ワシントンCNN —
中小企業庁の災害融資プログラムは、度重なる異常気象災害による需要の高まりにより資金が不足したと同政権が火曜日に発表した。
ジョー・バイデン大統領は声明で、枯渇したSBAの災害融資プログラムは「災害の影響を受けた中小企業、住宅所有者、賃貸人にとって重要なライフライン」であると述べた。
SBAの災害基金の資金が不足しているため、議員らが11月に連邦議会議事堂に戻ったら、議会は災害救援資金で悲惨な状況に対処せざるを得なくなる可能性がある。
バイデン氏は声明で、「ジョンソン下院議長は、議会が再開したらこの災害プログラムやその他の災害プログラムを補充すると約束したため、米国人はこれらの融資の申請を続けるべきだ」と述べ、SBAは「申請の処理を継続し、すぐに融資を実行する」と付け加えた。議会が必要な資金を提供してくれるからです。」
SBA の基金は、ハリケーンの被害を受けた個人に援助を提供する連邦緊急事態管理庁の災害救援基金とは異なります。 FEMAの広報担当者がCNNに語ったところによると、FEMAの基金は火曜日時点で85億ドルとなっている。
ニュースリリースによると、SBAは議会が同基金への追加資金を承認するまで、災害生存者への直接低利長期融資の新規募集を一時停止する。しかし、ヘレン氏とミルトン氏の被害を受けた中小企業経営者に対し、救済申請を続けるよう奨励している。
イザベル・カシージャス・グスマン行政長官は声明で、「議会による切望されている資金提供を待つ一方、対象となる企業や世帯がSBA災害融資に申請することを強く奨励する」と述べた。 「SBAは住宅所有者、借家人、企業、非営利団体が申請を処理する際のサポートを継続し、資金が補充されたらすぐに支援を受けられるようにしていきます。」
同庁が立て続けに襲来した強力なハリケーン「ヘレン」と「ミルトン」に対応しているため、基金の残高は減少し続けている。報道官は、FEMAは両方のハリケーンへの「対応と復旧活動を継続するために」必要な資金を持っていると繰り返した。
ハリケーンシーズンへの対応として議会から約200億ドルの注入を受けて、FEMAは約2週間で災害救援基金の約115億ドルを支出した。先週ミルトンがフロリダに上陸するまでに90億ドルを費やしていた。すでに使われた資金のかなりの部分は、以前の災害に対する他の州への償還に充てられ、FEMAは10月1日に緊急に必要な資金を使い果たした後、それを行うことができた。
この急速な支出率は、ヘレンとミルトンが上陸するまでに夏を通じて米国を襲った災害の数を反映しており、政府機関はまだ対応中である。
SBAはハリケーン・ヘレンの影響を受けた人々からの救済申請を約3万7,000件受けており、すでに700件以上のヘレン向け融資提案を総額約4,800万ドル行っている。 SBAはハリケーン・ミルトン生存者からさらに1万2000件以上の申請を受け取った。
#立て続けのハリケーンの影響で中小企業庁の災害融資プログラムが資金不足に