日本語版
最新ニュース
健康

減量薬会社、インスリンペンの生産中止後、利益を優先したとして非難される |グローバル展開

注射可能な減量薬を開発する製薬会社は、インスリンペンの生産を中止することで発展途上国の人々の健康よりも利益を優先したとして非難されている。ノボ ノルディスクが製造するヒトインスリンに依存している1型糖尿病患者には、代わりにガラス製のバイアルと注射器が与えられるが、これらは不便で同じ精度で使用するのが難しいと彼らは主張している。ノボ ノルディスクは政府や非営利団体に対し、今後はペンでのヒトインスリンの製造は行わず、すでにペンでの供給も停止していると伝えた。 南アフリカ、患者はガラスバイアルに切り替える必要がありました。活動家らは、この措置はオゼンピックやウィゴビーなどの注射可能な減量薬の生産拡大を可能にするためだと主張している。ノボ ノルディスクはすでに南アフリカへのペン入りヒトインスリンの供給を停止している。 写真:トム・イトル/ロイターノボ ノルディスクは今年、40億ドル(30億ポンド)の投資を発表した 「肥満やその他の深刻な慢性疾患を持つ人々のための現在および将来の注射治療薬を生産する能力を高める」ために、米国の生産工場に設立されました。南アフリカ出身のレクリティア・ロバーツさん(31)は、1型糖尿病を患っている。彼女は、まるで治療において時計の針が戻されたような気分だと言いました。「それは私を怒らせます。彼らは私たちの生活をどれほど困難にしているのか理解していません」と彼女は言った。 「なぜ彼らは、病気と闘う人々よりも、体重を減らしたい人々にとって便利になるようにするのでしょうか?」ロバーツさんは10代の頃、インスリン注射にバイアルを使用していたが、正確に投与するのは難しく、公の場で恥ずかしい思いをすることが多く、ボトルを落とすと一度に1か月分の薬が失われる可能性があるため十分な注意が必要だったと語った。彼女は、ペンのおかげで糖尿病の管理方法が変わりました。なぜなら、ペンは持ち運びが簡単で、職場の机に座っているときでも目立たずに使用できるからです。「若い頃は注射が大変で、あまり好きではありませんでした。腕や太ももに針を刺されるのが嫌で、床に注射することもありました」とロバーツ氏は語った。 「もしバイアルを割って何もなかったら、 [saved] 基本的には、購入しない限りインスリンはありませんが、田舎の人々にはそれを買う余裕がありません。」彼女は最近、病院で盲目の糖尿病患者がバイアルの使い方を学ばなければならないのを見て、恐怖を感じたと語った。ペンから発せられるカチカチ音は、視覚障害のある人が用量を測るのに役立つからだ。医療慈善団体「国境なき医師団」(MSF)と1型糖尿病患者の支援活動を行うT1インターナショナルによる調査で、次のようなことが判明した。 その82% 患者は注射器やバイアルよりペンを好みました。患者は自分自身にインスリンペンを注射します。 写真:グイド・クルジコフスキ/ブルームバーグ/ゲッティイメージズノボ ノルディスクは、アナログ インスリン用のペンの生産を継続します。アナログ インスリンはヒト インスリンよりも高価な合成物質であり、発展途上国の多くの人々にとって予算が足りません。過去のニュースレター プロモーションをスキップするにサインアップ グローバル派遣当社のグローバル開発チームが厳選した最高のニュース、特集、写真をまとめて、別の世界観を手に入れましょうプライバシーに関する通知: ニュースレターには、慈善団体、オンライン広告、外部団体から資金提供されたコンテンツに関する情報が含まれる場合があります。詳細については、「 プライバシーポリシー。当社はウェブサイトと Google を保護するために Google reCaptcha を使用しています。 プライバシーポリシー そして 利用規約 適用する。ニュースレタープロモーション後MSFのアクセス・キャンペーンの権利擁護アドバイザー、キャンディス・セホマ氏は、ノボ ノルディスクの決定は世界中でケアの不平等をもたらすだろうと述べ、注射器やバイアルは時代遅れで裕福な国ではほとんど使用されていないと指摘した。「同社は、より新しく高価なインスリンおよびセマグルチドペン(オゼンピックおよびウィゴビー)を裕福な国に供給することで巨額の利益を上げ続けているが、人間用ペン型インスリンを撤退するという同社の決定は、インスリンに依存している糖尿病患者を資源が限られた状況に追い込む可能性がある」高所得国では事実上誰ももう使用していないバイアルや注射器の使用に戻ることです」と彼女は語った。ノボ ノルディスクは、インスリンペンの中止は減量薬ペンの生産に道を譲るためであったことを否定し、別のタイプのデバイスが使用されたと述べた。広報担当者は、「生産能力の制約」に対処するために製品を段階的に廃止すると述べた。「南アフリカを含む多くの国の患者は、最終的にはペン入りヒトインスリンへのアクセスが制限されることになるだろう」と広報担当者は述べた。「私たちは、これらの決定が患者に与える影響を認識しており、患者が引き続き必要な治療を受けられるよう、地元の保健当局と対話しています。私たちは今後も新しいインスリンをペンで提供していきます。」今年初めにニューヨークのペン駅の外で Wegovy やその他の減量注射の広告を掲載。 写真: リチャード・レヴィン/アラミーインスリンを発見した科学者は、その入手しやすさを確保するためにその特許をトロント大学に譲渡しましたが、今日では医薬品の生産の90%以上がトロント大学の管理下にあります。…

