日本語版
最新ニュース
企業

SWFL銀行、120万ドルのイアン復興融資プログラムの財団パートナー

フロリダ西海岸での復興に関する話題の多くは、明らかな理由からハリケーン「ヘレン」と「ミルトン」に焦点を当てているが、一部のビジネス、特にサニベル島とキャプティバ島では依然としてハリケーン「イアン」の影響で苦戦している。声明によると、サニベル・キャプティバ・コミュニティ銀行は、諸島慈善財団と提携し、「中小企業向け融資プログラムの加速」と呼ばれるプログラムを通じてこれらの企業を支援しようとしている。リリースによれば、このプログラムは限られた期間のみ利用可能であり、「島の中小企業が迅速に通常業務に戻ることを支援することに熱心な第三者投資家の寛大な支援によって可能になった」と述べられている。現在、このプログラムには個人融資を通じて 120 万ドルが配分されており、平均融資額は 10 万ドルです。ローンには競争力のある金利が適用され、利息は初年度のみ支払われ、その後は4年間の期間となるとリリースには記載されている。 融資基準には次のようなものがあります。2022 年 9 月 28 日のハリケーン イアンの前に、サニベルまたはキャプティバでビジネスが確立され、収益が上がり、営業を開始しました。この段階では小売業、サービス業、その他の業種が検討され、薬局、クリーニング店、整備士など、島の復興や住民、ゲストの重要なニーズを満たす企業が優先されます。ホテルやレストランなどのホスピタリティをベースとしたビジネスは、フロリダ レストラン宿泊協会を通じて利用可能なプログラムにより地元企業に 190 万ドルの補助金が提供されたため、この資金調達の対象にはなりません。サニベル キャプティバ コミュニティ バンク 社長兼 CEO カイル・デチコファイル写真サニベル・キャプティバ・コミュニティ銀行の社長兼最高経営責任者(CEO)のカイル・デシッコ氏はリリースの中で「アイランズ慈善財団の中小企業融資プログラムに協力できることを光栄に思う」と述べた。 「このプログラムは、島のビジネスオーナーが復旧と再建の取り組みを進める上で重要なリソースとなるでしょう。」融資プログラムの詳細については、こちらをご覧ください CharitableFoundationOfTheIslands.org/accelerate。アイランズ慈善財団は、地域社会の問題に取り組み、地元の非営利団体を支援するために協力して活動しています。2003 年に設立されたサニベル キャプティバ コミュニティ銀行は、リー郡全域に 8 つの拠点を展開しています。 9 番目の支店はフォート マイヤーズ ビーチに計画されており、2026 年にオープンする予定です。この銀行は 120 人以上の従業員を雇用し、資産は 9 億 1,300…

SWFL銀行、120万ドルのイアン復興融資プログラムの財団パートナー

フロリダ西海岸での復興に関する話題の多くは、明らかな理由からハリケーン「ヘレン」と「ミルトン」に焦点を当てているが、一部のビジネス、特にサニベル島とキャプティバ島では依然としてハリケーン「イアン」の影響で苦戦している。

声明によると、サニベル・キャプティバ・コミュニティ銀行は、諸島慈善財団と提携し、「中小企業向け融資プログラムの加速」と呼ばれるプログラムを通じてこれらの企業を支援しようとしている。リリースによれば、このプログラムは限られた期間のみ利用可能であり、「島の中小企業が迅速に通常業務に戻ることを支援することに熱心な第三者投資家の寛大な支援によって可能になった」と述べられている。

現在、このプログラムには個人融資を通じて 120 万ドルが配分されており、平均融資額は 10 万ドルです。ローンには競争力のある金利が適用され、利息は初年度のみ支払われ、その後は4年間の期間となるとリリースには記載されている。

融資基準には次のようなものがあります。

  • 2022 年 9 月 28 日のハリケーン イアンの前に、サニベルまたはキャプティバでビジネスが確立され、収益が上がり、営業を開始しました。
  • この段階では小売業、サービス業、その他の業種が検討され、薬局、クリーニング店、整備士など、島の復興や住民、ゲストの重要なニーズを満たす企業が優先されます。
  • ホテルやレストランなどのホスピタリティをベースとしたビジネスは、フロリダ レストラン宿泊協会を通じて利用可能なプログラムにより地元企業に 190 万ドルの補助金が提供されたため、この資金調達の対象にはなりません。

サニベル キャプティバ コミュニティ バンク 社長兼 CEO カイル・デチコ

ファイル写真

サニベル・キャプティバ・コミュニティ銀行の社長兼最高経営責任者(CEO)のカイル・デシッコ氏はリリースの中で「アイランズ慈善財団の中小企業融資プログラムに協力できることを光栄に思う」と述べた。 「このプログラムは、島のビジネスオーナーが復旧と再建の取り組みを進める上で重要なリソースとなるでしょう。」

融資プログラムの詳細については、こちらをご覧ください CharitableFoundationOfTheIslands.org/accelerate

アイランズ慈善財団は、地域社会の問題に取り組み、地元の非営利団体を支援するために協力して活動しています。

2003 年に設立されたサニベル キャプティバ コミュニティ銀行は、リー郡全域に 8 つの拠点を展開しています。 9 番目の支店はフォート マイヤーズ ビーチに計画されており、2026 年にオープンする予定です。この銀行は 120 人以上の従業員を雇用し、資産は 9 億 1,300 万ドルです。

#SWFL銀行120万ドルのイアン復興融資プログラムの財団パートナー

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。