夢のような試合と最大のプレッシャーを経て、 レオン・マルシャン それ 「（s）バースト」 アジアのショートコースワールドカップでは、 ” 人 “ プールの外では彼に気づかない。
彼が望んでいた休暇からの復帰のために « ロング »、4度のオリンピックチャンピオンは、最初に中国の上海に行き、その後韓国で土曜日の夜にイベントが終了したこのフォーマットへのスムーズな復帰を選択した。 「オリンピックではとても大きなプレッシャーがあったので、これからのシーズンに向けて本当にリラックスする必要があると思う」、パリでの活躍のおかげで世界のスターになったトゥールーズ出身の22歳はこう打ち明ける。
「より少ないリスクで競争できるのは気分が良い」、と彼は、他の約10人の有力な水泳選手と同様に、招待状を受け取った3つのステージにわたるポイントで行われるこの特定のトーナメントについて付け加えました。世界選手権（12月10～15日、ブダペスト）を見据える前に、彼にとっては、あまり暑くない気候に戻り、アジアでの比較的匿名性の恩恵を受ける機会だ。
「中国と韓国の間では（…）私は平和に歩き回れるし、自発的になれるし、やりたいことをやっているし、誰も私を認めてくれないので、とても気分がいいです。フランスとは違います。 »
「今の仕事にはあまり期待していないのですが…」
レオン・マルシャン
フランスのサポーターのいくつかのグループが確かに仁川に集まり、彼の決勝戦すべての勝利を見届けた。しかし結局彼はそうではなかった “あまり忙しくない”ただし、プールから出るときは除きます。屋内でさえ、韓国と中国の水泳選手が発表されると、地元の観衆はしばしば、彼の地位にもかかわらず、彼のことよりもさらに騒がしくなり、彼らが成功した場合はなおさらだった。 「カモン、レオン！」の声を聞く前に、仁川での競技会の残り 2 日間に興奮したフランスのファンが到着するのを待たなければなりませんでした。 », この国では水泳が主要なスポーツとは程遠い。
メドレーでまたハットトリック達成
つまり、サイドライン、特に他のビッグネーム、通常は対戦相手との対戦相手にとっては完璧な環境であり、競技の枠組みの外で初めて対戦することになる。 「オリンピックメダリスト、世界メダリストである国際水泳選手たち」とマルシャンは回想する。。それで、とても良かったです。人々に会い、新しい友達ができて、一緒に多くの時間を過ごしました。私たちはアクティビティをしたり、訪問したり、買い物をしたりしています…」
そして、木曜日の100メートルメドレーのように、彼らは夜の1位を争う。このフランス人選手は、他のゲストスターの1人であるイタリア人のトーマス・チェッコン選手を抑え、スイスのノエ・ポンティ選手（51インチ）と同点で優勝した。 「現時点で自分がやっていることにはあまり期待していない。楽しんでいるし、レースを繰り返そうとしている（…）」大会の時と同じアプローチではないが、軌道に戻るためにはそれが必要だったと思う。 » 土曜日、 彼は当初、200メートル平泳ぎと自由形のスタートには現れなかったが、これら2つの種目に出場した。
パフォーマンス要件が低かったにもかかわらず、関係者は最終的にシンガポール（10月31日から11月2日まで）に出場するこのワールドカップの第2ステージ終了時点での彼の成績は満足のいくものであると考えた。 メドレーでは100メートル、200メートル、400メートルのすべてで優勝した。、上海と同様に、毎回フランス記録を樹立しました。
最終的には、パフォーマンスを実現できるのは決して遠いことではありません。 「12月にはまだ世界選手権が残っている。そこでベストタイムを出し、自分自身を磨き、フランスに戻る前に本格的なトレーニングをするつもりです（…）ので、まだ多くのことがかかっています。 »
#アジアワールドカップで天才水泳選手レオンマルシャンは少し普通の生活を楽しむ