1727758758
2024-09-30 20:38:27
掘削機が立ち去ると、赤十字職員らは瓦礫の山に慎重に足を踏み入れ、背中をかがめながら、かつて7戸のアパートだった建物に残された命の残骸を調べた。
ソファのクッションです。柄入りのブランケットが透明な袋に入ったまま。 「初めてのベビーウォーカー」と書かれた箱。やかん。オレンジ色のハンドルが付いた壊れたプラスチックのおもちゃの銃。
通りを下ると、破片で皮膚が裂け、ラバが横向きにあえぎながら横たわっていた。
「ある場所の周りにスズメバチが集まっているのが見えたら、それは体の一部があることを意味します」と救助隊員は同僚2人に語った。彼は瓦礫の深紅の汚れを調べながら、スズメバチを追い払った。彼の隣の同僚は、焦げた肉片が4分の1ほど入った黄色のナイロン袋を運んでいた。
レバノン南東端にある絵葉書のような完璧な山頂の村シバアにとって、この惨事は金曜日の午前3時ごろに起きた。レバノン当局は、イスラエルのミサイル2発がザーラ家の3階建ての建物を貫通したと発表した。結果として生じた爆発は構造物を粉砕し、拳で層状のケーキをパンチするかのように、隣の 4 階建ての建物の屋根と床を粉砕しました。
当局によると、全員が羊飼いのフセイン・ザフラさんの家族で、4歳と11歳の子供2人と女性4人を含む9人が殺害された。
そのうちの1人、カドラ・ザフラさんは妊娠しており、来月出産予定であるとシバアの民間防衛作戦部長モハマド・アル・サーディさん(23)が語った。
「決して忘れることはないだろう」と、妊婦の遺体の光景について彼は語った。 「これは私が人生で見た最悪の出来事です。」
イスラエル軍は、「レバノンのテロ組織ヒズボラに属するテロ目標を攻撃し続けている」、「レバノンにおけるヒズボラの能力を低下させ、解体させるための作戦を続けている」という以前の声明に言及し、シバア攻撃についてのコメントを拒否した。レバノン。”
家族は標的にされなかったようだが、他に誰がその建物を使用または占拠したのか、あるいはイスラエルが誤ってその建物を標的にしたのかは不明だ。
シバアの周囲の地域は、長年にわたり火口のような場所でした。
レバノンの町シバアは、イスラエル、レバノン、シリアの国境の交差点にある係争中の隣接地であるシバア農場のすぐ北に位置する。 1967年以来、イスラエルはシバア農場を占領している。レバノンとシリアの両国は、シバア農場はレバノンに属すると主張している。
ヒズボラは、シバア農場の奪還がイスラエルとの戦闘の理由の一つであると主張している。 1年前にヒズボラがイスラエルにロケット弾を発射し始めたとき、特にここ数カ月はシバア農場にあるイスラエルの基地が頻繁に標的となっていた。レバノンの戦闘員も係争地域を経由してイスラエルへの侵入を試みており、そこでイスラエル軍と短時間衝突が起きた。
シバアの悲劇は数多くある悲劇のうちの一つです。先週以来、イスラエルの戦闘機はレバノン全土で数千回の空爆を実施し、イランの支援を受け、米国によってテロ組織に分類されているレバノンのシーア派武装組織を壊滅させる目的で、ヒズボラが支配する地域を爆撃している。
当局によると、レバノン人1000人以上が死亡、さらに数千人が負傷した。さらに、レバノン当局者らによると、100万人が国の南部や東部地域、さらには首都ベイルートの一部からの避難を強いられているという。
イスラエルは、全国のヒズボラの陣地と武器庫を攻撃していると述べた。同団体は、ヒズボラが住宅街や民間の建物をイスラエルに向けたロケットランチャーの隠れ場所として使用していると非難している。
