2022年10月、クレムリング衛生地区への旅行中に水処理プロセスを説明する従業員。グランビー町は現在、北サービスエリアの水処理施設への資金提供の選択肢を検討している。
提供写真
の 北サービスエリア 多くの人がグランビーのことを「古い町」と考えています。これには、フレーザー川の北側の地域とグランビー橋のエッジウォーターコミュニティが含まれます。この地域はフレーザー川から直接水を汲んでいます。
この地域の水処理施設は 40 年前に建設されました。それ以来、装置は老朽化し、重要な部品は、まだ製造されている場合でも見つけるのが難しくなり、より高価になりました。テクノロジーと効率はますます時代遅れになり、州の規制はより厳しくなっています。
町は、新しい水処理施設に投資することで、既存のシステムが安全基準や水需要、あるいはその両方を満たさなくなる事態に陥るのを避けようとしている。
その結果、取締役会とスタッフは現在、新しい水処理施設が必要であり、その費用を支払う方法を見つけるという現実に直面しています。
北サービスエリアで必要な改善には、既存の水処理プラントの交換と、2026 年までに 50 万ガロンの飲料水貯蔵タンクを購入することが含まれます。
2024 年の水道料金は値上げされ、四半期ごとの水道料金は 195.41 ドルから 298.66 ドルに増加しました。
この地域の住民は会議の中で状況に対する不満を表明し、水道料金を引き下げるためのさまざまな戦略を提案した。
タウンマネージャーのテッド・チェリーはこれらの提案に耳を傾け、他の政府機関の代表者らとともに、北サービスエリア浄水場プロジェクトに関する最新情報を発表しました。
水利権に関する課題
西側サービスエリアは以下の通りです。 サン・コミュニティーとサン・アウトドアーズの住民。水処理施設の需要は、地域が成長し続けるにつれてより多くの水が必要になることを予測して建設されたため、施設の収容能力よりもはるかに少ないです。
しかし、この水の組み合わせは、水利権のため、言うは易く行うは難しです。
町の水資源技術者であるダグラス・クレメンツと町の弁護士であるネイサン・クロブが書いたメモの中で、「NSA（北部サービスエリア）に処理された水を供給するためには、町はそうするための法的および契約上の権利を持たなければならない」と述べている。 、必要なインフラストラクチャも同様です。」町の職員は、西供給区域の水利権を北への供給に利用するか、西工場で処理される北供給区域の水利権を北への供給に利用するかを決定しなければなりません。
水利権の変更はコロラド州水裁判所を通過する必要があります。このメモは、この措置が町から水利権を奪う可能性があり、また何年にもわたる訴訟を招く可能性があると警告している。
もう一つの問題は、西サービスエリアの水利権では北エリアにも同様にサービスを提供するのに十分な水を供給しておらず、現在は緊急事態の場合にのみ例外が設けられているということである。変更を加えるには、このリクエストは水道裁判所の訴訟を経る必要があります。
メモによると、この種の訴訟は熱心に反対され、費用と時間がかかり、望ましい結果が得られる保証はないという。たとえこの事件が成功したとしても、おそらく北給水区域に十分な水を供給することはできないだろう。
これは水利権の氷山の一角にすぎません。の 完全なメモ はオンラインで入手でき、町が直面しているさまざまな課題に関する詳細情報が掲載されています。
新しい水処理プラントへの資金提供
住民らは町に対し、このプロジェクトにさらに資金を拠出できないか尋ねた。現在、町はさらなる料金値上げを行わずにプロジェクトを進める方法を検討している。
キム・クロフォードはバトラー・スノーの弁護士であり、この問題について町と協力してきました。可能性の 1 つは、町の一般資金または資本金からこのプロジェクトに多額の現金が注入されることです。
町は、この注入がプロジェクトの「頭金」として機能するモデルに取り組んでいる。 400万～450万ドルの現金送金が達成できれば、限定的には利上げは不要となる 2025年に。しかし、チェリー氏はまた、この財務モデルには、町が受け取るかどうかまだ不透明な保留中の州および連邦政府の資金も含まれているとも述べた。
