日本語版
最新ニュース
企業

投票法案 6A: ダウンタウンの借金を増やす

シュピア大通りはデンバーのダウンタウンの端に沿って走っています。 2024 年 8 月 31 日。ケビン・J・ビーティ/デンバーライトマイク・ジョンストン市長とビジネス推進者たちは、ダウンタウン全体の改善に投資するための資金を探しています。 有権者の承認を得て彼らが使用できるツールの 1 つは、デンバーダウンタウン開発局です。同局は、中央ビジネス地区の売上税と固定資産税から資金の一部を徴収し、同じ地域の経済開発に再投資します。 2008 年にデンバーダウンタウン開発管理局が可決されたとき、その使用はユニオン駅周辺の改良に限定されていました。ジョンストンと当局は資金をさらに分散させて市内中心部の広範囲に再投資し、当局が追加の借金を負えるようにしたいと考えている。投票法案 6A が可決されれば、有権者は当局が 5 億 7,000 万ドルの借金を引き受けることを許可することになり、返済コストは利子を含めて最大 8 億 4,700 万ドルになります。そのお金は、ユニオン駅をはるかに超えたダウンタウンの活性化に支払われるでしょう。この資金はデンバーダウンタウン開発局が集めた収入によって支払われることになる。これらすべては新たな増税なしで実現します。 市議会は10対0の投票でこの問題を有権者に付託した。メンバー3人が欠席した。 投票用紙に表示される言語は次のとおりです。「増税を行わずに、デンバー市および郡(以下「市」)の債務は5億7,000万ドル増加し、総返済額は8億4,700万ドル(元金と利息の合計の最大額)以下となり、デンバーダウンタウン開発が使用することになります。 TABOR の選挙要件の対象となる義務を負う当局 (「DDDA」) は、公共のスペースや施設、インフラストラクチャー、公共施設や公共施設のその他の改善の作成と維持など、公共施設やその他の改善の費用に資金を提供することを目的としています。 DDDA 開発計画に記載されているプロジェクトに従った私有財産。ただし、計画は随時修正または修正される可能性があります。かかる債務とその利子は、DDDA の境界内で徴収および徴収される税増分収入を含む市の特別基金の担保によって支払われ、担保される。また、市は、公共開発資金の調達を目的として、TABOR の選挙要件に従わない債務の元本と利息の返済に、市の特別利子基金とそこに集められた税増収を約束する権限を与えられるものとする。時々再記載または修正される場合があります。そして、この質問によって承認された債務は、債券、ローン、前払い、またはその他の債務または財務上の義務によって証明され、元本金額を上回るまたは下回る価格で、条件に基づいて、1 回または複数回に分けて販売されるものとします。法律で許可され、市が決定する満期。これには、償還される元金の 3% を超えないプレミアムの支払いの有無にかかわらず、満期前の債務の償還条項が含まれます。そして、市とDDDAは、有権者が承認した歳入変更および第X条第20項に基づいて適用される制限の例外として、増税歳入、公債収入およびそれに基づく投資収入を徴収、保持、および支出する権限を有するものとする。コロラド州憲法やその他の法律のことですか?」どのように機能するでしょうか?マイク・ジョンストン市長とデンバーダウンタウン開発局は、パンデミック後、ダウンタウンの再起動を最優先事項にしている。それを機能させるためには、市には資金が必要だという。しかしジョンストン氏はすでに増税に向けた他の取り組みを推進しており、市中心部の活性化のためにデンバーの有権者全員にさらなる税金の支払いを求める危険を冒さないことに決めた。 その代わりに同氏は、商業スペースを所有または賃貸しているおよそ2,500人の有権者とユニオン駅周辺の住民に、市が5億7,000万ドルの借金を引き受けて管理することを許可するよう要請することで、ダウンタウンの経済を活性化するための資金を確保したいと考えている。 この借金は最終的には既存の税金から得られるデンバーダウンタウン開発局からの収入によって返済されることになる。借入額と未払い利息の両方を含む支払い額は8億4,700万ドルを超えることはできなかった。この措置では返済期間は定められていない。 この措置はダウンタウン地域の税率の引き上げにはつながりませんが、現在の税金によって賄われる義務が生じることになります。現在、デンバーダウンタウン開発局の資金はユニオン駅周辺のみに使われている。そこでの作業はほぼ完了しました。…

投票法案 6A: ダウンタウンの借金を増やす

シュピア大通りはデンバーのダウンタウンの端に沿って走っています。 2024 年 8 月 31 日。

ケビン・J・ビーティ/デンバーライト

マイク・ジョンストン市長とビジネス推進者たちは、ダウンタウン全体の改善に投資するための資金を探しています。

有権者の承認を得て彼らが使用できるツールの 1 つは、デンバーダウンタウン開発局です。同局は、中央ビジネス地区の売上税と固定資産税から資金の一部を徴収し、同じ地域の経済開発に再投資します。

2008 年にデンバーダウンタウン開発管理局が可決されたとき、その使用はユニオン駅周辺の改良に限定されていました。ジョンストンと当局は資金をさらに分散させて市内中心部の広範囲に再投資し、当局が追加の借金を負えるようにしたいと考えている。

