日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

マリエルは Ubaye での乳がん治療の経験を共有します

マリエル・シュバリエさん(46)はウバイに住んでいます。 2月末から乳がんの治療を受けている彼女は、患者としての日常生活と、医療砂漠でのこの病気の管理に関連する特殊性について語ります。具体的には、かなり孤立した谷に住んでいる場合、乳がんの追跡調査はどのように機能するのでしょうか?私は当初から、パオリ・カルメッツ研究所(IPC)の支部があるギャップかエクスのどちらかでフォローしてくれるようオファーされていた。私は運転が趣味ではないので、車で 1 時間 15 分のギャップにあるドライブを選びました。合計 18 回の化学療法セッションのうち、マルセイユではまだ 4 回を行いましたが、特に違いは見られませんでした。その後、最初の 4 つは最も重いものであり、最も副作用が多いものです。時々、その場で気分が悪くなったり、吐き気がしたり、私は車酔いするので...治療の最終段階である光線治療に近づいているのですが、そこに着いたら毎日タクシーに乗ってギャップに行かなければなりません。おそらく最終的に最も苦痛になるのは、毎日旅行しなければならないことです。ここまで旅行するのはそれほど難しくありませんか?大丈夫、それはできると自分に言い聞かせます。マルセイユに住んでいるにもかかわらず、渋滞の中で同じくらいの時間を費やしてマルセイユの IPC に行く人がいるとします。そのため、免疫療法の注射など、プロトコルの特定の部分は自宅で行うことができるため、旅行する必要がないことを知っているので、それは対処可能であると自分に言い聞かせています。とにかく、一度そこに入ると、もう何も考えなくなります。私たちは言われたことをやっているので、2時間運転しても3時間運転しても4時間運転しても同じです。私たちの一日がそのことに捧げられることを私たちは知っています。上映はどうでしたか?異常を感じて医師の診察に行ったとき、心配しないで待っていてくださいと言われたので、最初はとても残念でした。私は 6 か月待ちましたが、彼の後任はすぐにマンモグラフィーの撮影を指示しました。 そして、それは非常に迅速でした。1週間ですべてを完了しました。 3日後にブリアンソンで約束がありました。同じ日に私は放射線科医と婦人科医に会い、その日に生検を行いました。大都市から遠く離れたここに住むことがマイナス要因になっているという印象はありますか?いや、むしろその逆だと言いたい。とても住みやすい環境なので、都会よりも断然ここの方が好きです。医師たちは、がんと闘うために重要なことは、元気を保ち、十分な環境に身を置くことだと言います。 #マリエルは #Ubaye #での乳がん治療の経験を共有します

マリエルは Ubaye での乳がん治療の経験を共有します

マリエル・シュバリエさん(46)はウバイに住んでいます。 2月末から乳がんの治療を受けている彼女は、患者としての日常生活と、医療砂漠でのこの病気の管理に関連する特殊性について語ります。

具体的には、かなり孤立した谷に住んでいる場合、乳がんの追跡調査はどのように機能するのでしょうか?

私は当初から、パオリ・カルメッツ研究所(IPC)の支部があるギャップかエクスのどちらかでフォローしてくれるようオファーされていた。私は運転が趣味ではないので、車で 1 時間 15 分のギャップにあるドライブを選びました。

合計 18 回の化学療法セッションのうち、マルセイユではまだ 4 回を行いましたが、特に違いは見られませんでした。その後、最初の 4 つは最も重いものであり、最も副作用が多いものです。時々、その場で気分が悪くなったり、吐き気がしたり、私は車酔いするので…

治療の最終段階である光線治療に近づいているのですが、そこに着いたら毎日タクシーに乗ってギャップに行かなければなりません。おそらく最終的に最も苦痛になるのは、毎日旅行しなければならないことです。

ここまで旅行するのはそれほど難しくありませんか?

大丈夫、それはできると自分に言い聞かせます。マルセイユに住んでいるにもかかわらず、渋滞の中で同じくらいの時間を費やしてマルセイユの IPC に行く人がいるとします。

そのため、免疫療法の注射など、プロトコルの特定の部分は自宅で行うことができるため、旅行する必要がないことを知っているので、それは対処可能であると自分に言い聞かせています。とにかく、一度そこに入ると、もう何も考えなくなります。

私たちは言われたことをやっているので、2時間運転しても3時間運転しても4時間運転しても同じです。私たちの一日がそのことに捧げられることを私たちは知っています。

上映はどうでしたか?

異常を感じて医師の診察に行ったとき、心配しないで待っていてくださいと言われたので、最初はとても残念でした。私は 6 か月待ちましたが、彼の後任はすぐにマンモグラフィーの撮影を指示しました。

そして、それは非常に迅速でした。1週間ですべてを完了しました。 3日後にブリアンソンで約束がありました。同じ日に私は放射線科医と婦人科医に会い、その日に生検を行いました。

大都市から遠く離れたここに住むことがマイナス要因になっているという印象はありますか?

いや、むしろその逆だと言いたい。とても住みやすい環境なので、都会よりも断然ここの方が好きです。医師たちは、がんと闘うために重要なことは、元気を保ち、十分な環境に身を置くことだと言います。

#マリエルは #Ubaye #での乳がん治療の経験を共有します

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。