イタリア・ブフメッセの主賓とジュリ大臣

第 76 回フランクフルト ブック フェアが本日開幕します。開会式は午後5時からコングレスセンターのハーモニーホールで開催され、モナ・アメジアーヌが司会を務める予定です。 「FBM24 は Read!ng – 読み取ります。」反映する。 「Relate」は、1949 年以来ドイツの都市で開催されている出版界で最も重要なイベントのために今年選ばれたモットーです。今回の 76 回目では、前回から 36 年ぶりにイタリアが主賓の役割に戻ります。

今日の開会式は緑、白、赤で彩られ、イタリア政府を代表する文化大臣アレッサンドロ・ジュリと、ステファノ・ゼッキ、スザンナ・タマロ、カルロ・ロヴェッリの3人の文学講演者によるスピーチが行われる。コングレスセンターのハーモニーホールで行われる式典が、フェア内でその日行われる唯一の式典ではありません。実際、最後に、出席した代表団はフォーラム 1 に移動し、ステファノ ボエリ インテリア スタジオが設計し、典型的なイタリアの広場からインスピレーションを得たゲスト オブ オナー パビリオンの落成式が行われます。アリーナと文学カフェの 2 つのスペースにある柱廊、柱、階段は、イタリア出版社協会 (AIE) が企画する文学プログラムの一環として計画されている 5 日間の討論会の舞台となります。

アレッサンドロ・ジュリ文化大臣とクラウディア・ロートドイツ文化担当大臣がゲスト・オブ・オナー・パビリオンの落成式に参加し、参加に関連する活動の調整を担当する政府の臨時委員であるマウロ・マッツァ氏の歓迎を受けます。伝統的なテープカットの後、若いアーティスト、フリーダ・ボラーニ・マゴーニの歌と音楽の才能で出席者らを応援します。イベント期間中、建築家ステファノ・ボエリ率いるパビリオンへの訪問も行われます。

イタリア代表団には、アルマンド・ヴァリッキオ駐ベルリン大使に加え、フェデリコ・モリコーネ下院文化・科学・教育委員長、アレッサンドロ・デ・ペディス公共文化外交局長が参加する。 、ICE庁長官、ロレンツォ・ガランティ、図書館・著作権局長、パオラ・パッサレッリ、博物館総局長、マッシモ・オザンナ、マイク文化活動局長、マリオ・トゥレッタ、大統領本と読書センターのアドリアーノ・モンティ・ブゼッティ氏とイタリア出版協会会長のイノチェンツォ・チポレッタ氏。

パビリオンへの最初の訪問では、ヨハン・ヴォルファング・フォン・ゲーテのイタリアの旅に敬意を表し、展覧会「古代の空の下で」の中で古典芸術と現代美術の近さを祝うために選ばれた作品を鑑賞することもできます。 「過去と現在のポンペイ」、文化省博物館長のマッシモ・オザンナ氏、ルイーザ・カトーニ氏、ルイージ・ガッロ氏が監修。 Stefano Boeri Interiors スタジオが設計したイタリア広場は、10 の部屋からなる本物の野外美術館になります。

『顔に書いてある』より。イタリア文学庁が作成し、アルベルト・サイベーネがキュレーションした「20世紀のイタリアの作家60人」から、アカデミア・ドロッセルマイヤーが作成し、ボローニャフィエール/ボローニャ児童書フェア/ボローニャブックプラスが主催した「イラストと漫画の間の若い鉛筆」。 「君主論」500周年を記念してすでに賞賛されているアレッサンドロ・カンピの「マキアヴェッリ500」展から、産業書籍制作の「父」を讃える「ヴェネツィア国際大学 – マヌティウスと本の革命」室まで。 ; 「トレッカーニ・チェント」より。 1925-2025」は、研究所の誕生100周年を記念して、「マルチ」で開催されました。イタリア語マルチメディア博物館」は、イタリア語の歴史の無形遺産を強化する仮想博物館スペースです。

「GO!」の没入型エリアのおかげで、未来はパビリオンの主人公になります。 2025年ノヴァ・ゴリツァ – ゴリツィア欧州文化首都」。ブッフメッセの伝統に従って、「イタリアの書籍」ルームには、世界中の出版社が選んだドイツ語からイタリア語に翻訳された 600 冊以上の書籍が展示されています。また、プロジェクトのサポートスポンサーであるピレリステーションと、カルテルとサビオラとともに技術スポンサーの一人であるモルフェオ・ガジェットの才能ある職人たちも出席した。サポーターにはAudible、ENIT、Fondazione FS、Poste Italiane、Pirelli、Villa Vigoniなどが名を連ねており、Rai氏はメディアパートナーとなる。

ブッフメッセへの主賓としてのイタリアの参加も、午後8時30分から有名な市内劇場アルテ・オペラで、アレーナ・ディ・ヴェローナ財団オーケストラ主催のジャコモ・プッチーニ生誕100周年を記念したコンサートで夕方に祝われる予定である。 10月16日から20日まで、ゲスト・オブ・オナー・パビリオンと、AIEと協力してICEエージェンシーが主催するコレクティブ・スタンドで、100人以上の作家が参加する豊富な文学的かつ専門的なプログラムのおかげで、イタリアの本の世界が主役となります。講演者、「当時の証人」、そして内部関係者。

イタリア・オスピテ・ドノーレは、この歴史的な参加のために選ばれたモットーである「未来へのルーツ」の旗印の下、見本市の内外での展示会やコンサートを通じて、国民文化のさまざまな側面を世界の人々に紹介します。文化省、外務・国際協力省、農業・食料主権・林業省、ベルリンのイタリア大使館、ICE（海外普及促進庁）、国際協力機構など、数多くの機関やパートナーが参加の組織化に協力しました。イタリア企業の国際化、書籍と読書センター、イタリア出版社協会。