日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

イランの核開発計画を破壊できるのは米国だけ、イスラエルの元首相が語る

イスラエルの元首相はテレグラフ紙とのインタビューで、米国なしではイスラエルはイランの核開発計画を攻撃することはできないと警告した。エフド・オルメルト イスラエルは「」を持っていないかもしれないと述べた地下深くのバンカーを貫通する能力 それはイランのさまざまな地域に広がっています。」その代わりに、彼は次のように提案した、 イランの核開発計画 イスラエルの援助を得て米国が実行する必要があるだろう。「それなら話は別だ。それは米国の決定でなければならない」とオルメルト氏は語った。彼はこう付け加えた。イスラエルには他にも多くの標的がある それは苦痛で重大なことであり、おそらく抑止力にもなるでしょう [Iran]」ジョー・バイデンは、イランの核施設に対するイスラエルの攻撃を支持しないと述べた 180発の弾道ミサイルへの報復として 先週テヘランがイスラエルに対して発砲した。しかし、先週末にストライキを支持すると発言したドナルド・トランプ大統領からの圧力が高まっている。米国のB-2ステルス爆撃機がバンカー破壊爆弾を投下、おそらくイランの核施設を攻撃できる可能性がある - 米空軍オルメルト氏はまた、2007年にイスラエル指導者としてシリアの核開発計画に対する攻撃を開始する決定を下した際、次のように予告していたことも初めて明らかにした。 ゴードン・ブラウン、当時の英国首相。オルメルト氏によると、この攻撃について知っていた世界の指導者は2人いたという。 「一人はブッシュ大統領で、私は彼と長い間相談をしました。」「私がこの情報を共有した他の唯一の国家元首はゴードン・ブラウンでした。私は彼に、シリアの原子炉について話し、それを破壊するつもりであると話しました。」オルメルト氏は続けて、政府や機関は彼の情報共有に感謝の意を表したと述べた。 「彼らは、イスラエルが軍事作戦の前にこのような機密情報を共有してくれた信頼を決して忘れないと私に言いました。」「相互尊重がない」しかし、オルメルト氏は、現イスラエル首相のベンヤミン・ネタニヤフ氏が、もし前者がイランの核施設への攻撃を決定した場合、同氏と同様の情報を共有するだろうかと懐疑的である。「それを正当化したり、可能にしたりするための相互尊重が双方にあるとは思えない」 [it]」と彼は言いました。について尋ねると、 ここ数カ月のスターマー氏の対イスラエル決断部分的な武器禁輸など、オルメルト氏は同意できないかもしれないが「理解できる」と述べた。"私は思う [the embargo is] 間違いではあるが、イスラエルは英国からの軍事供給に依存していないため、これが非常に象徴的なものであることは誰もが知っている」とオルメルト氏は語った。アメリカのB-2爆撃機 - エフド・オルメルトは、イスラエルだけではイランの地下壕を攻撃する能力はないと示唆 - クリストバル・エレーラ・ウラシュケビッチ/EPA-EFEイランのナタンズ核施設:施設の一部は米国のバンカー破壊爆弾でも深すぎる可能性があると言われている - Planet Labs/AP2006年、ヒズボラが国境を越えて攻撃を開始し、兵士3人が死亡、さらに2人がレバノン領土に拉致された後、オルメルト氏はイスラエル史上2度目となるレバノン侵攻を開始した。イスラエル民間人49名とIDF(イスラエル国防軍)兵士121名が死亡した。推定500人のヒズボラメンバーを含む1,000人以上のレバノン人が死亡した。戦争はこうして終わった 国連安全保障理事会決議 1701恒久的な停戦とレバノン南部からの武装勢力の排除を求めた。窮地に立たされたヒズボラ現在、イスラエル軍がレバノン全土で毎日のようにヒズボラを攻撃しており、テロ組織は「イスラエルが行使できる巨大な力を感じており、彼らは1カ月前のような状態ではない」とオルメルト氏は語った。しかし、戦争をさらに長く続けることは「イスラエルの利益にならない」と彼は付け加えた。 「戦略とは何なのかを自問する必要があります。私たちは今、あと18年間レバノンを占領したくない。「だから我々は国境まで撤退したいと思うだろう。問題は、我々が彼らに勝てるかどうかではない。問題は、彼らが国境に戻るのを阻止できるかどうかだ。」オルメルト氏は、イスラエルがヒズボラの南レバノン復帰を阻止できる2つの方法を提示した。同氏は、ヒズボラをリタニ川の北に押し上げ、イスラエル国防軍とともにそこに留まるという最初の案に「非常に反対」だと述べた。もう一つの選択肢は、レバノンとヒズボラと合意に達し、国境線を完全に確定させることだ、とオルメルト氏は語った。同氏はさらに、「そのためには、我々側にもある程度の妥協が必要だ。恒久的な解決につながらない可能性のある軍事衝突ではなく、これを追求すべきだと思います。」中東は差し迫ったイスラエルによるイラン攻撃を待っているが、オルメルト氏はこれが「より広範な対立」の始まりにならないことを望むと語った。同氏は、「もしそれが起こらなければ、我々は新たな段階の始まりにあり、緊張が緩和され、戦争の終結が近づくかもしれない」と語った。 #イランの核開発計画を破壊できるのは米国だけイスラエルの元首相が語る

