日本語版
最新ニュース
企業

中国人の海外旅行がニュージーランド観光を後押し (海外ジャーナル)

「ニュージーランドには、映画『ロード・オブ・ザ・リング』のロケ地のように、ユニークで雄大な自然がたくさんあります。中国とは季節が逆で、風情も大きく異なります。息子と一緒に特別な体験をしたいと思っています。」ニュージーランドに2週間の家族旅行中の北京からの中国人観光客、ドン・ビンさんは語った。近年、ニュージーランドの国際観光事業は中国のホリデー経済の恩恵をますます受けている。今年の中国の国慶節ゴールデンウイーク中、ニュージーランドは再び中国人観光客に人気の目的地となった。ニュージーランド政府観光局アジア地域部長のグレッグ・ウェイフェルバック氏は、ニュージーランドの雄大な景観と独特の文化は観光客に多様な体験の機会を提供し、オフシーズンの観光は中国人観光客に新鮮さをもたらすと述べた。ゴールデンウイーク中のニュージーランドへの到着者数は、2023年の同時期を上回る可能性がある。ニュージーランド南島の観光業者の責任者、廖金栄氏は、中国人観光客は現在、特別な食べ物、特別なアトラクション、氷河ハイキング、スカイダイビング、その他の過激なアクティビティなどの体験により多くの支出をしており、自己負担の割合が高まっていると述べた。 -ドライブツアーは増え続けています。ニュージーランドは壮大な氷河で有名で、比較的アクセスしやすいタスマン氷河には、氷河ハイキングの冒険を試みる多くの中国人観光客が集まります。ドン・ビンさんの家族は7日に氷河ハイキングに出かけ、5歳の息子は大興奮した。ニュージーランドはまだ観光のピークシーズンではないため、現地政府は国慶節のゴールデンウイーク期間中のインバウンド観光客を非常に重視している。ニュージーランドの 2 つの主要国際空港、オークランドとクライストチャーチの標識は、中国人観光客の便宜を図るために中国語と英語で表記されています。ヴェルフェルバック氏は、中国人観光客を誘致するために、ニュージーランドは中国語を話すツアーガイドを提供するだけでなく、中国人観光客になじみのある支払い方法も提供していると述べた。ドン・ビンさんの家族は地元のスーパーマーケットや土産物店で買い物をする際の支払いにアリペイを利用している。ニュージーランド観光大臣のマット・デューシー氏は、ニュージーランドの観光産業は新型コロナウイルス感染症の影響から回復しつつあり、海外からの観光客の帰還により観光客の往来は正常化していると述べた。ニュージーランド政府観光局のデータによると、今年7月の中国人観光客の到着率は2019年の流行前のピークレベルの92%で、8月の暫定データも90%を超えた。ヴェルフェルバッハ氏は、9月に到着する中国人観光客の数も非常に多くなると考えていると述べた。中国旅行サービス・ニュージーランドのゼネラルマネージャー、リー・ルイキン氏は、継続的なマーケティング、航空便の乗り継ぎの強化、ビザ政策の最適化を通じて、ニュージーランドは中国人観光客の加速的な帰国をもたらす可能性があると述べた。ニュージーランドの旅行会社社長、江宜銘氏は、上海や広州からニュージーランドに向かう飛行機は満席が多いと語った。中国人観光客の中には若い個人旅行者の割合が高く、主にハイキング、スキー、登山を選択します。「クイーンズタウンの路上では、年次休暇を利用してニュージーランドに旅行する四川訛りや上海訛りの若者を多く見かけます。」 江宜銘氏は、観光関連のアウトドア店やスキー用品店での多額の買い物は基本的に中国人観光客によるものだと語った。 。ニュージーランドの統計データによると、2024年第1四半期に中国人観光客はニュージーランドで4億9000万ニュージーランドドル(1ニュージーランドドルは約4.33元)を支出し、オーストラリア人観光客に次いで2位となった。 2023年5月から2024年5月までにニュージーランドに到着した中国人観光客の数は22万6400人に達し、平均滞在日数は10日間だった。(新華社ウェリントン記者、陸淮謙、李恵子) #中国人の海外旅行がニュージーランド観光を後押し #海外ジャーナル