減量薬会社、インスリンペンの生産中止後、利益を優先したとして非難される |グローバル展開

注射可能な減量薬を開発する製薬会社は、インスリンペンの生産を中止することで発展途上国の人々の健康よりも利益を優先したとして非難されている。

ノボ ノルディスクが製造するヒトインスリンに依存している1型糖尿病患者には、代わりにガラス製のバイアルと注射器が与えられるが、これらは不便で同じ精度で使用するのが難しいと彼らは主張している。

ノボ ノルディスクは政府や非営利団体に対し、今後はペンでのヒトインスリンの製造は行わず、すでにペンでの供給も停止していると伝えた。 南アフリカ、患者はガラスバイアルに切り替える必要がありました。

活動家らは、この措置はオゼンピックやウィゴビーなどの注射可能な減量薬の生産拡大を可能にするためだと主張している。

ノボ ノルディスクはすでに南アフリカへのペン入りヒトインスリンの供給を停止している。 写真:トム・イトル/ロイター

ノボ ノルディスクは今年、40億ドル(30億ポンド)の投資を発表した 「肥満やその他の深刻な慢性疾患を持つ人々のための現在および将来の注射治療薬を生産する能力を高める」ために、米国の生産工場に設立されました。

南アフリカ出身のレクリティア・ロバーツさん(31)は、1型糖尿病を患っている。彼女は、まるで治療において時計の針が戻されたような気分だと言いました。

「それは私を怒らせます。彼らは私たちの生活をどれほど困難にしているのか理解していません」と彼女は言った。 「なぜ彼らは、病気と闘う人々よりも、体重を減らしたい人々にとって便利になるようにするのでしょうか?」

ロバーツさんは10代の頃、インスリン注射にバイアルを使用していたが、正確に投与するのは難しく、公の場で恥ずかしい思いをすることが多く、ボトルを落とすと一度に1か月分の薬が失われる可能性があるため十分な注意が必要だったと語った。

彼女は、ペンのおかげで糖尿病の管理方法が変わりました。なぜなら、ペンは持ち運びが簡単で、職場の机に座っているときでも目立たずに使用できるからです。

「若い頃は注射が大変で、あまり好きではありませんでした。腕や太ももに針を刺されるのが嫌で、床に注射することもありました」とロバーツ氏は語った。 「もしバイアルを割って何もなかったら、 [saved] 基本的には、購入しない限りインスリンはありませんが、田舎の人々にはそれを買う余裕がありません。」

彼女は最近、病院で盲目の糖尿病患者がバイアルの使い方を学ばなければならないのを見て、恐怖を感じたと語った。ペンから発せられるカチカチ音は、視覚障害のある人が用量を測るのに役立つからだ。

医療慈善団体「国境なき医師団」(MSF)と1型糖尿病患者の支援活動を行うT1インターナショナルによる調査で、次のようなことが判明した。 その82% 患者は注射器やバイアルよりペンを好みました。

患者は自分自身にインスリンペンを注射します。 写真:グイド・クルジコフスキ/ブルームバーグ/ゲッティイメージズ

ノボ ノルディスクは、アナログ インスリン用のペンの生産を継続します。アナログ インスリンはヒト インスリンよりも高価な合成物質であり、発展途上国の多くの人々にとって予算が足りません。

過去のニュースレター プロモーションをスキップする

MSFのアクセス・キャンペーンの権利擁護アドバイザー、キャンディス・セホマ氏は、ノボ ノルディスクの決定は世界中でケアの不平等をもたらすだろうと述べ、注射器やバイアルは時代遅れで裕福な国ではほとんど使用されていないと指摘した。

「同社は、より新しく高価なインスリンおよびセマグルチドペン(オゼンピックおよびウィゴビー)を裕福な国に供給することで巨額の利益を上げ続けているが、人間用ペン型インスリンを撤退するという同社の決定は、インスリンに依存している糖尿病患者を資源が限られた状況に追い込む可能性がある」高所得国では事実上誰ももう使用していないバイアルや注射器の使用に戻ることです」と彼女は語った。

ノボ ノルディスクは、インスリンペンの中止は減量薬ペンの生産に道を譲るためであったことを否定し、別のタイプのデバイスが使用されたと述べた。広報担当者は、「生産能力の制約」に対処するために製品を段階的に廃止すると述べた。

「南アフリカを含む多くの国の患者は、最終的にはペン入りヒトインスリンへのアクセスが制限されることになるだろう」と広報担当者は述べた。

「私たちは、これらの決定が患者に与える影響を認識しており、患者が引き続き必要な治療を受けられるよう、地元の保健当局と対話しています。私たちは今後も新しいインスリンをペンで提供していきます。」

今年初めにニューヨークのペン駅の外で Wegovy やその他の減量注射の広告を掲載。 写真: リチャード・レヴィン/アラミー

インスリンを発見した科学者は、その入手しやすさを確保するためにその特許をトロント大学に譲渡しましたが、今日では医薬品の生産の90%以上がトロント大学の管理下にあります。 三社。同じ企業が、当初は糖尿病の治療のために開発された新しい減量薬を製造しており、その市場を「締め付け」ていると非難されている。 必要以上に最大400回充電可能 製品用。

MSFは他のインスリンメーカーに対し、あらゆる種類の機器の低価格を保証するよう求めているが、ペン1本当たり1ドルでも利益が得られる可能性があるとしている。

「1世紀以上にわたって利用されてきた救命薬を悪用した暴利行為は今すぐやめなければなりません」とセホマ氏は語った。

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。