日本語版
最新ニュース
日本

母親が殺人罪で起訴されたが公判前に死亡した乳児の死亡に対する未公開評決

約8年前、メイヨー州で生後4か月の男児が死亡した事件について、公開評決が下された。母親は殺人罪で起訴されたが、裁判が始まる前に死亡した。検死審問では、ジョシュア・スミス・マレーさんが2016年12月28日にメイヨー州ボホラのバーリーヒルの自宅で突然体調を崩し、致命的な頭蓋骨骨折を負った経緯について、依然として不確実性が残っていると聴取された。赤ちゃんは母親のリリー・スミスさんと二人で家にいるときに呼吸を止め、救急車でキャッスルバーのメイヨー大学病院に運ばれた。その後、ダブリンのクラムリンにある聖母病児病院に搬送され、生命維持装置のスイッチが切られた後、2017年1月1日に死亡が確認された。金曜のダブリン地方検視裁判所では、少年の死に関するガルダイ捜査を受けて、2019年3月に息子殺害の罪でスミスさんが起訴されたとの判決が下された。母が癌で亡くなりました 検視審では、彼女の殺人裁判が中央刑事裁判所で何度も延期された後、2023年7月4日にキャッスルバーのメイヨー・ホスピスで癌により悲劇的に亡くなったと聴取された。メイヨー州キララのウッドビュー・コートに住むスミスさん(27)は、2017年1月11日に初めて逮捕された。女性5人、男性3人からなる陪審は、彼女がガルダイへの自白をしておらず、息子がどのように負傷したかについても説明をしていないと知らされた。スミスさんは当初、1997年人身傷害法第4条に反して息子に重大な危害を加えたとして起訴されていた。赤ちゃんの検視を行った元州病理学者マリー・キャシディ氏は検視に対し、ジョシュアさんは頭部外傷による急性無呼吸発作(呼吸停止)による酸素不足による脳損傷で死亡したと述べた。キャシディ医師は、赤ちゃんの早産とコロナウイルス感染が要因であると特定した。彼女は、ジョシュアが最大6センチに及ぶ頭蓋骨骨折を負った経緯を説明したが、これはジョシュアが体調不良になった時期と一致していた。病理医は骨折が第三者によって引き起こされたかどうかを判断できなかった キャシディ医師は、骨折は頭部への「重大な衝撃」によって引き起こされただろうが、第三者によって引き起こされたかどうかは分からないと述べた。彼女はまた、赤ちゃんの脳と顔の周りにいくつかの出血箇所を発見した。キャシディ医師は、それ以外の点ではジョシュアは「元気でよく世話されている」ように見えたと述べた。 病理学者は、頭蓋骨骨折と脳損傷は死を引き起こすのに十分だと述べた。「複雑かつ多要素」の証拠として説明されている中で、キャシディ博士は、この骨折は通常表面への衝撃を伴うタイプであるが、「かなりの力」を必要とするものであると説明した。検死官マイラ・カリネンの質問に答えて、彼女は、このような骨折は通常、偶発的なものである可能性が高いと述べた。しかし、赤ちゃんは動くことができなかったため、キャシディ医師は「介護者の知識がなければ」そのような怪我に耐えることはできないと信じていたと語った。 彼女は、頭蓋骨骨折が赤ちゃんの死の直接の引き金となったという、赤ちゃんの父親であるブライアン・ストランBLの家族の弁護士に同意した。赤ちゃんが「突然の大惨事」に見舞われた 乳児の脳を検査した神経病理学者のマイケル・ファレル氏は、ジョシュアさんは心臓か呼吸器の虚脱による「突然の壊滅的な出来事」に見舞われたと述べた。ファレル医師は、赤ちゃんが罹患したコロナウイルス感染症(2019年9月のその後の鼻腔綿棒検査で検出された)が虚脱の引き金となった可能性があると述べた。彼は、医師たちが赤ちゃんの状態について懸念を表明したのは完全に合理的であるという検視官の意見に同意した。検死審問では、キャシディ医師は審問前にコロナウイルス感染症に関する発見を知らなかったと聞きました。