日本語版
最新ニュース
企業

シャンキル爆弾で亡くなった退役軍人活動家に哀悼の意を表

シャンキル爆弾テロで娘リアンを亡くしたベテラン運動家ジーナ・マレーさんに追悼の意が表れた。 13歳の少年は、1993年にシャンキル・ロードにあった魚店に対するIRAの爆弾テロで死亡した9人のうちの1人だった。 マレー家族は、ジーナさんが病気のため木曜日に亡くなったと発表した。 2023年のシャンキル爆弾30周年を記念する礼拝の前に、ベルファストのシャンキル・ロードで新しい記念碑の除幕式と奉献式を行うゲイリー・マレーとジーナ・マレー。写真:オリバー・マクベイ/ペンシルバニア州。 息子のゲイリーさんは、家族は「打ちのめされている」と語った。 マレー夫人の勇気に敬意が払われました。 元首相アーリーン・フォスターは、マーレー夫人を「バンゴーのキルクーリー女性グループとの活動を通じて、女性の偉大な擁護者」と評した。 「最愛の息子ゲイリーと彼女の幅広い友人たちに深い哀悼の意を表します」と彼女は述べた。 DUP MLAのスティーブン・ダンは、マレー夫人を「わずか13歳でシャンキル爆弾で惨殺された娘リアンのために、長年にわたり正義を求めて情熱的に運動を続けた注目に値する女性」と評した。 「ジーナは長年住んでいたバンゴーで多くの人に愛されており、多くの友人たちにとても惜しまれるだろう」と彼は語った。 「ジーナは長年にわたりキルクーリー女性センターのチームの中心人物であり、女性と暴力の被害者を支援し、常に地元コミュニティの改善を熱心に主張してきました。 「この非常に悲しい時期に、私の思いと祈りをマレー家族に伝えたいと思います。」 リアン・マレーさんはシャンキル爆破事件で13歳で死亡した。写真:PA. TUV市議会議員のロン・マクダウェル氏は、マレー夫人を「物静かで控えめな女性で、犠牲者のたゆまぬ代弁者となった」と評した。 「長年にわたり他者への奉仕を続け、彼女がこれまでに知ることのなかったほど多くの罪のない犠牲者の代弁者としての声を上げてきたことで、彼女の家族、特に息子のゲイリーが、充実した人生だったと知って慰めを得るだろうと私は信じています」と彼は語った。 。 「これから数日間、多くの人が家族のことを思い出して祈っているだろうということを言うとき、私はシャンキルの人々、そしてそれを超えた人々を代弁していることを知っています。」 被害者団体SEFFのディレクターであるケニー・ドナルドソン氏は、非常に尊敬されている家族について語った。 「ジーナは身長は小さかったかもしれませんが、非常に大きな存在感があり、雌ライオンの心を持っていました」と彼は言いました。 「彼女はとても愛された祖母であり曾祖母でもあり、特別なユーモアのセンスと美しい笑顔の持ち主でした。 「彼女がいないと世界はさらに貧しい場所になります。私たちはジーナのご家族に心からお悔やみを申し上げます。ジーナはリーンの遺産が確実に引き継がれるようにしてくれましたし、ジーナにも同じことが起こるはずです。」 #シャンキル爆弾で亡くなった退役軍人活動家に哀悼の意を表

シャンキル爆弾で亡くなった退役軍人活動家に哀悼の意を表

1728070164
2024-10-04 16:08:50

シャンキル爆弾テロで娘リアンを亡くしたベテラン運動家ジーナ・マレーさんに追悼の意が表れた。

13歳の少年は、1993年にシャンキル・ロードにあった魚店に対するIRAの爆弾テロで死亡した9人のうちの1人だった。

マレー家族は、ジーナさんが病気のため木曜日に亡くなったと発表した。

2023年のシャンキル爆弾30周年を記念する礼拝の前に、ベルファストのシャンキル・ロードで新しい記念碑の除幕式と奉献式を行うゲイリー・マレーとジーナ・マレー。写真:オリバー・マクベイ/ペンシルバニア州。

息子のゲイリーさんは、家族は「打ちのめされている」と語った。

マレー夫人の勇気に敬意が払われました。

元首相アーリーン・フォスターは、マーレー夫人を「バンゴーのキルクーリー女性グループとの活動を通じて、女性の偉大な擁護者」と評した。

「最愛の息子ゲイリーと彼女の幅広い友人たちに深い哀悼の意を表します」と彼女は述べた。

DUP MLAのスティーブン・ダンは、マレー夫人を「わずか13歳でシャンキル爆弾で惨殺された娘リアンのために、長年にわたり正義を求めて情熱的に運動を続けた注目に値する女性」と評した。

「ジーナは長年住んでいたバンゴーで多くの人に愛されており、多くの友人たちにとても惜しまれるだろう」と彼は語った。

「ジーナは長年にわたりキルクーリー女性センターのチームの中心人物であり、女性と暴力の被害者を支援し、常に地元コミュニティの改善を熱心に主張してきました。

「この非常に悲しい時期に、私の思いと祈りをマレー家族に伝えたいと思います。」

リアン・マレーさんはシャンキル爆破事件で13歳で死亡した。写真:PA.

TUV市議会議員のロン・マクダウェル氏は、マレー夫人を「物静かで控えめな女性で、犠牲者のたゆまぬ代弁者となった」と評した。

「長年にわたり他者への奉仕を続け、彼女がこれまでに知ることのなかったほど多くの罪のない犠牲者の代弁者としての声を上げてきたことで、彼女の家族、特に息子のゲイリーが、充実した人生だったと知って慰めを得るだろうと私は信じています」と彼は語った。 。

「これから数日間、多くの人が家族のことを思い出して祈っているだろうということを言うとき、私はシャンキルの人々、そしてそれを超えた人々を代弁していることを知っています。」

被害者団体SEFFのディレクターであるケニー・ドナルドソン氏は、非常に尊敬されている家族について語った。

「ジーナは身長は小さかったかもしれませんが、非常に大きな存在感があり、雌ライオンの心を持っていました」と彼は言いました。

「彼女はとても愛された祖母であり曾祖母でもあり、特別なユーモアのセンスと美しい笑顔の持ち主でした。

「彼女がいないと世界はさらに貧しい場所になります。私たちはジーナのご家族に心からお悔やみを申し上げます。ジーナはリーンの遺産が確実に引き継がれるようにしてくれましたし、ジーナにも同じことが起こるはずです。」

#シャンキル爆弾で亡くなった退役軍人活動家に哀悼の意を表

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。