イランの核開発計画を破壊できるのは米国だけ、イスラエルの元首相が語る

1728239074
2024-10-06 17:39:49

イスラエルの元首相はテレグラフ紙とのインタビューで、米国なしではイスラエルはイランの核開発計画を攻撃することはできないと警告した。

エフド・オルメルト イスラエルは「」を持っていないかもしれないと述べた地下深くのバンカーを貫通する能力 それはイランのさまざまな地域に広がっています。」

その代わりに、彼は次のように提案した、 イランの核開発計画 イスラエルの援助を得て米国が実行する必要があるだろう。

「それなら話は別だ。それは米国の決定でなければならない」とオルメルト氏は語った。彼はこう付け加えた。イスラエルには他にも多くの標的がある それは苦痛で重大なことであり、おそらく抑止力にもなるでしょう [Iran]」

ジョー・バイデンは、イランの核施設に対するイスラエルの攻撃を支持しないと述べた 180発の弾道ミサイルへの報復として 先週テヘランがイスラエルに対して発砲した。しかし、先週末にストライキを支持すると発言したドナルド・トランプ大統領からの圧力が高まっている。

青空を背景に、空力飛行機が巨大な爆弾を放つ

米国のB-2ステルス爆撃機がバンカー破壊爆弾を投下、おそらくイランの核施設を攻撃できる可能性がある – 米空軍

オルメルト氏はまた、2007年にイスラエル指導者としてシリアの核開発計画に対する攻撃を開始する決定を下した際、次のように予告していたことも初めて明らかにした。 ゴードン・ブラウン、当時の英国首相

オルメルト氏によると、この攻撃について知っていた世界の指導者は2人いたという。 「一人はブッシュ大統領で、私は彼と長い間相談をしました。」

「私がこの情報を共有した他の唯一の国家元首はゴードン・ブラウンでした。私は彼に、シリアの原子炉について話し、それを破壊するつもりであると話しました。」

オルメルト氏は続けて、政府や機関は彼の情報共有に感謝の意を表したと述べた。 「彼らは、イスラエルが軍事作戦の前にこのような機密情報を共有してくれた信頼を決して忘れないと私に言いました。」

「相互尊重がない」

しかし、オルメルト氏は、現イスラエル首相のベンヤミン・ネタニヤフ氏が、もし前者がイランの核施設への攻撃を決定した場合、同氏と同様の情報を共有するだろうかと懐疑的である。

「それを正当化したり、可能にしたりするための相互尊重が双方にあるとは思えない」 [it]」と彼は言いました。

について尋ねると、 ここ数カ月のスターマー氏の対イスラエル決断部分的な武器禁輸など、オルメルト氏は同意できないかもしれないが「理解できる」と述べた。

“私は思う [the embargo is] 間違いではあるが、イスラエルは英国からの軍事供給に依存していないため、これが非常に象徴的なものであることは誰もが知っている」とオルメルト氏は語った。

青空を背景に見えるくさび形のステルス爆撃機青空を背景に見えるくさび形のステルス爆撃機

アメリカのB-2爆撃機 – エフド・オルメルトは、イスラエルだけではイランの地下壕を攻撃する能力はないと示唆 – クリストバル・エレーラ・ウラシュケビッチ/EPA-EFE

航空写真には丘陵地帯を切り開いた新しい道路が写っている航空写真には丘陵地帯を切り開いた新しい道路が写っている

イランのナタンズ核施設:施設の一部は米国のバンカー破壊爆弾でも深すぎる可能性があると言われている – Planet Labs/AP

2006年、ヒズボラが国境を越えて攻撃を開始し、兵士3人が死亡、さらに2人がレバノン領土に拉致された後、オルメルト氏はイスラエル史上2度目となるレバノン侵攻を開始した。

イスラエル民間人49名とIDF(イスラエル国防軍)兵士121名が死亡した。推定500人のヒズボラメンバーを含む1,000人以上のレバノン人が死亡した。

戦争はこうして終わった 国連安全保障理事会決議 1701恒久的な停戦とレバノン南部からの武装勢力の排除を求めた。

窮地に立たされたヒズボラ

現在、イスラエル軍がレバノン全土で毎日のようにヒズボラを攻撃しており、テロ組織は「イスラエルが行使できる巨大な力を感じており、彼らは1カ月前のような状態ではない」とオルメルト氏は語った。

しかし、戦争をさらに長く続けることは「イスラエルの利益にならない」と彼は付け加えた。 「戦略とは何なのかを自問する必要があります。私たちは今、あと18年間レバノンを占領したくない。

「だから我々は国境まで撤退したいと思うだろう。問題は、我々が彼らに勝てるかどうかではない。問題は、彼らが国境に戻るのを阻止できるかどうかだ。」

オルメルト氏は、イスラエルがヒズボラの南レバノン復帰を阻止できる2つの方法を提示した。同氏は、ヒズボラをリタニ川の北に押し上げ、イスラエル国防軍とともにそこに留まるという最初の案に「非常に反対」だと述べた。

もう一つの選択肢は、レバノンとヒズボラと合意に達し、国境線を完全に確定させることだ、とオルメルト氏は語った。

同氏はさらに、「そのためには、我々側にもある程度の妥協が必要だ。恒久的な解決につながらない可能性のある軍事衝突ではなく、これを追求すべきだと思います。」

中東は差し迫ったイスラエルによるイラン攻撃を待っているが、オルメルト氏はこれが「より広範な対立」の始まりにならないことを望むと語った。

同氏は、「もしそれが起こらなければ、我々は新たな段階の始まりにあり、緊張が緩和され、戦争の終結が近づくかもしれない」と語った。

#イランの核開発計画を破壊できるのは米国だけイスラエルの元首相が語る

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。