1729556679
2024-10-21 20:17:00
2024年10月21日月曜日、午後10時17分
グアテマラ人ジャーナリストで現在は廃刊となった新聞「エルペリオディコ」の創設者であるホセ・ルベン・サモラ・マロキン氏は、中米の国の首都で予防拘禁で2年間過ごした後、先週末から自宅軟禁されている。 3人の子供の長男であるホセ・カルロス・サモラは、今週火曜日に報道と偽情報の自由に関する国際会議に参加しているが、今週月曜日にロンドンで、腐敗したエリート層を暴いたことで父親が直面している「政治的迫害」を非難し、政府に質問した。ベルナルド・アレバロ大統領、グアテマラの司法と検察庁に「定着した」古参の警備員の粛清を急ぐ。
サモラ氏は、ベテランジャーナリストの無条件の自由を求める運動を調整する国際弁護団や国境なき記者団のメンバーらとともに記者会見し、「われわれはある程度の正義を達成したが、プロセスは終わっていない」と述べた。自宅軟禁により、裁判を待つ813日間の刑務所生活が終了する。その中には、睡眠と飲料水の剥奪から屈辱と絶え間ない監視に至るまで、「1日23時間隔離房での2年間の拷問」が含まれる。
「ようやく父は、安らぎと静けさ、そして熟睡できる夜を過ごすことができた」と明かし、「休息」があれば、父親は現在患っている「病気」から回復するだろうと確信していると明かした。 「彼はとても強いし、回復力も素晴らしい。彼はまだ解決すべき手続きが残っており、再び刑務所に入れられる可能性があること、それが明日起こるかもしれないことを知っています。似たような事件が起きた、すべては強さの「見せしめ」だ…彼らは何かを発明し、再びそれを受け入れるかもしれない。それが選択肢であることは明らかであり、彼にはそれに直面する準備ができている」と母親や兄弟同様に亡命生活を送っているジャーナリストはその後のインタビューで付け加えた。
遺族は米州人権委員会においてグアテマラ国を相手取った訴訟を開始した。それは、さまざまな国連機関の報告者からの批判的な報告書、医師からの結論、そして「30年間にわたる迫害と攻撃」にわたって収集した豊富な文書の支持を得ています。
サモラ氏によれば、その目的は進歩的な新政権と「友好的な合意」に達することだという。アレバロ氏は2023年セミリャ運動の大勝利を受けて1月に就任し、汚職撲滅プログラムと変革と民主的透明性の約束を掲げて大統領に当選した。
人権侵害
「私は彼と話す機会がありましたが、彼は何もせずに座っているつもりはないと約束してくれました。彼らは司法に介入できないが、その手段を探すつもりだった…そしてその会議で私たちは彼らにその手段を与えた」とダウティ・ストリート・チェンバーズ法律事務所の本部で彼は回想する。サモラ氏は、人権侵害、恣意的拘留、精神的拷問の申し立てを含む文書資料に言及しており、同氏によれば、弁護団の助言を得て、公認団体の創設者に対する汚職やその他の犯罪容疑の取り下げにつながるはずだという。 2022 年 7 月からのグアテマラの新聞。
サモラ氏は政権交代を「前向き」なものと評価しているが、アレハンドロ・ジャンマッテイ前大統領時代に任命された裁判官と検察官で構成される同氏の「刑事房」を司法制度から一掃するようアレバロ氏に求めている。 「大統領は今や、公務省と司法機関の裁判官グループに定着したこの犯罪組織を終わらせる手段を手に入れた。この細胞が司法権として扱われる限り、この国の手は縛られ続けることになる。それが排除されれば、私たちは真の民主主義に向かうことになるだろう」と彼は非難した。
#グアテマラ人ジャーナリストサモラ氏起訴なしで2年以上の懲役刑を経て自宅軟禁される