日本語版
最新ニュース
企業

米国、イスラエルにガザ支援強化か軍事支援のリスク削減のため30日間の猶予を与える

ロイター米国は、アル・マワシ地区に押し寄せる170万人のパレスチナ人は「致死的感染の危険性が高い」と述べた。米国はイスラエルに対し、ガザ地区での人道支援へのアクセスを拡大するために30日間の猶予を与えるよう書簡で伝え、さもなければ米国の軍事援助の一部が打ち切られるリスクを冒すよう求めた。日曜日に送られたこの書簡は、同盟国に対する米国からの既知の中で最も強力な書面による警告に相当し、多数の民間人死傷者を出したと伝えられているガザ北部でのイスラエルによる新たな攻撃の最中に発せられた。同報告書は、米国は人道状況の悪化に深い懸念を抱いていると述べ、イスラエルは先月、南北間の人道活動の90%近くを拒否または妨害したと付け加えた。イスラエル当局者は、イスラエルは書簡を検討しており、同国は「この問題を真剣に受け止め」ており、米国側と「提起された懸念に対処する」つもりだと付け加えたと報じられた。イスラエルは以前、北部のハマスの工作員を標的にしており、人道援助の入国を止めていないと述べていた。月曜日、ガザへの入国管理を担当するイスラエル軍機関コガトは、世界食糧計画からの援助物資を積んだトラック30台がエレズ国境を通ってガザ北部に入ったと発表した。これにより、国連が北部への食糧援助は届けられず、現地にいる40万人のパレスチナ人にとって生存に不可欠な物資が不足していた2週間の期間が終了した。国連当局者は、ガザが「常に最高の緊急事態」にあると述べた。パレスチナ占領地域の世界食糧計画(WFP)事務局長アントワーヌ・ルナール氏はAFP通信に対し、同地域北部の人々は国連から提供される以外の生鮮食品へのアクセスが事実上なく「援助だけに頼っている」と語った。代理店。米国はイスラエルへの断然最大の武器供給国であり、イスラエル軍は過去1年間、ガザでのハマスとの戦争を戦うために米国が供給する航空機、誘導爆弾、ミサイル、砲弾に大きく依存してきた。米国がイスラエル政府に宛てた書簡(その内容は現在国務省によって確認されている)は、アクシオスのウェブサイトが最初に報じた。アントニー・ブリンケン国務長官とロイド・オースティン国防長官が署名している。「私たちは現在、ガザの人道状況の悪化に対する米国政府の深い懸念を強調し、この軌道を逆転させるために今月貴国政府による緊急かつ持続的な行動を求めるためにこの手紙を書いています」と書かれています。同報告書は、イスラエルの避難命令により170万人が狭い海岸沿いのアルマワシ地域に強制移住させられており、極度の過密状態により「致死的伝染の高いリスク」にさらされており、人道団体は彼らの生存ニーズが満たされないと報告していると述べている。「我々が特に懸念しているのは、商業輸入の停止、9月のガザ北部とガザ南部間の人道的移動のほぼ90%の拒否または妨害、負担のかかる過剰な二重使用制限の継続、新たな審査と負担のかかる新たな規制の導入など、イスラエル政府による最近の行動である。人道支援要員と貨物に対する責任と関税の要件は、不法行為と略奪の増加とともに、ガザの状況の加速的な悪化に寄与している」と付け加えた。書簡はイスラエルが「今すぐ始めて30日以内に援助供給を増やすための一連の具体策に行動しなければならない」とし、失敗が「米国の政策に影響を与える」可能性があると付け加えた。同報告書は、米国の人道援助の提供を妨げる国への軍事援助を禁止できる米国の法律を挙げている。同報告書は、イスラエルは冬までに「ガザ全域であらゆる形態の人道支援を急ぐ」必要があると述べている。その中には、1日最低350台のトラックが4つの主要交差点すべてと新たに5つ目の交差点を通過できるようにすることや、アルマワシの人々が安全に通行できるようにすることも含まれる。内陸に移動します。またイスラエルに対し、北から南へ「民間人を強制避難させるイスラエル政府の政策は存在しない」ことを再確認し、「ガザ北部の孤立」を終わらせるよう求めている。米国務省のマシュー・ミラー報道官は火曜日、ワシントンでの記者会見で、この書簡は「公にするつもりのない私的な外交通信」であると述べた。"秘書 [Blinken] オースティン長官はまた、ガザへの支援レベルを回復させるためには再び変更が必要であることをイスラエル政府に明確にすることが適切だと考えた」と述べた。