日本語版
最新ニュース
健康

おたふく風邪と水痘の症例が増加、バリクパパンDKKが学校に警戒強化を要請 – Kotaku.co.id

共有 ツイート 共有 共有 電子メール コタク、バリクパパン-バリクパパン市では、おたふく風邪(おたふく風邪/耳下腺炎)と水痘(水痘)の症例が過去2か月で増加していると報告されています。感染者の増加を強調し、バリクパパン市保健局(DKK)はすべての小学校(SD/MI)と中学校(SMP/MT)に勧告書を発行した。木曜日(2024年10月10日)にある機会に出会ったバリクパパンDKKのアルウィアティ長官が述べたとおり。同氏は、保健施設からの報告に基づいて、7月中に19件のおたふく風邪の症例が記録され、8月には38件に増加し、2024年9月には再び72件に増加したと説明した。この点で、バリクパパンDKKが一般の人々、特に学校環境における意識を高めるよう呼びかけることは重要である。 「この勧告書は、学校におけるおたふく風邪や水痘の蔓延を防ぐために重要です」と彼は述べた。この勧告書は、2024 年 10 月 8 日に発行された番号: 443.1/5956/E/Diskes に記載されています。勧告では、学校はこれら 2 つの病気に感染した児童および生徒を直ちに自己隔離するよう求められていると述べられています。「おたふく風邪や水痘の症状が出た場合は、直ちに自宅で隔離しなければなりません。アルウィアティ氏は「学校に行くことは許可されておらず、病気が伝染する期間中は他の人との接触を最小限に抑えなければならない」と述べた。同氏は、症状の発症から少なくとも5日間は独立して隔離することが重要であると続けた。おたふく風邪の症状は通常、発熱と首の腫れが特徴です。一方、水痘の場合は、発熱、発疹、皮膚に液体が溜まった斑点などの症状が現れます。それとは別に、アルウィアティ氏は、環境内でおたふく風邪や水痘の症例を報告した学校は、新たな感染者がなくなるまで、生徒、教師、保護者、その他の学校関係者を含むすべての学校居住者にマスクの使用を強制する必要があるとも強調した。ケース。「エアコン(AC)を使用している学校の場合は、すぐにエアコンを掃除し、空気循環が維持されるようにすることを強くお勧めします。」と彼は付け加えた。それとは別に、家の外での活動を余儀なくされているおたふく風邪や水痘の患者には、マスクを着用し、人混みを避けることが義務付けられています。DKKバリクパパンはまた、石鹸と流水で頻繁に手を洗うなど、清潔で健康的な生活習慣(PHBS)を採用するよう国民に訴えた。症例数は増加しているものの、おたふく風邪は自然治癒する病気のカテゴリーに含まれているため、パニックに陥らないように国民に呼びかけています。「他に付随する感染症がない限り、おたふく風邪は十分な休息やパラセタモールなどの解熱薬の使用などの簡単な治療で通常3~5日以内に治ります」とアルウィアティ氏は説明した。アルウィアティ氏はまた、おたふく風邪や水痘の症状を感じた人々に対し、すぐに最寄りの一次医療施設(FKTP)に行くよう奨励した。それとは別に、DKKバリクパパンは学校に教育を提供し、さらなる蔓延を防ぐための指導を提供します。同氏はまた、清潔を維持し、体の免疫システムを高めること以外に、おたふく風邪の予防は、この病気を効果的に防ぐMMR(麻疹、おたふく風邪、風疹)ワクチン接種によっても可能であることを強調しました。この呼びかけと予防の取り組みにより、地域社会全体、特に学校環境がおたふく風邪や水痘の症例増加にもっと警戒し、連鎖を断ち切るための予防策の実施に規律を保つことができるようになることが期待されます。の広がり。 #おたふく風邪と水痘の症例が増加バリクパパンDKKが学校に警戒強化を要請 #Kotaku.co.id

