カムラガー・ダヴ下院議員(民主党、ロサンゼルス)とロサンゼルス郡監督官ホリー・ミッチェルは、週末にラスベガスに向かうため南ロサンゼルスから45人のボランティアを乗せたバスを組織した。ハリス陣営が企画したカリフォルニア州民をネバダ州に連れて行った26台のうちの1台であった。カムラガー=ダブ氏によると、労働組合と黒人女子学生クラブ「アルファ・カッパ・アルファ」(ハリス氏も会員だった)だという。

カリフォルニア州民は「資源を必要とする他の州に資源を押し寄せることができる。私たちが持っているのは人的資本です」とカムラガー・ダヴ氏は語った。 「私たちがその状況にあるのは、彼女がカリフォルニアの女の子だからです。特にトランプ政権がますます不安定になり、不安定になり、安全でなくなりつつあるとき、誰もトランプ政権のやり直しを望んでいないからだと思います。すでに投票しており、自分がブルーステートであることがわかったら、次にすべきことは、近隣の州の友人や隣人と話し、彼らにも投票するよう勧めることです。」

カリフォルニア州のトランプ支持者もモバイルアプリを使って電話などで激戦州の有権者に働きかけている。しかし、ホワイトハウスの主導権を握る可能性が高い州で有権者を直接動かそうとしているカリフォルニア州の共和党議員の姿が公の場で目に見える形で現れることは少ない。

トランプ陣営とハリス陣営はコメントの要請に応じなかった。

元大統領はハリス氏を次のように導く 1.5パーセントポイント Real Clear Politicsによるアリゾナ州の最近の世論調査の平均で。レースの接戦は、最近のうだるような週末、フェニックスや近隣のコミュニティに向かう前に、水筒と氷、電解質と軽食を詰めたプラスチック製のクーラーを手渡された参加者たちを観察すると明らかだった。

アナハイムのディズニーランド近くのホテルで元バーテンダーだったホセ・マヌエル・カワンツィさん(40)は、グレンデールの登録有権者(大半が民主党員)を訪ねた。

ラリー・スタンプが玄関を開けると、カワンツィは自己紹介をし、ハリス、ガレゴ、ホテル従業員向けの地域最低賃金案についての考えを尋ねた。 77歳の同氏が軽蔑の意を表明した後、カワンツィ氏はなぜハリス氏を支持しないのかと尋ねた。

“とんでもない。私は共産主義者に見えますか?私は民主党員なので、ハリス氏にもガレゴ氏にも投票しません」とスタンプ氏は語った。 「いやいや、彼女はバカだ。 …トランプは偉大な大統領だった。政党を変えて共和党員になるかもしれない。民主党はダメだよ。ごめん。トランプはよかった。後でまた話しましょう。”

カワンツィ氏は、民主党の選挙券に反対する有権者とのやりとりは、これまでに経験したものよりも丁寧だったと語った。そして、他の出会いはもっとポジティブなものでした。

バヌエットさんがグッドイヤーにあるレジーナ・ノックス・ディクソンさんの家のドアをノックしたとき、彼女は昼寝の途中だった退職者を起こした。しかし、バヌエット氏がハリス氏、ガレゴ氏、州議会議員候補者への支持を測っていると説明すると、64歳のバヌエット氏の関心は完全に高まった。

ノックス=ディクソン氏が民主党への支持を表明した後、彼女はバヌエット氏の努力に熱烈に感謝した。

「お嬢さん、本当にありがとう。我々の前途は大変だ、本当にそうだ。しかし、私たちが団結しなければ、大変なことになるだろう」と矯正局の元聴聞官は語った。 「これは必要だ。これは本当に必要です。それはそうです、そしてそれを続けてください。ありがとう。”

メータはフェニックスから、ネルソンはラスベガスから報告した。

#カリフォルニア州民はハリス氏の門をたたくためにネバダ州とアリゾナ州へ向かう

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。