日本語版
最新ニュース
健康

オタワの下水計画がさらに1年延長される

記事の内容オンタリオ州政府が廃水監視を中止してから2か月後、オタワの保健機関と研究機関は協力して、市内でのプログラムを少なくとももう1年間延長することにした。これを地域社会における新型コロナウイルス感染症のより適切な監視を可能にする革新的なソリューションと称して、CHEO、CHEO研究所、オタワ大学、オタワ公衆衛生は金曜日、廃水監視の延長を発表した。記事の内容このプログラムでは、廃水中の新型コロナウイルス感染症(COVID-19)レベルの監視に加えて、オタワのインフルエンザ、RSウイルス、mpoxのレベルも監視しています。このプログラムは 2025 年 9 月まで延長されました。CHEO Research Institute の CEO 兼科学ディレクターであるジェイソン・バーマン博士は、廃水監視は「ゲームチェンジャー」であると述べています。「このイノベーションは、地域社会が医療危機に積極的に対応できるようにする運動を世界中で引き起こしました」と彼は言いました。廃水の監視を通じて得られた情報は、CHEO や他の病院が病気の急増に備えるのに役立ちました。退任するCHEOの社長兼最高経営責任者(CEO)のアレックス・ムンター氏は、「下水は、CHEOにとって、地域社会に影響を与える病気を計画し、追跡するための重要なツールとなっている」と述べた。同氏は、監視を継続することで「子供たちが救急外来に到着した後ではなく、急増に対応する際に有利なスタートを切れるようになる」と述べた。世界的に認められているオタワの廃水モニタリングプロジェクトは、カナダで初めて、廃水から新型コロナウイルス感染症の原因となるウイルスを検出した。これは 2020 年に研究プロジェクトとして始まり、リアルタイムで信頼性の高い公衆衛生監視の方法となりました。記事の内容 ロブ・デラトラ氏はオタワ大学の研究者で、市内の廃水監視プログラムを主導してきました。 写真提供者: ジュリー・オリバー /ポストメディア廃水監視プログラムを主導してきたオタワ大学の研究者、ロブ・デラトラ氏は、彼の研究グループがここ数カ月間、廃水監視の継続を主張する電子メール、手紙、電話を受け取ったと述べた。オタワは、州政府が7月末にほとんど事前通知なく早期にこのプログラムへの資金を削減した後、下水監視が継続されるオンタリオ州の数少ないコミュニティの1つとなる。当社のウェブサイトは最新ニュースを入手できる場所ですので、必ず当社のホームページをブックマークしてください。 ニュースレターに登録する 引き続きお知らせいたします。編集部からのおすすめ オタワのLRTは土曜日と日曜日の朝に閉鎖 2021年ソーシャルメディア投稿をめぐる「復讐」殺人で若者に有罪判決 この記事をソーシャル ネットワークで共有してください

オタワの下水計画がさらに1年延長される

記事の内容

オンタリオ州政府が廃水監視を中止してから2か月後、オタワの保健機関と研究機関は協力して、市内でのプログラムを少なくとももう1年間延長することにした。

これを地域社会における新型コロナウイルス感染症のより適切な監視を可能にする革新的なソリューションと称して、CHEO、CHEO研究所、オタワ大学、オタワ公衆衛生は金曜日、廃水監視の延長を発表した。

記事の内容

このプログラムでは、廃水中の新型コロナウイルス感染症(COVID-19)レベルの監視に加えて、オタワのインフルエンザ、RSウイルス、mpoxのレベルも監視しています。このプログラムは 2025 年 9 月まで延長されました。

CHEO Research Institute の CEO 兼科学ディレクターであるジェイソン・バーマン博士は、廃水監視は「ゲームチェンジャー」であると述べています。

「このイノベーションは、地域社会が医療危機に積極的に対応できるようにする運動を世界中で引き起こしました」と彼は言いました。

廃水の監視を通じて得られた情報は、CHEO や他の病院が病気の急増に備えるのに役立ちました。

退任するCHEOの社長兼最高経営責任者(CEO)のアレックス・ムンター氏は、「下水は、CHEOにとって、地域社会に影響を与える病気を計画し、追跡するための重要なツールとなっている」と述べた。

同氏は、監視を継続することで「子供たちが救急外来に到着した後ではなく、急増に対応する際に有利なスタートを切れるようになる」と述べた。

世界的に認められているオタワの廃水モニタリングプロジェクトは、カナダで初めて、廃水から新型コロナウイルス感染症の原因となるウイルスを検出した。これは 2020 年に研究プロジェクトとして始まり、リアルタイムで信頼性の高い公衆衛生監視の方法となりました。

記事の内容

ロブ・デラトラ氏はオタワ大学の研究者で、市内の廃水監視プログラムを主導してきました。 写真提供者: ジュリー・オリバー /ポストメディア

廃水監視プログラムを主導してきたオタワ大学の研究者、ロブ・デラトラ氏は、彼の研究グループがここ数カ月間、廃水監視の継続を主張する電子メール、手紙、電話を受け取ったと述べた。

オタワは、州政府が7月末にほとんど事前通知なく早期にこのプログラムへの資金を削減した後、下水監視が継続されるオンタリオ州の数少ないコミュニティの1つとなる。

当社のウェブサイトは最新ニュースを入手できる場所ですので、必ず当社のホームページをブックマークしてください。 ニュースレターに登録する 引き続きお知らせいたします。

編集部からのおすすめ

この記事をソーシャル ネットワークで共有してください

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。