父の証拠 少年の父親であるキアラン・マレーさんは、二人とも19歳のときに出会ってすぐに彼女が妊娠したことが、彼とスミスさんにとっていかに「ショック」だったかを証言した。検死審問では、ジョシュア君は13週間早く生まれ、体重がわずか2ポンド8オンスで、帰宅を許されるまで合計15週間病院で過ごしたと聞きました。マレーさんは、自分もパートナーも疲れていたため、当時はかなりの緊張があったが、ジョシュアさんが致命的な病気になるまでの最後の2週間は「とても穏やか」で、赤ちゃんの健康については何の心配もなかったと語った。同氏は、2016年12月28日にスミスさんからジョシュアさんが息をしていないという電話とテキストメッセージを受けたという証拠を示した。検死審問では、スミスさんが、ジョシュアさんの異常な咳を聞いたとき、赤ん坊を風呂に入れ、モーセの籠に入れてから餌をもらいに階下に行ったときの様子をどのように説明したかを聞いた。赤ちゃんの様子を見に行ったとき、赤ちゃんが無反応であることに気づき、彼女は心肺蘇生を始めた。祖母は母親を「良心的」だと評した 赤ちゃんの祖母ニアム・マレーさんは、息子のガールフレンドを「良心的な妊婦」で、妊娠についてアドバイスを求めてきたと述べた。マレーさんは、退院した孫は「とても健康な赤ちゃん」に見えたと語った。彼女は、赤ちゃんが約40分間酸欠状態にあり、おそらく生き延びることはできないと家族が告げられた経緯を証言した。マレーさんはショック状態に陥ったことを思い出し、そのときスミスさんに何が起こったのか尋ねなかった。 「私はヒステリーを起こしていました」と彼女は付け加えた。検視では、赤ちゃんの両親がクラムリンの病院に搬送される前にMUHで洗礼を受けるよう手配したと聞いた。マレーさんは公聴会で、ジョシュアさんの両親が若かったため、ジョシュアさんと夫のジョーさんは赤ん坊を「孫というよりも8人目の子ども」とみなしていたと語った。 母親は「涙目で取り乱した状態」で発見された 救急隊員のウィリアム・フェイヒーさんは、ボホラの家に到着したとき、スミスさんが「涙目で取り乱していた」のを発見し、赤ちゃんは「触ると冷たく、脈拍も非常に弱かった」と述べた。検死審問では、フェイヒーさんもメイヨー大学病院の医師も赤ちゃんに怪我の兆候を見つけられなかったと聞いた。しかし、クラムリンの聖母病院の医師らは、ジョシュアが「偶然ではない」怪我を負ったのではないかと懸念を表明した。小児科医のコルム・コスティガン氏は書面による声明で、赤ちゃんの脳のさまざまな領域で出血の証拠を発見したが、スミスさんはそれについて何の説明もできなかったと述べた。検死審問では、スミスさんは赤ちゃんの頭を振ったことが怪我の原因ではないかと尋ねたが、病院スタッフはそうは思わないと答えたと聞いた。Our Lady'sの別の小児科医であるコーマック・ブレスナッハ氏は、スミスさんは医師に赤ちゃんが大きく揺さぶられたという経歴を伝えていないと述べた。ガーダ・ロザリーン・ハリソン刑事は書面による声明の中で、スミスさんの死後、スミスさんに対する殺人罪を取り下げるよう民進党が指示していたことを認めた。デニス・ハリントン警部は検視に対し、殺人容疑を裏付ける十分な証拠があったと述べたが、有罪が証明されるまでスミスさんには推定無罪の権利があることに同意した。ストラン氏は検死審問中に、マレー一家が不法殺害の評決を求めると示唆したが、後にキャシディ医師の証拠に基づいてそれは適切ではないと認めた。陪審は5対3の多数決で公開評決を返した。検死官は哀悼の意を表し、子供の喪失は常に悲劇的だと語った。キャシディ医師は、その後の母親の死などの証拠で概説されていたように、赤子のジョシュアの死は特に困難だったと述べた。 #母親が殺人罪で起訴されたが公判前に死亡した乳児の死亡に対する未公開評決

