1728231621
2024-10-06 16:10:00
ソノラ.ID – 次の 歌の歌詞 」テーブル」と歌う訳詞。 レックス オレンジ カウンティイギリスのシンガーソングライター。
この曲は、2024 年 9 月 6 日に発売された彼の最新アルバム「The Alexander Technique」に収録されています。
「ザ・テーブル」は、彼が使用するテーブルのように、日常生活の単純なものが深い意味を持ち得ることに気づいたレックス・オレンジ・カウンティの物語です。
こちらもお読みください: レックス・オレンジ・カウンティが歌った「2008」という曲の歌詞は次のとおりです。
曲「The Table」の歌詞とレックス・オレンジ・カウンティの翻訳を聞いてください。
何の木でできているのか気になってテーブルを眺める
何の木でできているのか気になってテーブルを眺める
正確にどの木が自らを捧げたのか、そしてさらに重要なことに、その木の下に誰が座っていたのか疑問に思う
どの木が身を投げたのか、そしてもっと重要なことに、かつてその木の下に座っていたのは誰なのか疑問に思う
イニシャルを彫った恋人たちは誰ですか
イニシャルを彫刻するのはどのカップルですか
その周囲の地面で何が起こったのか
周囲の土地で何が起こっているのか
周りの木の葉の上を歩いたのは誰ですか
周りの木の葉の上を歩くのは誰ですか
そして、その恋人たちは今どこにいるのでしょうか?
そしてそのカップルは今どこにいるのでしょうか?
彼らはまだ私たちと一緒にいるのですか?うまくいけば
彼らはまだ私たちと一緒にいるのですか?そうであればいいのですが
その木は彼らにとって大きな意味がありましたか?
彼らにとって木はそれほど意味があるのでしょうか?
太陽が出てくる春か夏に行くべき場所でしたか?
太陽が輝いている春か夏に彼らが行く場所ですか?
秋は紅葉の中を散歩
秋の紅葉の中を歩く
私のテーブルが私に彼らのことを思い出させたことを彼らが知ってくれることを願っています
私のデスクが私に彼らのことを思い出させることを彼らが知ってくれることを願っています
単なる表以上のものを見るのを手伝ってください
そしてテーブルの向こう側を見るのを助けてくれた
会えない人たち
決して会うことのない人たち
少なくとも、ただ座って食事をする場所以上のものを得ることができました
少なくとも座って食べる場所以上のものを手に入れた
あるいは他の人と会話するため
あるいは他の人と話す
コーヒーを飲みながら二人
コーヒーの間の二人
これでまた2人座れました
今、二人が座っています
かつて木の下に座っていた
木の下に彼らはかつて座っていた
見知らぬ人を見て
見知らぬ人を見る
彼らはどんな人生を送ってきたのだろうか
彼らはどんな人生を送っていたのだろうか
彼らが一体何を経験しているのか気になる
彼らは何を経験しているのだろうか
そして彼らはどこへ行くのか
そして彼らはどこへ行ったのでしょうか?
彼らは何を気にしていますか
彼らが気にしていること
そして彼らはどこへ出かけるのか
そして彼らはどこへ出かけるのでしょうか?
ストレスの多い朝を迎える前にリラックスするには?
ストレスの多い朝の前にリラックスするには?
彼らは自分の仕事が退屈だと感じていますか?
彼らは自分の仕事が退屈だと感じていますか?
そして彼らはそれがどのように感じるか知っていますか
そして彼らはそれがどのような感じか知っていますか
制御不能な恋に落ちるには?
コントロールできないまま恋に落ちてしまいますか?
彼らは目的を見つけたのか、それとも
彼らは目的を見つけたのか、それとも…
彼らがなりたい人物
そばにいてほしい人
何ヶ月も続けて過ごします
何ヶ月もかけて
昼も夜も果てしなくそこに?
昼も夜も果てしなくそこに?
彼らがそれを与えてくれる人に出会ったことを願っています
彼らが配達してくれる人に出会うことを願っています
本当に必要なものすべて
本当に必要なものすべて
彼らはただの見知らぬ人かもしれない
彼らはただの見知らぬ人かもしれない
でも、いつも知らない人に会います
でも外国人はよく見かけます
私たちには共通点がたくさんありますし、
私たちには共通点がたくさんありますし、
まだ話すには十分ではありません
しかし、話し合うには十分ではありません
私は見知らぬ人が立ち去るのを眺めている
私は見知らぬ人が去っていくのを見ました
彼らは立ち止まって私を見つめる
彼らは立ち止まって私の方を向いた
自分が見知らぬ人かどうかわかりません
私が見知らぬ人かどうかはわかりません
時々私は木のように感じる
時々あの木のような気分になる
#Table #Rex #Orange #Countyの歌詞翻訳付き