日本語版
最新ニュース
健康

研究者らは、前立腺の初期変化に対する「がん」のラベルを再考することを提案している

クレジット: CC0 パブリック ドメイン の新しい論文 国立がん研究所ジャーナル 医師が前立腺の特定の初期段階の変化を「がん」と呼ぶのをまったくやめれば、患者は利益を得られる可能性があることを示しています。論文のタイトルは、 「前立腺がんが本当にがんになるのはいつですか?」。 前立腺がんは、世界中で男性のがんによる死亡原因の第 2 位となっていますが、前立腺がんと診断される患者の数は、前立腺がんにより死亡する患者の数をはるかに上回っています。 2022 年には、前立腺がんの患者数は 150 万人近くに達しましたが、死亡者数はわずか 40 万人でした。医師の間で一般的に GG1 として知られる低悪性度の前立腺がんは、転移したり症状を引き起こしたりすることは事実上ありません。最近、医学研究者の中には、GG1 をがん以外の何かと呼ぶことが公衆衛生にとって有益なのかどうか疑問に思っている人もいます。 この議論をさらに進めるために、研究者らは患者擁護を含む複数の分野からの参加者を集めて国際シンポジウムを開催した。 主な考慮事項には、剖検研究で検出される GG1 の非常に高い率、高悪性度の癌の検出に焦点を当てた現代の診断検査、GG1 を「偶発性腫瘍」のような状態に追いやる利点、過剰治療による健康への悪影響、および心理的影響が含まれます。がん診断は患者にとって負担となる。 会議に招集された人々は、GG1は高齢の男性によく見られるが、それが正常であると考えるべきではないと強調した。研究者らによると、この症状のある患者は医師とともに引き続き監視する必要があるという。 懸念の1つは、医師が「がん」という言葉を使って何が起こっているのかを説明しなければ、患者はわざわざ状態の進行を観察しようとしないかもしれないということだ。最終的に、議論に参加した人々は、次の目標を強調した。 前立腺がん スクリーニング、診断、治療は、 死亡率 同時に過剰診断や過剰治療の害も軽減します。 シンポジウムに関わった主任研究員であるマシュー・クーパーバーグ氏は、命名法の再検討がこれを実現するのに役立つかもしれないと信じている。 「『がん』という言葉は、転移や死亡に関連する症状として何千年も患者の心に響き続けてきた」とクーパーバーグ氏は説明した。 「私たちは現在、細胞内で非常に一般的な変化を発見しています。 前立腺 場合によっては悪性度の高いがんの発症を予兆することもありますが、ほとんどの場合はそうではありません。これらの異常をどのように分類するかに関係なく、私たちは絶対に監視する必要がありますが、患者に負担を強いるべきではありません。 がん診断 私たちが見ているものに感染を広げたり殺したりする能力がまったくないのであれば。」…

研究者らは、前立腺の初期変化に対する「がん」のラベルを再考することを提案している

1727770554
2024-10-01 04:10:01

クレジット: CC0 パブリック ドメイン

の新しい論文 国立がん研究所ジャーナル 医師が前立腺の特定の初期段階の変化を「がん」と呼ぶのをまったくやめれば、患者は利益を得られる可能性があることを示しています。論文のタイトルは、 「前立腺がんが本当にがんになるのはいつですか?」

前立腺がんは、世界中で男性のがんによる死亡原因の第 2 位となっていますが、前立腺がんと診断される患者の数は、前立腺がんにより死亡する患者の数をはるかに上回っています。 2022 年には、前立腺がんの患者数は 150 万人近くに達しましたが、死亡者数はわずか 40 万人でした。医師の間で一般的に GG1 として知られる低悪性度の前立腺がんは、転移したり症状を引き起こしたりすることは事実上ありません。最近、医学研究者の中には、GG1 をがん以外の何かと呼ぶことが公衆衛生にとって有益なのかどうか疑問に思っている人もいます。

この議論をさらに進めるために、研究者らは患者擁護を含む複数の分野からの参加者を集めて国際シンポジウムを開催した。

主な考慮事項には、剖検研究で検出される GG1 の非常に高い率、高悪性度の癌の検出に焦点を当てた現代の診断検査、GG1 を「偶発性腫瘍」のような状態に追いやる利点、過剰治療による健康への悪影響、および心理的影響が含まれます。がん診断は患者にとって負担となる。

会議に招集された人々は、GG1は高齢の男性によく見られるが、それが正常であると考えるべきではないと強調した。研究者らによると、この症状のある患者は医師とともに引き続き監視する必要があるという。

懸念の1つは、医師が「がん」という言葉を使って何が起こっているのかを説明しなければ、患者はわざわざ状態の進行を観察しようとしないかもしれないということだ。最終的に、議論に参加した人々は、次の目標を強調した。 前立腺がん スクリーニング、診断、治療は、 死亡率 同時に過剰診断や過剰治療の害も軽減します。

シンポジウムに関わった主任研究員であるマシュー・クーパーバーグ氏は、命名法の再検討がこれを実現するのに役立つかもしれないと信じている。

「『がん』という言葉は、転移や死亡に関連する症状として何千年も患者の心に響き続けてきた」とクーパーバーグ氏は説明した。

「私たちは現在、細胞内で非常に一般的な変化を発見しています。 前立腺 場合によっては悪性度の高いがんの発症を予兆することもありますが、ほとんどの場合はそうではありません。これらの異常をどのように分類するかに関係なく、私たちは絶対に監視する必要がありますが、患者に負担を強いるべきではありません。 がん診断 私たちが見ているものに感染を広げたり殺したりする能力がまったくないのであれば。」

詳細情報:
Matthew R Cooperberg 他、前立腺がんが本当にがんになるのはいつですか?、 国立がん研究所ジャーナル (2024年)。 DOI: 10.1093/jnci/djae200

引用: 研究者らは、早期の前立腺変化に対する「がん」ラベルの再考を提案 (2024 年 10 月 1 日) https://medicalxpress.com/news/2024-09-re Thinking-cancer-early-stage-prostate.html より 2024 年 10 月 1 日に取得

この文書は著作権の対象です。個人的な研究や研究を目的とした公正な取引を除き、書面による許可なしにいかなる部分も複製することはできません。コンテンツは情報提供のみを目的として提供されています。

#研究者らは前立腺の初期変化に対するがんのラベルを再考することを提案している

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。