ヒズボラの攻撃により、イスラエル北部では6万人近くが家からの避難を余儀なくされている。イスラエルは、このような攻撃により、近くのイスラエル支配のマグダル・シャムスでサッカーをしていた子供12人が死亡したと発表した。ヒズボラは攻撃に対する責任を否定した。
スンニ派イスラム教徒が大半を占める町シバアの住民は、シバアはヒズボラに忠誠を抱いていないと主張する。彼らは金曜日に殺害されたのは民間人だと述べた。
「この人は羊飼いでした。彼の息子たちも。これには私たち全員がショックを受けています。なぜ彼らを殺すのですか?」モハマド・アル・ナバアさん(23)はこう語った。ヒズボラですか?あれはイスラエルの標的だったのか?」
シバアでの攻撃から10時間以上が経過しても、アル・サーディと救助隊員は依然として遺体の捜索を続けていた。瓦礫の中を通り抜けるのに長い時間がかかった。大きながれきを取り除くために必要な掘削機は、アパートの建物までの急な曲がりくねった道をかろうじて登ることができました。
ミサイルの威力を示す証拠はいたるところにあった。衝撃波は近隣の建物の壁を引き裂き、車を投げ飛ばし、ほぼ1マイル離れた家屋を揺さぶった。灰色の粉塵の細かい層が、吹き飛ばされなかったほぼすべての表面を覆いました。
イブラヒム・アル・ナバー、 ムフタル、 または町の長老は、近隣にヒズボラ戦闘員や武器があることは知らなかったと述べた。
最近のすべての戦闘にもかかわらず、銃撃戦は町の郊外や渓谷にとどまったと彼は語った。戦闘が激化したにもかかわらず、町民のほとんどが残ったのはそのためだった。
「このストライキの後、すべてが変わりました。半分の人はすでに去ってしまった」と彼は言った。
結局、救助隊員は捜索を中止した。救助隊員の一人が負傷したラバのところへ歩み寄り、ペットボトルの水をその口に注いだ。残りの人々は救急車に乗って、町の中心部にいるザーラの親戚に会いに行った。掘削機は彼らの後を少しずつ追いかけ、その轟音はゆっくりと山の下に消えていった。
町民たちはファルークのモスクに集まり、正午の礼拝中に埋葬されるまでに遺体の回収が終わることを願っていた。しかしその後、ムエジンが拡声器でやって来て、保健省当局者が遺骨を認定できるまで埋葬が延期されると発表した。
群衆が外に出ると、ザーラさんの妹スアドさん(62)が追悼の歌を唱えながら出てきた。 「イスラエルは何をしているんだ?それは私たちを殺しました。私たちの土地を奪われたのです」と彼女は言った。 「彼らは私たちの首を絞めているのです。」
その後、ザーラの娘ヤスミンが続きました。他の女性たちが彼女の周りに集まり、そのうちの1人が脇の下に手を置いて彼女を支えた。ヤスミンは通りを歩くとき、数歩ごとにつまずきながら、「お父さん、私の兄弟。」と繰り返しました。彼らは決して人を傷つけませんでした。 …みんないなくなってしまった。それらは私の目の光でした。みんないなくなってしまった。」
カドラさんの夫で胎児の父親であるモハマド・ザフラさんは話すことができなかった。彼は呆然としており、青い瞳は赤く染まっていた。 1秒ほどごとに、上半身全体がすすり泣きました。
父親と他の近所の人たちも泣き始めたため、彼の周りに陣を詰めた。彼らは立ち止まりながら、モハマドを実家への道へと導いた。
土曜日、住民らはイスラエル軍から町が爆撃されるため避難するよう警告を受けたと語った。アル・ナバアとアル・サーディによると、その夜遅く、町はさらに5回の空爆を受けた。
その時までにシバアは、サーディと他の数人の民間防衛要員、そして高齢で移動できないほど貧しい人々を除いて、ほぼ完全に無人となっていた。
「ザーラ家の残りの人々は去った」とアルサーディ氏は日曜日の電話インタビューで語った。 「彼らは金曜日に愛する人たちを埋葬しました。今では彼らは墓を見に戻ることはできません。」
#レバノン空爆イスラエル国境付近で妊婦死亡