日本語版
最新ニュース
企業

活動家らはゴッホのひまわりの絵に対するスープ攻撃を否定

PA平均メアリー・サマーヴィル、スティーブン・シンプソン、フィリパ・グリーンが刑事損害賠償で起訴されたロンドン中心部のウェストミンスター治安裁判所を出廷「ジャスト・ストップ・オイル」の支持者3人は、スープをかけられたゴッホの絵画2点に対する刑事的損害を否認した。フィンセント・ファン・ゴッホの「ひまわり」の両バージョンの絵画は、金曜日にナショナル・ギャラリーに展示された。その数時間前、2022年10月にオランダ人芸術家による「ひまわり」にスープをかけたとして「ジャスト・ストップ・オイル」の活動家2名が投獄されていた。ブラッドフォード在住のスティーブン・シンプソンさん(71歳)とメアリー・サマービルさん(77歳)、コーンウォール州ペンリン在住のフィリパ・グリーンさん(24歳)は、先にウェストミンスター治安判事裁判所で刑事損害賠償について無罪を主張した。PA平均他の活動家が同じ罪で投獄された数時間後に、絵画にスープが投げかけられた検察弁護士のジェームズ・ボウカー氏は、絵画の額縁が損傷していた、と述べた。同氏は、ナショナル・ギャラリーが所有するアンティーク額縁は1万ポンドから2万ポンドの価値があると推定されており、「おそらく長期間の修復が必要になるだろう」と述べた。フィラデルフィア美術館から貸与されているもう一方の額縁の価値は「不明だが、おそらく同様の範囲内にあるだろう」と同氏は述べ、どちらの絵画自体も損傷していないと付け加えた。ボウカー氏はまた、ひまわりは「世界中と英国の何百万人もの人々に愛されている」ため、芸術作品への損傷は「深刻な社会的影響」をもたらすだろうと述べた。 「絵画は保護されました」法廷は、被告らが金曜午後14時半ごろ、トラファルガー広場の美術館で開催された「ゴッホ:詩人と恋人たち」展に入場したと聞いた。ボウカー氏によると、シンプソン氏と慈善活動家のグリーン女史はギャラリーの左側の絵画にスープを投げつけ、退職教師のサマービル女史は右側の絵にスープを投げつけたという。その後、3人はコートを脱いで「石油を止めろ」と書かれたTシャツを露出させた。弁護側のラジ・チャダ氏は、フレームへの損傷はまだ評価されていないと述べた。チャダ氏は「絵画には何の損傷もなかった。「それらは非常に厚い保護ガラススクリーンで覆われています。」シンプソン氏、サマービル氏、グリーン氏は、事前に取り決められた法廷に出廷する場合を除き、M25圏内のグレーター・ロンドン地域に入らないことを条件に保釈が認められた。活動家らは次に10月28日にサザーク法廷に出廷する。 #活動家らはゴッホのひまわりの絵に対するスープ攻撃を否定

活動家らはゴッホのひまわりの絵に対するスープ攻撃を否定

1727762435
2024-09-30 21:45:17
PA平均

メアリー・サマーヴィル、スティーブン・シンプソン、フィリパ・グリーンが刑事損害賠償で起訴されたロンドン中心部のウェストミンスター治安裁判所を出廷

「ジャスト・ストップ・オイル」の支持者3人は、スープをかけられたゴッホの絵画2点に対する刑事的損害を否認した。

フィンセント・ファン・ゴッホの「ひまわり」の両バージョンの絵画は、金曜日にナショナル・ギャラリーに展示された。

その数時間前、2022年10月にオランダ人芸術家による「ひまわり」にスープをかけたとして「ジャスト・ストップ・オイル」の活動家2名が投獄されていた。

ブラッドフォード在住のスティーブン・シンプソンさん(71歳)とメアリー・サマービルさん(77歳)、コーンウォール州ペンリン在住のフィリパ・グリーンさん(24歳)は、先にウェストミンスター治安判事裁判所で刑事損害賠償について無罪を主張した。

PA平均

他の活動家が同じ罪で投獄された数時間後に、絵画にスープが投げかけられた

検察弁護士のジェームズ・ボウカー氏は、絵画の額縁が損傷していた、と述べた。

同氏は、ナショナル・ギャラリーが所有するアンティーク額縁は1万ポンドから2万ポンドの価値があると推定されており、「おそらく長期間の修復が必要になるだろう」と述べた。

フィラデルフィア美術館から貸与されているもう一方の額縁の価値は「不明だが、おそらく同様の範囲内にあるだろう」と同氏は述べ、どちらの絵画自体も損傷していないと付け加えた。

ボウカー氏はまた、ひまわりは「世界中と英国の何百万人もの人々に愛されている」ため、芸術作品への損傷は「深刻な社会的影響」をもたらすだろうと述べた。

「絵画は保護されました」

法廷は、被告らが金曜午後14時半ごろ、トラファルガー広場の美術館で開催された「ゴッホ:詩人と恋人たち」展に入場したと聞いた。

ボウカー氏によると、シンプソン氏と慈善活動家のグリーン女史はギャラリーの左側の絵画にスープを投げつけ、退職教師のサマービル女史は右側の絵にスープを投げつけたという。

その後、3人はコートを脱いで「石油を止めろ」と書かれたTシャツを露出させた。

弁護側のラジ・チャダ氏は、フレームへの損傷はまだ評価されていないと述べた。

チャダ氏は「絵画には何の損傷もなかった。

「それらは非常に厚い保護ガラススクリーンで覆われています。」

シンプソン氏、サマービル氏、グリーン氏は、事前に取り決められた法廷に出廷する場合を除き、M25圏内のグレーター・ロンドン地域に入らないことを条件に保釈が認められた。

活動家らは次に10月28日にサザーク法廷に出廷する。

#活動家らはゴッホのひまわりの絵に対するスープ攻撃を否定

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。