1728747493
2024-10-12 00:00:00

「ニュージーランドには、映画『ロード・オブ・ザ・リング』のロケ地のように、ユニークで雄大な自然がたくさんあります。中国とは季節が逆で、風情も大きく異なります。息子と一緒に特別な体験をしたいと思っています。」ニュージーランドに2週間の家族旅行中の北京からの中国人観光客、ドン・ビンさんは語った。

近年、ニュージーランドの国際観光事業は中国のホリデー経済の恩恵をますます受けている。今年の中国の国慶節ゴールデンウイーク中、ニュージーランドは再び中国人観光客に人気の目的地となった。

ニュージーランド政府観光局アジア地域部長のグレッグ・ウェイフェルバック氏は、ニュージーランドの雄大な景観と独特の文化は観光客に多様な体験の機会を提供し、オフシーズンの観光は中国人観光客に新鮮さをもたらすと述べた。ゴールデンウイーク中のニュージーランドへの到着者数は、2023年の同時期を上回る可能性がある。

ニュージーランド南島の観光業者の責任者、廖金栄氏は、中国人観光客は現在、特別な食べ物、特別なアトラクション、氷河ハイキング、スカイダイビング、その他の過激なアクティビティなどの体験により多くの支出をしており、自己負担の割合が高まっていると述べた。 -ドライブツアーは増え続けています。

ニュージーランドは壮大な氷河で有名で、比較的アクセスしやすいタスマン氷河には、氷河ハイキングの冒険を試みる多くの中国人観光客が集まります。ドン・ビンさんの家族は7日に氷河ハイキングに出かけ、5歳の息子は大興奮した。

ニュージーランドはまだ観光のピークシーズンではないため、現地政府は国慶節のゴールデンウイーク期間中のインバウンド観光客を非常に重視している。ニュージーランドの 2 つの主要国際空港、オークランドとクライストチャーチの標識は、中国人観光客の便宜を図るために中国語と英語で表記されています。

ヴェルフェルバック氏は、中国人観光客を誘致するために、ニュージーランドは中国語を話すツアーガイドを提供するだけでなく、中国人観光客になじみのある支払い方法も提供していると述べた。ドン・ビンさんの家族は地元のスーパーマーケットや土産物店で買い物をする際の支払いにアリペイを利用している。

ニュージーランド観光大臣のマット・デューシー氏は、ニュージーランドの観光産業は新型コロナウイルス感染症の影響から回復しつつあり、海外からの観光客の帰還により観光客の往来は正常化していると述べた。

ニュージーランド政府観光局のデータによると、今年7月の中国人観光客の到着率は2019年の流行前のピークレベルの92%で、8月の暫定データも90%を超えた。ヴェルフェルバッハ氏は、9月に到着する中国人観光客の数も非常に多くなると考えていると述べた。

中国旅行サービス・ニュージーランドのゼネラルマネージャー、リー・ルイキン氏は、継続的なマーケティング、航空便の乗り継ぎの強化、ビザ政策の最適化を通じて、ニュージーランドは中国人観光客の加速的な帰国をもたらす可能性があると述べた。

ニュージーランドの旅行会社社長、江宜銘氏は、上海や広州からニュージーランドに向かう飛行機は満席が多いと語った。中国人観光客の中には若い個人旅行者の割合が高く、主にハイキング、スキー、登山を選択します。

「クイーンズタウンの路上では、年次休暇を利用してニュージーランドに旅行する四川訛りや上海訛りの若者を多く見かけます。」 江宜銘氏は、観光関連のアウトドア店やスキー用品店での多額の買い物は基本的に中国人観光客によるものだと語った。 。

ニュージーランドの統計データによると、2024年第1四半期に中国人観光客はニュージーランドで4億9000万ニュージーランドドル(1ニュージーランドドルは約4.33元)を支出し、オーストラリア人観光客に次いで2位となった。 2023年5月から2024年5月までにニュージーランドに到着した中国人観光客の数は22万6400人に達し、平均滞在日数は10日間だった。

(新華社ウェリントン記者、陸淮謙、李恵子)


#中国人の海外旅行がニュージーランド観光を後押し #海外ジャーナル

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。