母親が殺人罪で起訴されたが公判前に死亡した乳児の死亡に対する未公開評決

1729313582
2024-10-18 19:30:00

約8年前、メイヨー州で生後4か月の男児が死亡した事件について、公開評決が下された。母親は殺人罪で起訴されたが、裁判が始まる前に死亡した。

検死審問では、ジョシュア・スミス・マレーさんが2016年12月28日にメイヨー州ボホラのバーリーヒルの自宅で突然体調を崩し、致命的な頭蓋骨骨折を負った経緯について、依然として不確実性が残っていると聴取された。

赤ちゃんは母親のリリー・スミスさんと二人で家にいるときに呼吸を止め、救急車でキャッスルバーのメイヨー大学病院に運ばれた。

その後、ダブリンのクラムリンにある聖母病児病院に搬送され、生命維持装置のスイッチが切られた後、2017年1月1日に死亡が確認された。

金曜のダブリン地方検視裁判所では、少年の死に関するガルダイ捜査を受けて、2019年3月に息子殺害の罪でスミスさんが起訴されたとの判決が下された。

母が癌で亡くなりました

検視審では、彼女の殺人裁判が中央刑事裁判所で何度も延期された後、2023年7月4日にキャッスルバーのメイヨー・ホスピスで癌により悲劇的に亡くなったと聴取された。

メイヨー州キララのウッドビュー・コートに住むスミスさん(27)は、2017年1月11日に初めて逮捕された。

女性5人、男性3人からなる陪審は、彼女がガルダイへの自白をしておらず、息子がどのように負傷したかについても説明をしていないと知らされた。

スミスさんは当初、1997年人身傷害法第4条に反して息子に重大な危害を加えたとして起訴されていた。

赤ちゃんの検視を行った元州病理学者マリー・キャシディ氏は検視に対し、ジョシュアさんは頭部外傷による急性無呼吸発作(呼吸停止)による酸素不足による脳損傷で死亡したと述べた。

キャシディ医師は、赤ちゃんの早産とコロナウイルス感染が要因であると特定した。

彼女は、ジョシュアが最大6センチに及ぶ頭蓋骨骨折を負った経緯を説明したが、これはジョシュアが体調不良になった時期と一致していた。

病理医は骨折が第三者によって引き起こされたかどうかを判断できなかった

キャシディ医師は、骨折は頭部への「重大な衝撃」によって引き起こされただろうが、第三者によって引き起こされたかどうかは分からないと述べた。彼女はまた、赤ちゃんの脳と顔の周りにいくつかの出血箇所を発見した。

キャシディ医師は、それ以外の点ではジョシュアは「元気でよく世話されている」ように見えたと述べた。

病理学者は、頭蓋骨骨折と脳損傷は死を引き起こすのに十分だと述べた。

「複雑かつ多要素」の証拠として説明されている中で、キャシディ博士は、この骨折は通常表面への衝撃を伴うタイプであるが、「かなりの力」を必要とするものであると説明した。検死官マイラ・カリネンの質問に答えて、彼女は、このような骨折は通常、偶発的なものである可能性が高いと述べた。

しかし、赤ちゃんは動くことができなかったため、キャシディ医師は「介護者の知識がなければ」そのような怪我に耐えることはできないと信じていたと語った。

彼女は、頭蓋骨骨折が赤ちゃんの死の直接の引き金となったという、赤ちゃんの父親であるブライアン・ストランBLの家族の弁護士に同意した。

赤ちゃんが「突然の大惨事」に見舞われた

乳児の脳を検査した神経病理学者のマイケル・ファレル氏は、ジョシュアさんは心臓か呼吸器の虚脱による「突然の壊滅的な出来事」に見舞われたと述べた。

ファレル医師は、赤ちゃんが罹患したコロナウイルス感染症(2019年9月のその後の鼻腔綿棒検査で検出された)が虚脱の引き金となった可能性があると述べた。

彼は、医師たちが赤ちゃんの状態について懸念を表明したのは完全に合理的であるという検視官の意見に同意した。

検死審問では、キャシディ医師は審問前にコロナウイルス感染症に関する発見を知らなかったと聞きました。

父の証拠

少年の父親であるキアラン・マレーさんは、二人とも19歳のときに出会ってすぐに彼女が妊娠したことが、彼とスミスさんにとっていかに「ショック」だったかを証言した。

検死審問では、ジョシュア君は13週間早く生まれ、体重がわずか2ポンド8オンスで、帰宅を許されるまで合計15週間病院で過ごしたと聞きました。

マレーさんは、自分もパートナーも疲れていたため、当時はかなりの緊張があったが、ジョシュアさんが致命的な病気になるまでの最後の2週間は「とても穏やか」で、赤ちゃんの健康については何の心配もなかったと語った。