町は、地域住民の負担を軽減するため、他の補助金や低利融資などについて検討を進めている。チェリー氏は、さらなる情報が入手可能になるまで町は最終的な財政上の決定を下すことができないと住民に警告している。
現在設計されているプラントの現在のコストは約 3,200 万ドルです。
北サービスエリアへの多額の現金移転は、プロジェクトの「企業」ステータスに影響を与える可能性がある。企業に該当する地方自治体の機能は除外されます。 TABOR 要件、 これにより、地方自治体には支出と歳入の制限が課せられます。北部エリアの水道システムは 2011 年から企業とみなされ、その状況は毎年検討されています。
ターボル 定義する この企業は、「独自の収入債券を発行する権限を持ち、コロラド州と地方自治体の合計から年間収入の 10% 未満の補助金を受け取ることができる政府所有の企業」として定義されています。
クロフォード氏のメモには、この現金輸血は北部地域の水道システムの年間収入の10％を超え、TABOR目的の補助金としての資格があると書かれている。メモには、「町の一般基金からの400万ドルの移送は明らかにTABOR目的の『補助金』であり、システム収入の10％を超えるため、第二の問題は、それがシステムの借入能力にどのような影響を与えるかである」と書かれている。選挙なしで資金を提供できる。」
クロフォード氏は続けて、もし今年現金輸送が行われれば、2025年には北部地域の水道システムは企業としての地位を失うだろうと書いている。ただし、将来的には再び企業の地位を取り戻す機会もあります。このステータスがなければ、プロジェクトは有権者の承認なしに借金を負うことはありません。
低コストで同様の問題に直面している近くの町
クレムリングの住民はここ10年間、水道料金の大幅な上昇を経験していない。しかし、インフラの老朽化と安全で信頼できる飲料水への継続的な需要に対処するため、料金は 2025 年に値上げされる予定です。
クレムリングの町もグランビーと同時に新しい水処理施設の建設に取り組んでいる。このことから、クレムリング浄水場の改修工事の建設費がなぜこれほど安くなるのか疑問を持つ人もいる。
クレムリングプロジェクトの初期の見積もりは約1,400万ドルです。グランビーの北サービスエリア工場の建設費用は約3,200万ドルと見込まれている。
SGM Engineering の Warren Swanson は、2 つのプロジェクトの違いについて詳しく理解するために、Element Engineering の Nick Marcotte と会いました。マルコット氏は、クレムリング浄水場改善プロジェクトはまだ進行中であり、一部の数字は確定していないことを明らかにした。
大きなコスト差の理由の 1 つは、プロジェクトの範囲が次のとおりであることです。 かなり小さい。クレムリングの建物の敷地面積は 5,000 平方フィート、グランビー工場の敷地面積は 9,500 平方フィートです。
どちらの地域も前処理プロセスと水源が異なります。クレムリングでは、主な原水供給源はジョーンズ貯水池です。この貯水池からの水は、シープ クリークの短い区間を通ってプロジェクトの現場に流れ込みます。この貯水池は、流出期も含めて前処理プロセスを必要としない高品質の水を供給します。ただし、グランビーの北サービスエリアではフレーザー川から水を汲んでいるため、前処理プロセスが必要です。
クレムリング処理場はダウンタウンから約 200 フィート上空に位置しているため、この処理場からの水は重力によって移動します。このため、グランビー水処理プロジェクトに必要な揚水システムは必要ありません。
スワンソン氏によれば、完成した水の汲み上げは、現在のプラントで断然最大の電力使用者であるという。その結果、電気設備とそれに関連するポンプ設備、配管、バルブ、その他の計装が必要になります。
スワンソンによるメモ全文は次のとおりです。 オンラインで利用可能 プロジェクトの違いに関する詳細が含まれています。
次に何が来るでしょうか？
チェリー氏は、スタッフが理事会に最新情報を提供しながら、プロジェクトに対する助成金や融資の機会を引き続き模索すると説明した。彼らは現在、さまざまな申請書についての返答を待っているところです。
#グランビー町の管理者が浄水場プロジェクトの最新情報を発表同様のクレムリングプロジェクトの費用が安い理由を説明