日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

イスラエルの空爆でレバノンとシリア間の重要な国境が遮断:-

金曜日、レバノンのベイルートにあるダヒエでイスラエル軍の空爆により炎が上がる。 フセイン・マーラ/AP通信 キャプションを隠す キャプションを切り替えます フセイン・マーラ/AP通信 ベイルート — イスラエルはベイルート南郊外で一晩中一連の大規模な空爆を実施し、もう1回はレバノンとシリア間の主要な国境検問所を遮断した。 イスラエルとレバノンの過激派組織ヒズボラとの1年にわたる紛争が激化する中、イスラエルが国連が宣言した緩衝地帯の外にあるレバノン南部のコミュニティから避難するよう国民に警告したことを受けて、新たな攻撃の波が起きた。 イスラエルは火曜日にレバノンへの地上侵攻を開始し、イスラエル軍は国境沿いの狭い地域でヒズボラ武装勢力と衝突している。侵入前の一連の攻撃により、長年リーダーを務めたハッサン・ナスルラ氏を含むグループの主要メンバーの一部が死亡した。 爆発は夜通しベイルートの南郊外を揺るがし、巨大な煙と炎が夜空に噴き出し、数キロ離れたレバノンの首都の建物を揺さぶった。イスラエル軍は、意図された標的が何であるかについてすぐにはコメントせず、死傷者に関するすぐに入手可能な情報もなかった。 レバノン国営通信社は、木曜遅くに同地域で10回以上の連続空爆があったと報じた。 同庁はまた、イスラエル軍の空爆により、レバノンでの戦争から逃れてきた数万人が過去2週間にシリアに入国し、交通量の多いマスナ国境検問所近くの道路が閉鎖されたと報告した。それ以外の詳細は明らかにしなかった。 両国間で最も混雑する国境検問所を遮断した空爆は、レバノンのヒズボラが国境検問所を通って軍事装備を輸送しようとしているとイスラエル軍報道官が述べた翌日に行われた。 ヒズボラは兵器の多くをシリア経由でイランから受け取ったと考えられている。このグループは国境の両側に存在しており、この地域ではシリアのバシャール・アサド大統領軍と共闘している。 親政府シリアメディアのダマ・ポストは、イスラエル軍機がミサイル2発を発射し、レバノンのマスナ国境検問所とシリア国境のジュダイデ・ヤーボウス間の道路に損害を与えたと伝えた。 戦争が始まって以来、この主要な国境検問所が遮断されたのは初めてだ。レバノン総合治安当局は、イスラエルがレバノン南部と東部への激しい砲撃を開始した9月23日から9月30日までの間に、25万6614人のシリア国民と8万2264人のレバノン国民がシリア領土に入国したことを記録した。 両国間には6カ所の国境検問所があり、そのほとんどは開いたままだ。レバノンの公共事業大臣は、レバノンとシリア間のすべての国境検問所は国家の監督下で機能していると述べた。 イスラエルとヒズボラは、2023年10月7日のハマスの越境攻撃の翌日以来、ほぼ毎日レバノン南部国境を越えて銃撃戦を行っており、過激派はイスラエル人1,200人を殺害し、他の250人を人質に取った。 一方、イスラエル軍は木曜日、国内治安機関シンベットと連携し、ヨルダン川西岸の武装勢力の拠点であるトゥルカレムで攻撃を実施したと発表した。 パレスチナ保健省は、イスラエルによる難民キャンプへの攻撃で18人が死亡したと発表した。 2023年10月にイスラエル・ハマス戦争が勃発して以来、イスラエル占領地域全体で暴力が激化している。トゥルカレムやその他の北部の都市では最悪の暴力が発生している。 イスラエルは10月7日のガザ地区ハマスの攻撃に応じて、ハマスに対して宣戦布告した。地元保健当局者によると、それ以来同地域では4万1000人以上のパレスチナ人が殺害され、死者の半数強が女性と子供だという。レバノン保健省によると、この間にレバノンでは2,000人近くが殺害され、そのほとんどが9月23日以降に殺害されたという。 #イスラエルの空爆でレバノンとシリア間の重要な国境が遮断NPR

