アル・マンダラウィ・アル・ジャミルはレバノンでの出来事の影響で病気を患っており、自身のページに次のように投稿した。(( 誠実なメッセージ : ファイルーズが言ったように : 心からベイルートへ、ベイルートに平和を、そして海と家にキスを））そしてアル・マンダラウィはアラブ人の歴史と道徳から始まる あなたの隣人が悲しんでいるなら、たとえそこにいたとしても、あなたは彼の親密な悲しみを分かち合わなければなりません。あなたと彼の根底にあるのは敵意です。 。
彼は言う。 マフムード・ダルウィッシュ: ((ファイルーズは自然現象です。私は彼女のような声をこれまでに知りませんでした。そして、それは私たちの記憶よりも大きな声です。ファイルーズはレバノンのスター大使であるだけでなく、彼女はレバノンの星への大使であるだけでなく、それを拒否するグループの象徴でもあります。死んでも死なない。)) そしてニザール・カッバーニはこう言った: ((ファイルーズの声はこれまでの人生で聞いたことのないほど美しい。それは東洋でも西洋でも独特の構造であり、それは愛である)エクスタシーと存在感で私たちを誘惑する、別の惑星からの手紙、そして すべての名前や表現ではそれを説明することはできません。なぜなら、それだけが善の源だからです。） そして、私たちの暗い時代に、彼女の声は私たちに光の道を開き、私たちを純粋に戻し、純粋さを取り戻させて、純粋さの力だけで、私たちを元の泉と結び付けるすべてのもの、私たちを結びつけているすべてのものを発見させます。いいですね、私たちを引きつけるすべてのもの、そして彼女の声は説明できません、なぜならそれは現実であり、想像でさえも現実だからです、私たちは彼のことをこう言います：（信じられない、言葉では言い表せない）、なぜなら彼は本物だから、彼は時々蝶のように優しくて柔らかいように見えるからです、時には女王のように指揮し、稲妻のように深く、彼は本物であるため、彼は本物であるため魅惑的であり、更新されており、彼は祝福であるため本物であり、恵み以外のものはすべて本物です。。
1981年、私はナイジェリアの古都ラゴスからモザンビークの首都マプトの職場に戻っていました。最も短い航空便（乗り継ぎ）はパリを経由し、同僚たちのところに2日間滞在しました。大使館は、有名なシャンゼリゼ通りにあるカジノ・デュ・リバン劇場でのファイルーズのコンサートに行くためのチケットを私が入手するのに苦労したが、出席者の大半はレバノン人コミュニティの兄弟とその家族だった。ファイルーズが歌い始めると、聴衆は泣き叫ぶ雰囲気に突入した。レバノン内戦はまだ激化しており、ファイルーズは彼らの心の中にある切望を呼び起こし、それが悲痛な泣き声へとエスカレートした。彼の涙を押し返し、彼らは新しい曲や曲が終わるたびにこのように続け、泣きながら彼を連れ戻しました、そして彼らは私たちの魂のすすり泣きも引っ込めなければなりませんでした、私たちは思わず彼らに同情し、私たちは泣きました当時、イラクは戦争を行っていたが、団結して強く、レバノン人が祖国のために泣いたように、私たちは22年後にも彼のために泣くだろう。。
ベイルートを祝うべきなのか、それともレジスタンスを祝うべきなのかわかりません。それとも国民の人気を高める？ベイルートでは、敵はバラを次々と投げ、家族を次々と避難させ、何人かのメンバーを次々と殺害した。これらすべてが急いで行われたため、葬儀をする時間もなく、新聞は死者を発表しなかった。 、葬儀の許可がなければ死が許されるからです。 今回の戦争は、私たちがレバノンのことをどれほど知らないのかを私たちに明らかにしました。例えば、私は仕事の関係でレバノンを何度も訪れましたが、それがどの地域を指すのかは知りません。この国の北東部を指しますが、北部と同様に南部も、西部も東部も同様です。私はそのすべての都市や村を知っているわけではありませんが、かつて故郷を開いていた多くの友人の家を訪問しました。彼らの家を私たちに開く前に、心を動かしてください。 彼はイスラエル人になった このところ、朝と夕方、彼は私たちに忘れられない地理の授業をしてくれます。私たちが知らない村を一つ一つ挙げ、その村の所有者たちにすぐに爆撃するから、すぐに家から避難するよう呼び掛けます。そして彼は一度も約束を破ったことがありません。。
地理は歴史と同じくらい悲しく残酷であり、今日、イスラエル人はその色が私たちの追悼の色になるまで、その犠牲者と殉教者の名前を濃い赤のインクで書き、国全体の地図に広がります。これはそうではありません。どうやら、ダイヤモンドのボウルのように、夢の死体とその所有者で満たされているようです。
不幸な人たちの最大かつ唯一の夢は、富や充足、あるいは集められるものを求めて過去に自発的に出国したこの小さな国から離れ、山に戻って楽しむことであった。レバノンの川のほとりでは、帰る家もなく、壁は灰のように崩れ落ち、瓦礫には幼少期、田畑、結婚式の記念写真が埋もれていた。。
これはすべて、この規模の国にとっては多すぎますし、特に近隣諸国からこの国に来る人々が永住の地として慣れてしまっているので、あまりにも多すぎます。 そしてそれは 偉大なムハンマド・ハサネイン・ヘイカルは数十年前、「ジャーナリズムと政治の間には複雑な関係がある。どちらも他方を必要とし、どちらも他方を警戒している。」と言いました。この記事は複雑で重く、その影響にうんざりしています。 、書くということは、結局のところ、国民を身近に襲い、意識を失わせるような災害や危険な事件に対する立場を表明することなのです。 そして、強い国家を持たない国々は引き裂かれ屈辱を受けて暮らしており、友人は敵であり、敵は友人であり、真実と虚偽、知識のある者と無知な者、加害者と加害者の区別がない国家です。被害者であり、苦しむ者と災いを起こす者との間で、精神と羅針盤を失い、部族や政党のために勝利し、戦利品についてのみを求め、あたかも闘争が職業と戦利品になったかのように、銃を携帯することは生計の証であり、敗北の危険を回避するものではなかった。
2024-10-05 21:00:35
1728180877
#フェイルーズ #レジデンス #ベイルート