日本語版
最新ニュース
企業

検察、トレドに対し3500万ドルの贈収賄容疑で懲役20年を求刑

リマ、10月14日(EFE)-ペルーの検察官ホセ・ドミンゴ・ペレスは今週月曜日、ブラジルの企業オーデブレヒトから3,500万ドルの賄賂を要求した疑いで元ペルー大統領アレハンドロ・トレドに対し、懲役20年6か月の求刑を繰り返した。南大洋間高速道路の 2 つのセクションの利権。トレドに対する口頭裁判の最終弁論の中で、ペレス検察官は元大統領が共謀とマネーロンダリングの罪で有罪判決を受けるべきであることに「疑いの余地はない」と述べた。同氏は、賄賂の大半を会社口座で受け取ったとされるイスラエル人実業家の故ジョセフ・マイマン氏がリマの「自宅の住宅ローンを支払った」ことを認め、トレド氏が罪を認めたと強調した。ペレス氏はプレゼンテーションのある時点で、オーデブレヒト氏が大洋間プロジェクトを獲得するのと引き換えにトレド氏が3500万ドルを要求したと述べたが、元大統領は「誰に要求したのか?」と曖昧にして中断した。妨害に直面して、判事らはトレドに対し、平静を保つよう求め、そうでなければ彼は法廷から追い出されるだろう、と彼は刑務所内の特別に設備の整ったエリアにあり、そこで彼は昨年から予防拘禁されている。ペレス氏はさらに、マイマン氏とペルーのオーデブレヒト社の元取締役ホルヘ・バラタ氏の証言は、トレド氏がブラジルの建設会社に違法な献金を要求し、最終的に大統領任期終了の数年後に受け取ったとされることを証明していると付け加えた。検察側はまた、トレドに対する3年間の資格剥奪と242日の罰金の支払いを裁判所に求めた。前のセッションで元知事は、2004年に政府宮殿でオーデブレヒト代表らからの訪問を受けたのは、プロインベルシオン運営委員会委員長としての立場で、当時の経済大臣ペドロ・パブロ・クチンスキの要請によるものだった、と回想した。また、元大統領のクチンスキー氏は、マルセロ・オデブレヒト氏と同社の当時の幹部の存在について、「参加者や応募者全員を含め、IIRSA(大洋間)南プロジェクトに取り組んでいた新大統領に会うのは私にとって適切だと感じた」とトレド氏は語った。監督はペルーのホルヘ・バラタ。元大統領によると、その会談で道路建設のコンソーシアムにペルー企業を加えてくれたことに対してオデブレヒト氏に感謝の意を表したという。しかし、2005年に別の面会があったとされることに関しては、政府宮殿でバラタと二人きりで「一度も会ったことがない」と繰り返した。バラタ氏は検察庁に対し、トレド社が自社に利権を与えるために3,100万ドルの支払いを要求し、2011年までバラタ氏は元大統領と密接な関係にあったイスラエル人実業家、故ヨセフ・マイマン氏の会社の銀行口座に3,100万ドルの支払いを分割して渡したと宣言した。彼の政権時代に。(c) EFE 代理店 #検察トレドに対し3500万ドルの贈収賄容疑で懲役20年を求刑

検察、トレドに対し3500万ドルの贈収賄容疑で懲役20年を求刑

リマ、10月14日(EFE)-ペルーの検察官ホセ・ドミンゴ・ペレスは今週月曜日、ブラジルの企業オーデブレヒトから3,500万ドルの賄賂を要求した疑いで元ペルー大統領アレハンドロ・トレドに対し、懲役20年6か月の求刑を繰り返した。南大洋間高速道路の 2 つのセクションの利権。

トレドに対する口頭裁判の最終弁論の中で、ペレス検察官は元大統領が共謀とマネーロンダリングの罪で有罪判決を受けるべきであることに「疑いの余地はない」と述べた。

同氏は、賄賂の大半を会社口座で受け取ったとされるイスラエル人実業家の故ジョセフ・マイマン氏がリマの「自宅の住宅ローンを支払った」ことを認め、トレド氏が罪を認めたと強調した。

ペレス氏はプレゼンテーションのある時点で、オーデブレヒト氏が大洋間プロジェクトを獲得するのと引き換えにトレド氏が3500万ドルを要求したと述べたが、元大統領は「誰に要求したのか?」と曖昧にして中断した。

妨害に直面して、判事らはトレドに対し、平静を保つよう求め、そうでなければ彼は法廷から追い出されるだろう、と彼は刑務所内の特別に設備の整ったエリアにあり、そこで彼は昨年から予防拘禁されている。

ペレス氏はさらに、マイマン氏とペルーのオーデブレヒト社の元取締役ホルヘ・バラタ氏の証言は、トレド氏がブラジルの建設会社に違法な献金を要求し、最終的に大統領任期終了の数年後に受け取ったとされることを証明していると付け加えた。

検察側はまた、トレドに対する3年間の資格剥奪と242日の罰金の支払いを裁判所に求めた。

前のセッションで元知事は、2004年に政府宮殿でオーデブレヒト代表らからの訪問を受けたのは、プロインベルシオン運営委員会委員長としての立場で、当時の経済大臣ペドロ・パブロ・クチンスキの要請によるものだった、と回想した。

また、元大統領のクチンスキー氏は、マルセロ・オデブレヒト氏と同社の当時の幹部の存在について、「参加者や応募者全員を含め、IIRSA(大洋間)南プロジェクトに取り組んでいた新大統領に会うのは私にとって適切だと感じた」とトレド氏は語った。監督はペルーのホルヘ・バラタ。

元大統領によると、その会談で道路建設のコンソーシアムにペルー企業を加えてくれたことに対してオデブレヒト氏に感謝の意を表したという。

しかし、2005年に別の面会があったとされることに関しては、政府宮殿でバラタと二人きりで「一度も会ったことがない」と繰り返した。

バラタ氏は検察庁に対し、トレド社が自社に利権を与えるために3,100万ドルの支払いを要求し、2011年までバラタ氏は元大統領と密接な関係にあったイスラエル人実業家、故ヨセフ・マイマン氏の会社の銀行口座に3,100万ドルの支払いを分割して渡したと宣言した。彼の政権時代に。

(c) EFE 代理店

#検察トレドに対し3500万ドルの贈収賄容疑で懲役20年を求刑

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。