(CNNスペイン語) – 米国で懲役38年以上の判決を受けたヘナロ・ガルシア・ルナの弁護士はCNNに対し、メキシコの元公安長官がこの判決にどう反応したかをCNNに語り、アンドレス・マヌエル元大統領に対して存在するとされる証拠について語った。ロペスオブラドール氏と元当局者は判決前の書簡で言及し、判決の履行に関する見通しを説明した。
セザール・デ・カストロ弁護士は、量刑ガイドラインが「エル・チャポら米国に輸入した麻薬の量を理由に」終身刑を推奨していることを踏まえ、弁護側の目標は懲役20年という数字を達成することであったと指摘した。 」と彼はCNNのマリア・サンタナに語った。
ガルシア・ルナは2019年12月に米国で逮捕され、進行中の犯罪事業への参加、国内へのコカイン輸入陰謀、入国管理職員への虚偽の陳述の罪で今年2月に有罪判決を受けた。
弁護士は「我々が望んでいたような数字は得られなかった」と述べたが、ガルシア・ルナは「現実的で、何が起こっているかを理解しており、陪審が自分が有罪であると結論付けており、戦いは続くことを知っていた」と断言した。訴える。”
デカストロ氏は、弁護側は「常に可能な限り最小限の時間を要求する」と説明し、もし弁護側がそうせずに被告が無罪だと主張した場合、「したがって、我々はこの裁判所が我々に判決を下す管轄権を尊重したり認識したりしない」と説明した。それは私たちに終身刑を保証するものであり、それは愚かなことです。」
ガルシア・ルナ氏は、麻薬密売と汚職容疑で米国の司法に臨む最高位の元メキシコ当局者である。
「彼らの反応は、これは必要なステップだということでした。判決が下される前に控訴することはできないため、判決を下さなければならないことは分かっていた」とデカストロ氏は語った。
弁護士は、ガルシア・ルナには終身刑も覚悟しているが、課せられた刑期は460か月（厳密には38年強）だと述べた。善行に対する減刑措置もあり、すでに5年の刑期を終えているので、「多かれ少なかれ、あと27年ほど残っている」と彼は言う。
この懲役刑に加えて、ガルシア・ルナには5年間の執行猶予と200万米ドルの罰金が科されることになる。
ガルシア・ルナは逮捕されて以来、容疑に対して無罪を主張した。 10月17日の判決公聴会で元職員はこれを主張し、家族と再会するために刑務所を出たいとの願いを述べた。世論では、同氏が告発された犯罪に対して反省の姿勢を示さず、麻薬密売戦争との関連で治安長官として管理下にあったメキシコでの暴力の連鎖について謝罪していないとして批判されている。
この点に関して弁護士は「（有罪判決を受けた人は）自分が犯していない罪に対して『ごめんなさい』とは言わないだろう」と述べた。
国内の暴力について、デカストロは、これは政治分野の問題であり、ガルシア・ルナは「この国の大統領ではなかった。将軍や軍人など他の閣僚もいた」と述べた。
「最後に確認したとき、この国で逮捕され、同様の容疑でメキシコに帰国した将軍がいました。」
同弁護士にとって、ガルシア・ルナ氏が失われた命について謝罪すべきかどうかは「政治的議論」だ。 「私は毎日新聞で、メキシコで現在失われている数千人の命について読んでいます。それについて政府が謝罪したという話も聞いていない。」
ガルシア・ルナ被告は判決前、ＣＮＮが入手した書簡の中で、ニューヨーク検察庁が司法取引に応じるよう提案したことを明らかにした。その内容は、６カ月の刑務所での生活を送り、経済的利益を得て、人物や組織を指摘する証人になることを意味する。メキシコの政治家も含めて参加したが、受け入れなかった。
メキシコのアンドレス・マヌエル・ロペス・オブラドール大統領は9月にこれについて次のように述べた。「（ガルシア・ルナは）証拠があり、ビデオがあり、電話があり、音声があると書いている。とても簡単です。それを彼らに伝えてください。彼はすべてを持っています。だからこそ、これは非常に重要であり、これは若い人たちへのメッセージであり、より大きな教えであり、道徳的権威を持つことは非常に重要です。」
弁護士のデカストロ氏については、「彼の手紙の一部は文脈から少し外れて取られている」とし、彼が言及しているのは「すでに公開の場にある証拠である」としている。
元当局者の弁護人は、「メディア関係者の特定の人物はDEA内の情報源、FBI内の情報源、メキシコ政府の情報源を持っており、これらすべてのことを報道している。したがって、（ガルシア・ルナ）が本当に言及しているのはそれだと思う」と断言した。手紙の中で。
判決を聞いた後、ガルシア・ルナの上司だった元メキシコ大統領フェリペ・カルデロンは、メキシコ人であろうが外国人であろうが情報機関は彼を信頼し、彼と交流を持ったと演説で述べた。
「私は裁判で提出された証拠や証言にアクセスできませんでしたが、私は法律を遵守する人間であり、法廷の行動を尊重しています。彼らは自分の知識と信念の限りを尽くして行動したと思います。このため、私は法律を破った者がその行為の結果を負わなければならないという事実に賛成です」とカルデロン氏は付け加えた。
デ・カストロ弁護士は、この発言について依頼人とは話していないが、カルデロン元大統領の反応は「本質的には、彼が協力していた米国政府とメキシコ政府のほぼすべての高官の反応と同じだ」と信じていると述べた。
「彼（カルデロン）が『ヘナロが無実であることは知っている』と言ったとしよう。それは米国政府が選択したことを変えるでしょうか?そうではないと保証します。」
ホセ・アルバレス氏とマウリシオ・トーレス氏からの情報
#ガルシアルナは無罪を主張しているが終身刑も覚悟していると弁護士が語る