企業

シェインバウム氏、1968年にメキシコシティのトラテロルコで起きた虐殺について謝罪

メキシコシティ — メキシコの新しく就任したクラウディア・シェインバウム大統領は、自らを「1968年の申し子」と称し、水曜日、この国で最も悪名高い出来事の一つ、つまり56年前に首都トラテロルコ地区で起きた学生抗議活動参加者の残忍な弾圧と殺害について正式に謝罪した。「10月2日を忘れることはできません」とシェインバウム氏は語った。 就任 火曜日に全米初の女性大統領として就任した。”トラテロルコ虐殺」では、メキシコ治安部隊がデモ参加者に発砲したが、この事件は反体制、反戦、公民権運動で有名な1960年代の世界的大混乱のさなかに展開された。当時の権威主義的なメキシコの指導者たちは、ラテンアメリカで初めて開催された1968年の夏季オリンピックを前に、秩序と安定のイメージを提示することに熱心だった。 1968年10月12日、「トラテロルコ虐殺」として知られるようになった平和的なデモに対して兵士らが発砲した数日後、メキシコシティでの夏季オリンピックの開会式で警備に立つ兵士たち。 (関連報道機関) 左翼活動家シャインバウムは就任演説で政府の1968年の行動を非難した 朝、または朝の記者会見は、彼女の前任者であり指導者であるアンドレス・マヌエル・ロペス・オブラドールによって開始されたメディアセッションの伝統を継承しています。彼女のイニシャル 朝1968年の出来事を回想するビデオを特集したこの講演は約1時間半続いた。火曜日に辞任したロペスオブラドール氏が主宰し、蛇行することが多く、しばしば3時間に及ぶトークソンとは対照的だった。メキシコ憲法では、大統領の任期は 6 年のみである。 1968年の虐殺記念日に関する彼女のコメントの中で、 シャインバウム 軍の最高司令官でもある同氏は、「メキシコが20世紀後半に経験した最大の残虐行為の一つ」を犯した兵士と警察の行動に責任があるとして、当時のグスタボ・ディアス・オルダス大統領を非難した。番目 世紀。" 10月2日、メキシコシティの国立宮殿でメディアブリーフィングを行うメキシコ大統領クラウディア・シェインバウム。 (フェルナンド・リャノ/AP通信) 1968年10月2日の夜、トラテロルコの中央広場、この国の先住民族、ヨーロッパ人、メスティーソ族の構成にちなんで名付けられた「三文化の広場」に集まった数千人のデモ参加者（ほとんどが学生）に軍隊が発砲した。この猛攻撃は、米国と欧州を震撼させたベトナム戦争反対デモを反映した、数週間にわたる学生主導の民主化抗議デモの頂点に達した。高く評価されているメキシコ人作家エレナ・ポニャトフスカは、1971年の年代記『トラテロルコの夜』の中で、「絶え間ない銃声と機関銃のガラガラ音が聞こえた」と書いている。広場は「生き地獄と化した」と彼女は書いた。初期の報告では、死者数は学生、兵士、警察を含む数十人とされている。しかし人権活動家らは後に、学生を中心に300人以上が殺害された可能性が高いと述べた。ここではトラテロルコは何年もの間、ほとんどタブーな話題だった。しかし、1980年代に入り、民主的変革の要求が20世紀の大部分でメキシコを統治していた制度的革命党（PRI）の支配を揺るがすに至ったため、1968年の弾圧がより公然と議論されるようになった。番目 世紀。その候補者たちは必然的に選挙で圧倒的な勝利を収めた。ディアス・オルダスは 1964 年に一般投票のほぼ 90% を獲得して選出された。ここの多くの人は、トラテロルコに対する継続的な怒りがメキシコの改革とPRIの弱体化を促進し、最終的には21世紀の野党政府の台頭の一因になったと信じている。セント メキシコがより民主的な道に向かって進んだ世紀。「1968年の学生運動は、より民主的な国を目指して、若者と社会全体に政治参加の扉を開きました」とシャインバウム氏は語った。 1968年10月の夜、後に「トラテロルコ虐殺」として知られるようになった後、一斉検挙された若者のグループを警備するメキシコ兵。 (関連報道機関) シャインバウムはモレナとして知られる国家再生運動の旗手です。この党は数十年前の改革大混乱のさなかPRIを離れたロペスオブラドール氏によって設立され、現在メキシコ政治を支配している。皮肉なことに、多くの反対派は現在、モレナ氏が増大する暴力行為を隠蔽しようとしているとして「新PRI」と呼んでいる。 「失踪」 そして前例のない権力を手渡した 軍隊へ — シャインバウムによって拒否された批評。トラテロルコ虐殺が起きたときメキシコシティの小学生だったシェインバウムさんは政府の謝罪文を発表する際、「義務」と個人的な動機を認めた。母親のアニー・パルド・セモさん（84）は1968年の抗議運動に抗議活動に参加していた。メキシコ国立工科大学の教授。シャインバウム氏によると、研究所はパルド氏の関与を理由に追放したという。第二次世界大戦中に家族でブルガリアから逃れた生物学者のパルドさんは、後にメキシコ自治国立大学の教授となった。将来の大統領となる娘はそこで気候科学を学び、教え、博士号を取得した。特別特派員のセシリア・サンチェス・ビダルがこのレポートに寄稿しました。 #シェインバウム氏1968年にメキシコシティのトラテロルコで起きた虐殺について謝罪