世界

イングランド南部とウェールズで大雨が予想され、洪水警報 |洪水

イングランドとウェールズは、住宅や企業が浸水した数日後に大雨と強風に備えている。日曜日には、週初めにすでに豪雨で飽和状態になっている地域を襲う風と雨に対する新たな気象警報が2件発令された。気象庁は、日曜日の午後4時から月曜日の午前9時までの間、イングランド南部とウェールズ南部の大部分を対象に、さらなる大雨により旅行の遅れや洪水が発生する可能性があることを意味する黄雨警報を発令した。気象庁によると、警戒区域内では日曜の９～１２時間に２０ミリから３０ミリの雨が降る可能性があり、高台の局地的な場所では５０ミリから８０ミリの雨が降る可能性がある。新たな黄雨警報も発令され、イングランド東部は月曜午前８時から火曜午前３時まで、ウェールズ北部とイングランド北西部は月曜午前０時半から同日午後８時までとなった。気象庁によると、どちらの新たな警報も広範囲で20ミリから40ミリの雨が予想され、ウェールズ北部とイングランド北西部の数カ所では60ミリ、イングランド東部の一部地域では60ミリから80ミリの降雨の可能性があるという。気象庁の気象学者リアム・エスリック氏は、ウェールズ北部とイングランド北西部で「かなり激しく降り続く雨」が予想されており、前者がその矢面に立たされると述べた。環境庁は土曜日の夕方、イングランド全土で洪水が予想されることを示す洪水警報を44件、洪水の可能性がある地域では84件の洪水警報を発令した。一方、風に対する黄色の警告が出ており、日曜日の午前9時からその日の終わりまでイングランド南西部とウェールズ全域に混乱を引き起こすと予測されていた。気象庁の気象学者ベッキー・ミッチェル氏によると、時速50マイルから60マイルの突風が発生し、大きな波が発生し、樹木が倒れ、交通機関の混乱や一部の停電が発生する可能性があるという。運行会社グレート・ウェスタン鉄道（GWR）は、乗客を乗せた2本の列車がエクセターとプリマスの間で「立ち往生」したままになったと発表したため、デボンとコーンウォールの鉄道サービスは停止された。 1 つはドーリッシュにあり、2 つ目はテインマスにありました。ＧＷＲの広報担当者は、エクセター・セントデービッツとペンザンス間の路線が閉鎖され、列車２本が立ち往生していると述べた。同氏はさらに、「原因はまだ不明であり、日立はこれらの列車に何らかの問題が発生した原因を調査する必要がある」と付け加えた。私たちの優先事項は、乗客を最寄りの駅まで移動させ、その後の旅を完了させることです。」月曜日にはさらなる雨警報が発令される可能性があるが、週の後半にはさらに乾燥することが予想されると彼女は付け加えた。気象庁によると、日曜の気温は平年より３度から４度低く、２桁前半になるだろう。気象庁の別の気象学者クレイグ・スネル氏は、日曜日に旅行する人々に事前に計画を立てるようアドバイスした。「出発前に鉄道の状況を確認し、バスが時間どおりに運行しているか確認し、移動には余裕を持ってください。運転する場合は、余分な制動距離を確保してください。「黄雨警報が出ている地域で洪水が心配な場合、イギリスの人々への主なアドバイスは、環境庁のウェブサイトや洪水情報を確認することです。ウェールズに住んでいるなら、それはナチュラル・リソース・ウェールズでしょう。」イングランドではここ数日、大雨と局地的な洪水が発生しており、通勤者は道路や鉄道の広範囲にわたる混乱に直面している。気象庁によると、イングランド南部と中部のいくつかの郡ではすでに9月の平均降水量の250％を超えている。月曜日には国の一部で月間平均降水量を上回り、水曜日、木曜日、金曜日にはさらに豪雨が降りました。環境庁によると、ベッドフォードシャー、ノーサンプトンシャー、および地元の郡で約650の物件が浸水し、約8,200の物件が保護されたと推定されている。シュロップシャー州シュルーズベリーとウェスト・ミッドランズ州ウルヴァーハンプトン間の鉄道サービスは、ウェリントン駅と線路上の木が以前に大規模な洪水に見舞われたことを受けて、金曜日にキャンセルされた。AFCテルフォード・ユナイテッドの本拠地、ウェリントンのSEAHスタジアムのピッチは木曜夜、完全に水没した。ベッドフォードとブレッチリー間を運行するベッドフォードシャーのマーストン・ベール線は、線路に水が溜まっているため月曜日まで運休している。 #イングランド南部とウェールズで大雨が予想され洪水警報 #洪水