イスラエルの空爆でレバノンとシリア間の重要な国境が遮断:-

1728031624
2024-10-04 07:49:52

金曜日、レバノンのベイルートにあるダヒエでイスラエル軍の空爆により炎が上がる。

フセイン・マーラ/AP通信


キャプションを隠す

キャプションを切り替えます

フセイン・マーラ/AP通信

ベイルート — イスラエルはベイルート南郊外で一晩中一連の大規模な空爆を実施し、もう1回はレバノンとシリア間の主要な国境検問所を遮断した。

イスラエルとレバノンの過激派組織ヒズボラとの1年にわたる紛争が激化する中、イスラエルが国連が宣言した緩衝地帯の外にあるレバノン南部のコミュニティから避難するよう国民に警告したことを受けて、新たな攻撃の波が起きた。

イスラエルは火曜日にレバノンへの地上侵攻を開始し、イスラエル軍は国境沿いの狭い地域でヒズボラ武装勢力と衝突している。侵入前の一連の攻撃により、長年リーダーを務めたハッサン・ナスルラ氏を含むグループの主要メンバーの一部が死亡した。

爆発は夜通しベイルートの南郊外を揺るがし、巨大な煙と炎が夜空に噴き出し、数キロ離れたレバノンの首都の建物を揺さぶった。イスラエル軍は、意図された標的が何であるかについてすぐにはコメントせず、死傷者に関するすぐに入手可能な情報もなかった。

レバノン国営通信社は、木曜遅くに同地域で10回以上の連続空爆があったと報じた。

同庁はまた、イスラエル軍の空爆により、レバノンでの戦争から逃れてきた数万人が過去2週間にシリアに入国し、交通量の多いマスナ国境検問所近くの道路が閉鎖されたと報告した。それ以外の詳細は明らかにしなかった。

両国間で最も混雑する国境検問所を遮断した空爆は、レバノンのヒズボラが国境検問所を通って軍事装備を輸送しようとしているとイスラエル軍報道官が述べた翌日に行われた。

ヒズボラは兵器の多くをシリア経由でイランから受け取ったと考えられている。このグループは国境の両側に存在しており、この地域ではシリアのバシャール・アサド大統領軍と共闘している。

親政府シリアメディアのダマ・ポストは、イスラエル軍機がミサイル2発を発射し、レバノンのマスナ国境検問所とシリア国境のジュダイデ・ヤーボウス間の道路に損害を与えたと伝えた。

戦争が始まって以来、この主要な国境検問所が遮断されたのは初めてだ。レバノン総合治安当局は、イスラエルがレバノン南部と東部への激しい砲撃を開始した9月23日から9月30日までの間に、25万6614人のシリア国民と8万2264人のレバノン国民がシリア領土に入国したことを記録した。

両国間には6カ所の国境検問所があり、そのほとんどは開いたままだ。レバノンの公共事業大臣は、レバノンとシリア間のすべての国境検問所は国家の監督下で機能していると述べた。

イスラエルとヒズボラは、2023年10月7日のハマスの越境攻撃の翌日以来、ほぼ毎日レバノン南部国境を越えて銃撃戦を行っており、過激派はイスラエル人1,200人を殺害し、他の250人を人質に取った。

一方、イスラエル軍は木曜日、国内治安機関シンベットと連携し、ヨルダン川西岸の武装勢力の拠点であるトゥルカレムで攻撃を実施したと発表した。

パレスチナ保健省は、イスラエルによる難民キャンプへの攻撃で18人が死亡したと発表した。

2023年10月にイスラエル・ハマス戦争が勃発して以来、イスラエル占領地域全体で暴力が激化している。トゥルカレムやその他の北部の都市では最悪の暴力が発生している。

イスラエルは10月7日のガザ地区ハマスの攻撃に応じて、ハマスに対して宣戦布告した。地元保健当局者によると、それ以来同地域では4万1000人以上のパレスチナ人が殺害され、死者の半数強が女性と子供だという。レバノン保健省によると、この間にレバノンでは2,000人近くが殺害され、そのほとんどが9月23日以降に殺害されたという。

#イスラエルの空爆でレバノンとシリア間の重要な国境が遮断NPR

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。