ミラー氏は、人道援助へのアクセスを拡大しなければイスラエルにどのような影響が生じるかについて推測することを避けた。しかし同氏は、「米国の軍事援助の受領者は、米国の人道支援の提供を恣意的に拒否したり妨害したりすることはない。それはまさに法律であり、我々はもちろん法律に従う。しかし、我々の希望は、イスラエルが我々が概説したような変化を起こすことである」と述べた。 」同氏はまた、30日間の期限は11月5日に予定される米大統領選挙とは無関係だとし、「さまざまな問題に取り組む時間を与えるのは適切だ」と述べた。イスラエルはこれまで、ガザ内およびガザ全域に届けられる援助や人道支援の量に制限はないと主張し、国連機関が物資を配布できなかったとして非難してきた。また、ハマスが援助を盗んだと非難しているが、同組織はこれを否定している。5月にガザ南部の都市ラファでイスラエルが地上攻撃を開始する前、ジョー・バイデン大統領はイスラエルの総攻撃を思いとどまらせようとして、2,000ポンド爆弾と500ポンド爆弾の単一の積み込みを初めて一時停止した。しかし、大統領はすぐにワシントンの共和党議員やイスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相からの反発に直面し、ネタニヤフ首相はこれを「武器禁輸」に例えたようだ。停止は7月に部分的に解除されたが、再度の停止は行われていない。AFP10日前にイスラエル軍が新たな地上攻撃を開始して以来、ジャバリアは激しい砲撃にさらされている赤十字国際委員会(ICRC)は火曜日早く、10日前に始まったイスラエル軍の攻撃により、ガザ北部の家族が「想像を絶する恐怖、愛する人の喪失、混乱、疲労に直面している」と警告した。イスラエル軍は、ジャバリアの町とその都市部の難民キャンプに再集結したハマスの戦闘員を根絶するため、3度目に戦車と軍隊を送り返したと発表した。同政府は、ジャバリアと隣接するベイト・ラヒアとベイト・ハノウンの住民に対し、アル・マワシの「人道地域」への避難を命じた。国連は、約5万人がガザ市や北部の他の地域に避難していると発表した。しかし、多くの人にとって、家から出るのは安全ではなかったり、病気や障害のために家から出ることができません。ハリド、 ジャバリア在住者で、過去1年間の様子がBBCの新しいドキュメンタリーで特集されるは音声メモで、彼と家族は1週間恐怖の中で暮らしていたと語った。「私たちは南に行くように言われましたが、できませんでした。イスラエル軍が土のバリケードかクアッドコプタードローンを使ってその地域を包囲したためです。私たちは移動できません。あまりにも困難です。」「同時に、激しい爆撃のせいで、私たちは絶え間ない恐怖の中で暮らしています。娘は病気になり、熱が出ています。爆撃の音のせいで恐怖で体全体が震えていますが、私にはわかりません」彼女をどうするか、病院に連れていくこともできない」と彼は付け加えた。ガザのハマスが運営する民間防衛機関は、火曜日、初動対応部隊がジャバリアと近隣地域でイスラエルの空爆と砲撃で死亡した42人の遺体を回収したと発表した。伝えられるところによると、その中には同じ家族の11人が含まれており、そのほぼ全員が女性と子供であり、一晩の空爆で家が破壊されたという。イスラエル軍は火曜日、前日にイスラエル軍がジャバリア地域で「数十人のテロリスト」を殺害したと発表した。月曜日に、 イスラエルの人権団体は、「イスラエル軍が将軍の計画を静かに実行し始めているという憂慮すべき兆候」について警告した。、広範なパレスチナの懸念を反映しています。物議を醸しているこの計画では、北部のすべての民間人を強制移送し、その後、そこに残っているハマスの戦闘員を包囲して降伏を強制し、イスラエル人人質を解放することが求められている。イスラエル軍は「民間人を危険から遠ざけているだけ」として、この措置の実施を否定している。イスラエルは、2023年10月7日のイスラエル南部に対するハマスの前例のない攻撃に対抗し、ハマス殲滅作戦を開始し、約1,200人が死亡、251人が人質となった。ハマスが管轄する同地域の保健省によると、それ以来ガザでは4万2340人以上が殺害された。 #米国イスラエルにガザ支援強化か軍事支援のリスク削減のため30日間の猶予を与える