おたふく風邪と水痘の症例が増加、バリクパパンDKKが学校に警戒強化を要請 – Kotaku.co.id

1728682008
2024-10-11 16:15:00

共有


ツイート


共有


共有


電子メール


コタク、バリクパパン-バリクパパン市では、おたふく風邪(おたふく風邪/耳下腺炎)と水痘(水痘)の症例が過去2か月で増加していると報告されています。

感染者の増加を強調し、バリクパパン市保健局(DKK)はすべての小学校(SD/MI)と中学校(SMP/MT)に勧告書を発行した。

木曜日(2024年10月10日)にある機会に出会ったバリクパパンDKKのアルウィアティ長官が述べたとおり。

同氏は、保健施設からの報告に基づいて、7月中に19件のおたふく風邪の症例が記録され、8月には38件に増加し、2024年9月には再び72件に増加したと説明した。

この点で、バリクパパンDKKが一般の人々、特に学校環境における意識を高めるよう呼びかけることは重要である。 「この勧告書は、学校におけるおたふく風邪や水痘の蔓延を防ぐために重要です」と彼は述べた。

この勧告書は、2024 年 10 月 8 日に発行された番号: 443.1/5956/E/Diskes に記載されています。勧告では、学校はこれら 2 つの病気に感染した児童および生徒を直ちに自己隔離するよう求められていると述べられています。

「おたふく風邪や水痘の症状が出た場合は、直ちに自宅で隔離しなければなりません。アルウィアティ氏は「学校に行くことは許可されておらず、病気が伝染する期間中は他の人との接触を最小限に抑えなければならない」と述べた。

同氏は、症状の発症から少なくとも5日間は独立して隔離することが重要であると続けた。おたふく風邪の症状は通常、発熱と首の腫れが特徴です。

一方、水痘の場合は、発熱、発疹、皮膚に液体が溜まった斑点などの症状が現れます。

それとは別に、アルウィアティ氏は、環境内でおたふく風邪や水痘の症例を報告した学校は、新たな感染者がなくなるまで、生徒、教師、保護者、その他の学校関係者を含むすべての学校居住者にマスクの使用を強制する必要があるとも強調した。ケース。

「エアコン(AC)を使用している学校の場合は、すぐにエアコンを掃除し、空気循環が維持されるようにすることを強くお勧めします。」と彼は付け加えた。

それとは別に、家の外での活動を余儀なくされているおたふく風邪や水痘の患者には、マスクを着用し、人混みを避けることが義務付けられています。

DKKバリクパパンはまた、石鹸と流水で頻繁に手を洗うなど、清潔で健康的な生活習慣(PHBS)を採用するよう国民に訴えた。

症例数は増加しているものの、おたふく風邪は自然治癒する病気のカテゴリーに含まれているため、パニックに陥らないように国民に呼びかけています。

「他に付随する感染症がない限り、おたふく風邪は十分な休息やパラセタモールなどの解熱薬の使用などの簡単な治療で通常3~5日以内に治ります」とアルウィアティ氏は説明した。

アルウィアティ氏はまた、おたふく風邪や水痘の症状を感じた人々に対し、すぐに最寄りの一次医療施設(FKTP)に行くよう奨励した。

それとは別に、DKKバリクパパンは学校に教育を提供し、さらなる蔓延を防ぐための指導を提供します。

同氏はまた、清潔を維持し、体の免疫システムを高めること以外に、おたふく風邪の予防は、この病気を効果的に防ぐMMR(麻疹、おたふく風邪、風疹)ワクチン接種によっても可能であることを強調しました。

この呼びかけと予防の取り組みにより、地域社会全体、特に学校環境がおたふく風邪や水痘の症例増加にもっと警戒し、連鎖を断ち切るための予防策の実施に規律を保つことができるようになることが期待されます。の広がり。



#おたふく風邪と水痘の症例が増加バリクパパンDKKが学校に警戒強化を要請 #Kotaku.co.id

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。