日本語版
最新ニュース
健康

マールブルグウイルス病の流行に関するNSC報道官ショーン・サヴェット氏の声明

バイデン・ハリス政権は、世界規模での健康上の緊急事態の予防、発見、対応に取り組んでいる。 9月27日、ルワンダ保健省はマールブルグウイルス病(MVD)の発生を発表し、バイデン・ハリス政権はMVDの発生をできるだけ早く終結させるためにルワンダ政府と緊密に協力している。近年、私たち全員が経験しているように、健康上の緊急事態は私たちが力を合わせて対処しなければならない世界的な問題です。 CDCは、米国におけるこのウイルスの感染リスクは低く、現在ルワンダ以外ではMVD症例は確認されていないと評価している。 危機の際には、私たちは迅速に命を救うために協力しなければなりません。ルワンダ政府は、この流行を封じ込め、ルワンダ国民の健康と福祉を守るための措置を講じており、米国は引き続きその取り組みを支援する。また、私たちは危機の合間に備えを構築し続ける必要があります。そのため、米国は、世界中で感染症の脅威を予防し、検出し、対応する能力の構築を支援するために、20年以上にわたって世界の保健安全保障活動を支援してきました。 海外の危機に対応する一方で、バイデン・ハリス政権にとっての最優先事項は米国民を守ることだ。アメリカ人の安全を守るため、ルワンダから米国に到着する少数の選ばれた旅行者グループに対して、追加の公衆衛生入国検査を含む追加の予防措置を実施しています。こうした予防策を促進するため、米国は来週中に、最近ルワンダに滞在していた乗客を公衆衛生上の入国検査とフォローアップ措置のために米国の特定の空港に誘導する計画を最終決定する予定だ。これらの措置により、公衆衛生を保護し、米国に流入する MVD のリスクを軽減するための継続的な取り組みが前進します。 ### #マールブルグウイルス病の流行に関するNSC報道官ショーンサヴェット氏の声明

マールブルグウイルス病の流行に関するNSC報道官ショーン・サヴェット氏の声明

バイデン・ハリス政権は、世界規模での健康上の緊急事態の予防、発見、対応に取り組んでいる。 9月27日、ルワンダ保健省はマールブルグウイルス病(MVD)の発生を発表し、バイデン・ハリス政権はMVDの発生をできるだけ早く終結させるためにルワンダ政府と緊密に協力している。近年、私たち全員が経験しているように、健康上の緊急事態は私たちが力を合わせて対処しなければならない世界的な問題です。 CDCは、米国におけるこのウイルスの感染リスクは低く、現在ルワンダ以外ではMVD症例は確認されていないと評価している。

危機の際には、私たちは迅速に命を救うために協力しなければなりません。ルワンダ政府は、この流行を封じ込め、ルワンダ国民の健康と福祉を守るための措置を講じており、米国は引き続きその取り組みを支援する。また、私たちは危機の合間に備えを構築し続ける必要があります。そのため、米国は、世界中で感染症の脅威を予防し、検出し、対応する能力の構築を支援するために、20年以上にわたって世界の保健安全保障活動を支援してきました。

海外の危機に対応する一方で、バイデン・ハリス政権にとっての最優先事項は米国民を守ることだ。アメリカ人の安全を守るため、ルワンダから米国に到着する少数の選ばれた旅行者グループに対して、追加の公衆衛生入国検査を含む追加の予防措置を実施しています。こうした予防策を促進するため、米国は来週中に、最近ルワンダに滞在していた乗客を公衆衛生上の入国検査とフォローアップ措置のために米国の特定の空港に誘導する計画を最終決定する予定だ。これらの措置により、公衆衛生を保護し、米国に流入する MVD のリスクを軽減するための継続的な取り組みが前進します。

###

#マールブルグウイルス病の流行に関するNSC報道官ショーンサヴェット氏の声明

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。