米国、イスラエルにガザ支援強化か軍事支援のリスク削減のため30日間の猶予を与える

1729055265
2024-10-16 04:36:00

ロイター通信 ガザ地区南部のアル・マワシ地区でイスラエル軍の攻撃後、テントの被害を視察する避難民パレスチナ人(2024年10月15日)ロイター

米国は、アル・マワシ地区に押し寄せる170万人のパレスチナ人は「致死的感染の危険性が高い」と述べた。

米国はイスラエルに対し、ガザ地区での人道支援へのアクセスを拡大するために30日間の猶予を与えるよう書簡で伝え、さもなければ米国の軍事援助の一部が打ち切られるリスクを冒すよう求めた。

日曜日に送られたこの書簡は、同盟国に対する米国からの既知の中で最も強力な書面による警告に相当し、多数の民間人死傷者を出したと伝えられているガザ北部でのイスラエルによる新たな攻撃の最中に発せられた。

同報告書は、米国は人道状況の悪化に深い懸念を抱いていると述べ、イスラエルは先月、南北間の人道活動の90%近くを拒否または妨害したと付け加えた。

イスラエル当局者は、イスラエルは書簡を検討しており、同国は「この問題を真剣に受け止め」ており、米国側と「提起された懸念に対処する」つもりだと付け加えたと報じられた。

イスラエルは以前、北部のハマスの工作員を標的にしており、人道援助の入国を止めていないと述べていた。

月曜日、ガザへの入国管理を担当するイスラエル軍機関コガトは、世界食糧計画からの援助物資を積んだトラック30台がエレズ国境を通ってガザ北部に入ったと発表した。

これにより、国連が北部への食糧援助は届けられず、現地にいる40万人のパレスチナ人にとって生存に不可欠な物資が不足していた2週間の期間が終了した。

国連当局者は、ガザが「常に最高の緊急事態」にあると述べた。

パレスチナ占領地域の世界食糧計画(WFP)事務局長アントワーヌ・ルナール氏はAFP通信に対し、同地域北部の人々は国連から提供される以外の生鮮食品へのアクセスが事実上なく「援助だけに頼っている」と語った。代理店。

米国はイスラエルへの断然最大の武器供給国であり、イスラエル軍は過去1年間、ガザでのハマスとの戦争を戦うために米国が供給する航空機、誘導爆弾、ミサイル、砲弾に大きく依存してきた。

米国がイスラエル政府に宛てた書簡(その内容は現在国務省によって確認されている)は、アクシオスのウェブサイトが最初に報じた。アントニー・ブリンケン国務長官とロイド・オースティン国防長官が署名している。

「私たちは現在、ガザの人道状況の悪化に対する米国政府の深い懸念を強調し、この軌道を逆転させるために今月貴国政府による緊急かつ持続的な行動を求めるためにこの手紙を書いています」と書かれています。

同報告書は、イスラエルの避難命令により170万人が狭い海岸沿いのアルマワシ地域に強制移住させられており、極度の過密状態により「致死的伝染の高いリスク」にさらされており、人道団体は彼らの生存ニーズが満たされないと報告していると述べている。

「我々が特に懸念しているのは、商業輸入の停止、9月のガザ北部とガザ南部間の人道的移動のほぼ90%の拒否または妨害、負担のかかる過剰な二重使用制限の継続、新たな審査と負担のかかる新たな規制の導入など、イスラエル政府による最近の行動である。人道支援要員と貨物に対する責任と関税の要件は、不法行為と略奪の増加とともに、ガザの状況の加速的な悪化に寄与している」と付け加えた。

書簡はイスラエルが「今すぐ始めて30日以内に援助供給を増やすための一連の具体策に行動しなければならない」とし、失敗が「米国の政策に影響を与える」可能性があると付け加えた。

同報告書は、米国の人道援助の提供を妨げる国への軍事援助を禁止できる米国の法律を挙げている。

同報告書は、イスラエルは冬までに「ガザ全域であらゆる形態の人道支援を急ぐ」必要があると述べている。その中には、1日最低350台のトラックが4つの主要交差点すべてと新たに5つ目の交差点を通過できるようにすることや、アルマワシの人々が安全に通行できるようにすることも含まれる。内陸に移動します。

またイスラエルに対し、北から南へ「民間人を強制避難させるイスラエル政府の政策は存在しない」ことを再確認し、「ガザ北部の孤立」を終わらせるよう求めている。

米国務省のマシュー・ミラー報道官は火曜日、ワシントンでの記者会見で、この書簡は「公にするつもりのない私的な外交通信」であると述べた。

“秘書 [Blinken] オースティン長官はまた、ガザへの支援レベルを回復させるためには再び変更が必要であることをイスラエル政府に明確にすることが適切だと考えた」と述べた。