投票法案 6A が可決されれば、有権者は当局が 5 億 7,000 万ドルの借金を引き受けることを許可することになり、返済コストは利子を含めて最大 8 億 4,700 万ドルになります。そのお金は、ユニオン駅をはるかに超えたダウンタウンの活性化に支払われるでしょう。この資金はデンバーダウンタウン開発局が集めた収入によって支払われることになる。これらすべては新たな増税なしで実現します。

市議会は10対0の投票でこの問題を有権者に付託した。メンバー3人が欠席した。

投票用紙に表示される言語は次のとおりです。

「増税を行わずに、デンバー市および郡(以下「市」)の債務は5億7,000万ドル増加し、総返済額は8億4,700万ドル(元金と利息の合計の最大額)以下となり、デンバーダウンタウン開発が使用することになります。 TABOR の選挙要件の対象となる義務を負う当局 (「DDDA」) は、公共のスペースや施設、インフラストラクチャー、公共施設や公共施設のその他の改善の作成と維持など、公共施設やその他の改善の費用に資金を提供することを目的としています。 DDDA 開発計画に記載されているプロジェクトに従った私有財産。ただし、計画は随時修正または修正される可能性があります。かかる債務とその利子は、DDDA の境界内で徴収および徴収される税増分収入を含む市の特別基金の担保によって支払われ、担保される。また、市は、公共開発資金の調達を目的として、TABOR の選挙要件に従わない債務の元本と利息の返済に、市の特別利子基金とそこに集められた税増収を約束する権限を与えられるものとする。時々再記載または修正される場合があります。そして、この質問によって承認された債務は、債券、ローン、前払い、またはその他の債務または財務上の義務によって証明され、元本金額を上回るまたは下回る価格で、条件に基づいて、1 回または複数回に分けて販売されるものとします。法律で許可され、市が決定する満期。これには、償還される元金の 3% を超えないプレミアムの支払いの有無にかかわらず、満期前の債務の償還条項が含まれます。そして、市とDDDAは、有権者が承認した歳入変更および第X条第20項に基づいて適用される制限の例外として、増税歳入、公債収入およびそれに基づく投資収入を徴収、保持、および支出する権限を有するものとする。コロラド州憲法やその他の法律のことですか?」

どのように機能するでしょうか?

マイク・ジョンストン市長とデンバーダウンタウン開発局は、パンデミック後、ダウンタウンの再起動を最優先事項にしている。それを機能させるためには、市には資金が必要だという。しかしジョンストン氏はすでに増税に向けた他の取り組みを推進しており、市中心部の活性化のためにデンバーの有権者全員にさらなる税金の支払いを求める危険を冒さないことに決めた。

その代わりに同氏は、商業スペースを所有または賃貸しているおよそ2,500人の有権者とユニオン駅周辺の住民に、市が5億7,000万ドルの借金を引き受けて管理することを許可するよう要請することで、ダウンタウンの経済を活性化するための資金を確保したいと考えている。

この借金は最終的には既存の税金から得られるデンバーダウンタウン開発局からの収入によって返済されることになる。借入額と未払い利息の両方を含む支払い額は8億4,700万ドルを超えることはできなかった。この措置では返済期間は定められていない。

この措置はダウンタウン地域の税率の引き上げにはつながりませんが、現在の税金によって賄われる義務が生じることになります。

現在、デンバーダウンタウン開発局の資金はユニオン駅周辺のみに使われている。そこでの作業はほぼ完了しました。

現在、ジョンストンと当局は、DDDAの支出権限を「一般にシュペーア大通り、コルファックス通り、グラント通り、20番街、および統合本線鉄道路線に囲まれた」地域に拡大することを望んでいる、と当局の新しい草案によれば、プラン。

支持者らは、この資金が保育所、公園、オープンスペースの建設、オフィスビルの住宅やその他の用途への転換に充てられる可能性があると主張している。

しかし当局の計画には資金の用途は明記されていない。代わりに、推奨事項を作成します。

誰が賛成ですか?

マイク・ジョンストン市長、デンバー・ダウンタウン開発局の理事会、デンバー・ダウンタウン・パートナーシップは全員、市が新たな借金を負うことを支持している。

ある支援者は市の有権者ガイドで次のように述べている:「これらの投資は、空いているオフィススペースを変換し、人々が集まる公園や公共スペース、その他のアメニティを追加することにより、ダウンタウンの活性化と変革に役立ち、住み、働くすべての人々に利益をもたらすでしょう」そしてダウンタウンを訪れてください。」

支持者らは、デンバーのダウンタウン経済は新型コロナウイルス感染症で大きな打撃を受けており、この措置が回復に役立つと主張している。

9月30日現在、この政策を支持する資金は集まっていない。

この法案は投票した市議会議員から全会一致の支持を得た。

誰がそれに反対していますか?

投票用紙 6A 号に正式に反対している団体はありません。

2024 年デンバーライト有権者ガイドのランディング ページに戻る

以前の Denverite による Ballot Measure 6A の報道

デンバーのダウンタウンを国内で最も活気のある都市中心部にするというマイク・ジョンストン市長の計画は次のとおりです。

#投票法案 #ダウンタウンの借金を増やす

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。