1730085630
2024-10-27 17:34:00
4月29日、ジョージア州トビリシでの集会中にデモ参加者に挨拶するグルジアの夢党党首、億万長者のビジナ・イワニシビリ氏。
シャク・アイヴァゾフ/AP
キャプションを隠す
キャプションを切り替えます
シャク・アイヴァゾフ/AP
トビリシ(ジョージア州)-欧州監視団は日曜、ジョージア州議会選挙は複数の違反や暴力事件を伴う「憎しみと脅迫の雰囲気」の中で行われ、欧州における同国の将来を決定する可能性がある投票結果を損なったと述べた。
同国の中央選挙管理委員会は、ほぼすべての開票が行われ、土曜日の投票の54.8%を与党ジョージアン・ドリームが獲得したと発表した。選挙戦の分裂を経て、当初の統計では、投票率が2012年に与党が初選出されて以来最高となることが示唆された。
世論調査を監視するPACE代表団の団長ジュリアン・ブライ氏は、「圧力の蔓延と政党組織による脅迫」、票の買収、国家機関の公平性など、選挙の実施には複数の懸念があると述べた。
ジョージアン・ドリームはここ1年でますます権威主義的になってきており、ロシアが言論の自由を弾圧するために使用した法律と同様の法律を採択している。ブリュッセルは、6月に可決された「ロシア法」を理由に、ジョージアの欧州連合加盟手続きを無期限に停止した。グルジア人の多くは土曜日の投票をEU加盟の機会を問う国民投票とみなした。
欧州議会監視団団長アントニオ・ロペス・イストゥリス・ホワイト氏は、キャンペーン中、ジョージアン・ドリームは「反西側的で敵対的なレトリックを使用し…ロシアの誤った情報、操作、陰謀論を助長した」と述べた。
「逆説的だが、政府はジョージアの欧州統合を継続しているとさらに主張した」と同氏は付け加えた。
同氏は、世論調査の実施は与党の「民主主義の後退」を示すさらなる証拠であると述べた。
イラクリ・コバヒゼ首相は日曜、グルジア・ドリームの勝利を「印象的かつ明白」と述べ、「選挙操作について語ろうとする試みは…失敗する運命にある」と述べた。
全国に駐在していたグルジアの選挙監視員も複数の違反を報告し、結果は「グルジア国民の意志」を反映していないと述べた。
首都トビリシでティコ・ゲラシビリさん(32)は「公表された結果は単なる嘘であり、捏造だ」と語った。
ジョージアン・ドリームの創設者でロシアで富を築いた億万長者のビジナ・イワニシビリ氏は、土曜日の投票締め切り直後に勝利を宣言した。
同氏は「これほど困難な状況下で同じ政党がこれほどの成功を収めることは世界でも稀だ」と述べた。同氏は選挙前、自分の党が勝てば野党を禁止すると誓っていた。
国民統一運動議長のエレーネ・コシュタリア氏(中央)と、ギルチ・モア・フリーダム党の党首ズラブ・ジャパリゼ氏(左)が同行してメディアに話す。ニカ・メリア、変化のための連合リーダー、左から2人目。 2024年10月27日日曜日、ジョージア州トビリシにて、変革のための連合リーダーのニカ・グヴァラミア氏(2人目右)と変革のための連合のナナ・マラシュキア氏(右)。
ズラブ・ツェルツヴァゼ/AP/AP
キャプションを隠す
キャプションを切り替えます
ズラブ・ツェルツヴァゼ/AP/AP
野党統一国民運動のティナ・ボクチャバ委員長は、選挙管理委員会がイワニシビリ氏の「汚い命令」を実行したと非難し、イワニシビリ氏は「グルジア国民から勝利を盗み、それによって欧州の未来を盗んだ」と述べた。
同氏は、野党は結果を認めず、「欧州の未来を取り戻すためにこれまでにない戦いをする」と示唆した。
UNM党は土曜日に党本部が攻撃されたと発表し、グルジアのメディアは投票所の外で暴行を受けて2人が入院したと報じた。
「最も重要な問題は、今回の選挙が国際社会に認められるかどうかだ」とトビリシ地域安全保障研究所のエグゼクティブディレクター、ナティア・セスクリア氏は述べ、グルジアの「経済的、政治的見通し」は選挙にかかっていると述べた。 。
多くのグルジア人はEUがグルジアへの扉を閉ざすのではないかと懸念しており、グルジアの夢が権力の座に留まればロシアに対してさらに脆弱になるのではないかと懸念していると彼女は述べた。
グルジア人は、1991年にグルジアがソ連から独立するまでモスクワからグルジアを統治していたロシアと複雑な関係にある。ロシアとグルジアは2008年に短期間の戦争を起こし、モスクワは今もグルジア領土の20%を占領している。
それにもかかわらず、グルジアの夢はロシア風の法律を採用しており、多くのグルジア人は政府が国を西側諸国やモスクワの軌道から遠ざけているのではないかと懸念している。
選挙監視員らによると、脅迫や選挙違反の事例は特に地方で顕著だという。
ジョージアン・ドリームは、トビリシから西に135キロメートル(83マイル)離れたジョージア南部のジャバヘティ地域で、ほぼ90%の得票率を誇り、どの選挙区でも得票率は44%未満だった。
この地域は主に農業が盛んで、多くの人々はアルメニア語、ロシア語、一部のグルジア語を話すアルメニア人です。選挙前、AP通信は有権者が地元当局から投票方法を教わったと示唆する地域を訪問した。何人かは、グルジアがなぜヨーロッパとの関係を必要とするのか疑問を抱き、モスクワと同盟を結んだほうが良いのではないかと提案した。
世論調査によると、グルジア人の約80%がEUへの加盟を支持しており、同国の憲法は指導者にEUとNATOへの加盟を目指すことを義務付けている。
#ジョージア州の重要な投票は脅迫によって台無しになったと欧州監視団が指摘NPR