ミラー氏は、人道援助へのアクセスを拡大しなければイスラエルにどのような影響が生じるかについて推測することを避けた。

しかし同氏は、「米国の軍事援助の受領者は、米国の人道支援の提供を恣意的に拒否したり妨害したりすることはない。それはまさに法律であり、我々はもちろん法律に従う。しかし、我々の希望は、イスラエルが我々が概説したような変化を起こすことである」と述べた。 」

同氏はまた、30日間の期限は11月5日に予定される米大統領選挙とは無関係だとし、「さまざまな問題に取り組む時間を与えるのは適切だ」と述べた。

イスラエルはこれまで、ガザ内およびガザ全域に届けられる援助や人道支援の量に制限はないと主張し、国連機関が物資を配布できなかったとして非難してきた。また、ハマスが援助を盗んだと非難しているが、同組織はこれを否定している。

5月にガザ南部の都市ラファでイスラエルが地上攻撃を開始する前、ジョー・バイデン大統領はイスラエルの総攻撃を思いとどまらせようとして、2,000ポンド爆弾と500ポンド爆弾の単一の積み込みを初めて一時停止した。

しかし、大統領はすぐにワシントンの共和党議員やイスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相からの反発に直面し、ネタニヤフ首相はこれを「武器禁輸」に例えたようだ。停止は7月に部分的に解除されたが、再度の停止は行われていない。

AFPパレスチナ人らがガザ地区北部ジャバリアのサフタウィ地区で、イスラエル軍の砲撃を受けた建物の残骸の下に閉じ込められた男性の救出を試みる(2024年10月15日)AFP

10日前にイスラエル軍が新たな地上攻撃を開始して以来、ジャバリアは激しい砲撃にさらされている

赤十字国際委員会(ICRC)は火曜日早く、10日前に始まったイスラエル軍の攻撃により、ガザ北部の家族が「想像を絶する恐怖、愛する人の喪失、混乱、疲労に直面している」と警告した。

イスラエル軍は、ジャバリアの町とその都市部の難民キャンプに再集結したハマスの戦闘員を根絶するため、3度目に戦車と軍隊を送り返したと発表した。

同政府は、ジャバリアと隣接するベイト・ラヒアとベイト・ハノウンの住民に対し、アル・マワシの「人道地域」への避難を命じた。

国連は、約5万人がガザ市や北部の他の地域に避難していると発表した。しかし、多くの人にとって、家から出るのは安全ではなかったり、病気や障害のために家から出ることができません。

ハリド、 ジャバリア在住者で、過去1年間の様子がBBCの新しいドキュメンタリーで特集されるは音声メモで、彼と家族は1週間恐怖の中で暮らしていたと語った。

「私たちは南に行くように言われましたが、できませんでした。イスラエル軍が土のバリケードかクアッドコプタードローンを使ってその地域を包囲したためです。私たちは移動できません。あまりにも困難です。」

「同時に、激しい爆撃のせいで、私たちは絶え間ない恐怖の中で暮らしています。娘は病気になり、熱が出ています。爆撃の音のせいで恐怖で体全体が震えていますが、私にはわかりません」彼女をどうするか、病院に連れていくこともできない」と彼は付け加えた。

ガザのハマスが運営する民間防衛機関は、火曜日、初動対応部隊がジャバリアと近隣地域でイスラエルの空爆と砲撃で死亡した42人の遺体を回収したと発表した。

伝えられるところによると、その中には同じ家族の11人が含まれており、そのほぼ全員が女性と子供であり、一晩の空爆で家が破壊されたという。

イスラエル軍は火曜日、前日にイスラエル軍がジャバリア地域で「数十人のテロリスト」を殺害したと発表した。

月曜日に、 イスラエルの人権団体は、「イスラエル軍が将軍の計画を静かに実行し始めているという憂慮すべき兆候」について警告した。、広範なパレスチナの懸念を反映しています。

物議を醸しているこの計画では、北部のすべての民間人を強制移送し、その後、そこに残っているハマスの戦闘員を包囲して降伏を強制し、イスラエル人人質を解放することが求められている。

イスラエル軍は「民間人を危険から遠ざけているだけ」として、この措置の実施を否定している。

イスラエルは、2023年10月7日のイスラエル南部に対するハマスの前例のない攻撃に対抗し、ハマス殲滅作戦を開始し、約1,200人が死亡、251人が人質となった。

ハマスが管轄する同地域の保健省によると、それ以来ガザでは4万2340人以上が殺害された。

ジャバリアとガザ北部を含む避難指示を示す地図

#米国イスラエルにガザ支援強化か軍事支援のリスク削減のため30日間の猶予を与える

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。