同氏は、2016年12月28日にスミスさんからジョシュアさんが息をしていないという電話とテキストメッセージを受けたという証拠を示した。

検死審問では、スミスさんが、ジョシュアさんの異常な咳を聞いたとき、赤ん坊を風呂に入れ、モーセの籠に入れてから餌をもらいに階下に行ったときの様子をどのように説明したかを聞いた。

赤ちゃんの様子を見に行ったとき、赤ちゃんが無反応であることに気づき、彼女は心肺蘇生を始めた。

祖母は母親を「良心的」だと評した

赤ちゃんの祖母ニアム・マレーさんは、息子のガールフレンドを「良心的な妊婦」で、妊娠についてアドバイスを求めてきたと述べた。

マレーさんは、退院した孫は「とても健康な赤ちゃん」に見えたと語った。

彼女は、赤ちゃんが約40分間酸欠状態にあり、おそらく生き延びることはできないと家族が告げられた経緯を証言した。

マレーさんはショック状態に陥ったことを思い出し、そのときスミスさんに何が起こったのか尋ねなかった。 「私はヒステリーを起こしていました」と彼女は付け加えた。

検視では、赤ちゃんの両親がクラムリンの病院に搬送される前にMUHで洗礼を受けるよう手配したと聞いた。

マレーさんは公聴会で、ジョシュアさんの両親が若かったため、ジョシュアさんと夫のジョーさんは赤ん坊を「孫というよりも8人目の子ども」とみなしていたと語った。

母親は「涙目で取り乱した状態」で発見された

救急隊員のウィリアム・フェイヒーさんは、ボホラの家に到着したとき、スミスさんが「涙目で取り乱していた」のを発見し、赤ちゃんは「触ると冷たく、脈拍も非常に弱かった」と述べた。検死審問では、フェイヒーさんもメイヨー大学病院の医師も赤ちゃんに怪我の兆候を見つけられなかったと聞いた。

しかし、クラムリンの聖母病院の医師らは、ジョシュアが「偶然ではない」怪我を負ったのではないかと懸念を表明した。

小児科医のコルム・コスティガン氏は書面による声明で、赤ちゃんの脳のさまざまな領域で出血の証拠を発見したが、スミスさんはそれについて何の説明もできなかったと述べた。

検死審問では、スミスさんは赤ちゃんの頭を振ったことが怪我の原因ではないかと尋ねたが、病院スタッフはそうは思わないと答えたと聞いた。

Our Lady’sの別の小児科医であるコーマック・ブレスナッハ氏は、スミスさんは医師に赤ちゃんが大きく揺さぶられたという経歴を伝えていないと述べた。

ガーダ・ロザリーン・ハリソン刑事は書面による声明の中で、スミスさんの死後、スミスさんに対する殺人罪を取り下げるよう民進党が指示していたことを認めた。

デニス・ハリントン警部は検視に対し、殺人容疑を裏付ける十分な証拠があったと述べたが、有罪が証明されるまでスミスさんには推定無罪の権利があることに同意した。

ストラン氏は検死審問中に、マレー一家が不法殺害の評決を求めると示唆したが、後にキャシディ医師の証拠に基づいてそれは適切ではないと認めた。

陪審は5対3の多数決で公開評決を返した。

検死官は哀悼の意を表し、子供の喪失は常に悲劇的だと語った。

キャシディ医師は、その後の母親の死などの証拠で概説されていたように、赤子のジョシュアの死は特に困難だったと述べた。

#母親が殺人罪で起訴されたが公判前に死亡した乳児の死亡に対する未公開評決

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。