日本語版
最新ニュース
エンタメ

パリ、ニューモーニングでフェラのアフロビートを祝う

2024年10月12日土曜日の夜、パリはアフロビートの天才発明者、フェラ・アニクラポ・クティを祝います。アフロビート ノー リミット アソシエーションは、フェラ デーのニュー モーニング ステージに約 20 人のミュージシャンを集めます。フェラの息子であるセウン・クティをゲストに迎えた素晴らしいショー。アフロビートは、今でも何百人ものフォロワーや実践者がいる生きた音楽です。 Fela Dayの発起人やミュージシャンとのレポート « 西洋では、これは次のように解釈できます 「フェラの日」。 もっと 「フェラの日」、 ピジン語で言うと、フェラはまだ存在することを意味します » と翻訳したのは、フェラ・デイのプロデューサーであり、ほぼ 20 年間この音楽の普及に努めてきたアフロビート・ノー・リミット協会の創設者であるナゼール・ベロです。 「 幸いなことに、今日私たちはアフロビートが世界中で反響を呼んでいることを目にしています。ロンドン、ニューヨーク、東京、特にパリはフェラ・アニクラポ・クティの最初のホスト国の一つだったので。彼の最初のコンサートは1981年にパンタン競馬場でした。そしてフランス人はフェラ・クティを愛しています。。 »フランスはアフロビートの本拠地だが、フェラ、アフリカ70、エジプト80のオーケストラで演奏したミュージシャンも多い。これはギタリストのキアラ・ンザヴォトゥンガの場合で、フェラ・デイのミュージシャンたちとボビニーで今週ずっとリハーサルをしていた。 「 私にとって、フェラの日はとても大きな日です。なぜなら、私はこの偉大な男、フェラ・アニクラポ・クティと一緒に演奏し、彼のギタリストだったからです。私は幸せです!と フェラアルバムを録音しました 元の被害者素晴らしい思い出です、誓います。 » この YouTube コンテンツを表示するには、視聴者数測定と広告 Cookie を承認する必要があります。 受け入れる 自分の選択を管理する « アフリカの古典音楽です…

パリ、ニューモーニングでフェラのアフロビートを祝う

1728686711
2024-10-11 22:05:00

2024年10月12日土曜日の夜、パリはアフロビートの天才発明者、フェラ・アニクラポ・クティを祝います。アフロビート ノー リミット アソシエーションは、フェラ デーのニュー モーニング ステージに約 20 人のミュージシャンを集めます。フェラの息子であるセウン・クティをゲストに迎えた素晴らしいショー。アフロビートは、今でも何百人ものフォロワーや実践者がいる生きた音楽です。 Fela Dayの発起人やミュージシャンとのレポート

« 西洋では、これは次のように解釈できます 「フェラの日」。 もっと 「フェラの日」、 ピジン語で言うと、フェラはまだ存在することを意味します » と翻訳したのは、フェラ・デイのプロデューサーであり、ほぼ 20 年間この音楽の普及に努めてきたアフロビート・ノー・リミット協会の創設者であるナゼール・ベロです。 「 幸いなことに、今日私たちはアフロビートが世界中で反響を呼んでいることを目にしています。ロンドン、ニューヨーク、東京、特にパリはフェラ・アニクラポ・クティの最初のホスト国の一つだったので。彼の最初のコンサートは1981年にパンタン競馬場でした。そしてフランス人はフェラ・クティを愛しています。。 »

フランスはアフロビートの本拠地だが、フェラ、アフリカ70、エジプト80のオーケストラで演奏したミュージシャンも多い。これはギタリストのキアラ・ンザヴォトゥンガの場合で、フェラ・デイのミュージシャンたちとボビニーで今週ずっとリハーサルをしていた。 「 私にとって、フェラの日はとても大きな日です。なぜなら、私はこの偉大な男、フェラ・アニクラポ・クティと一緒に演奏し、彼のギタリストだったからです。私は幸せです!と フェラアルバムを録音しました 元の被害者素晴らしい思い出です、誓います。 »


« アフリカの古典音楽です »

トランペット奏者のムイワ・クンヌジは、フェラとの思い出を共有したいと語った。彼は、この素晴らしいナイジェリアのミュージシャンのオーディションを受けた日のことを今でも覚えています。 1981年のことでした。 オーディションに到着したとき、私は震えていました。そして彼が私に言ったとき、「好きなものをプレイしてください「文字通り、頭が真っ白になりました!トランペットを口にくわえて、とんでもないことをしてしまいました。しばらくして、彼は私にこう言いました。」停止!「彼は私にホ短調のコードを演奏するように頼みました、そのようなものです。 ミュージシャンは言う。彼は私に衝撃的な質問をしました。彼は私の「音」の性質を知りたかったのです。彼がいれば、完璧に演奏できても、「音」がなければ、半年後に戻ってくるように言われるかもしれない。そして彼が私のサウンドに興味を持ってくれたのは幸運でした。 »

フェラデーは、若い世代のミュージシャンの演奏を聴く機会でもあります。その中にはジャズ・サックス奏者のブノワ・クラウストもいる。彼は 2011 年に初めてフェラデーを迎えたときのことを次のように回想しています。 私たちは、ほとんど科学的な方法で、フェラの音楽に本当に没頭しました。つまり、それをありのままに受け入れたのです。素晴らしいアフリカの古典音楽です。 »

彼の死後 27 年が経った今でも、フェラは今でも重要な存在です。そして彼の音楽は世界遺産です。

こちらもお読みくださいジャストキャン

#パリニューモーニングでフェラのアフロビートを祝う

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。