日本語版
最新ニュース
健康

オークランド・アスレチックス、ローレンス・バトラー、そして湾から奪われたもう一人の個性 — Andscape

カリフォルニア州オークランド — ローレンス・バトラーは変化に慣れています。野球の世界では、自分がどこの都市なのか、何曜日なのか全く分からないということが、当然のことながらその地域に付き物です。残念なことに、しかし予想通りだったが、オークランド・アスレチックスの信者たちは、アラメダ郡の若手選手にとって典型的なトレードによるものではなく、町の内外で再びシャッフルが行われるのを目撃した。今度はチーム全員がいなくなりました。 木曜日、オークランド・コロシアムで野球が行われる最後の日、24歳の外野手は4打数1安打、1打点を記録した。あらゆる感情を除けば、勝利に恵まれた堅実な一日。世界を目の前にしているルーキーにとっても、それは決して小さなことではない。 2004年から2007年までこの街とこの公園でプレーしていた監督マーク・コッサイのような選手にとって、その感情は隠すことができない。 もしあなたが、ここ数年のフロントオフィスの無能さのせいで、アスレチックスがシカゴのサウスサイドのリーグで最も悲しい笑い者になってしまったという理由だけでアスレチックスに注目してきたのなら、誰もあなたを疑わないだろう。特にオークランドが、リーグがその個性に求めているすべてを体現する選手ともっと多くの時間を取れなかったのは残念だ。 「ここに長く住んでいる人ほど感情が豊かになるような気がします。つまり、多くの労働者がおそらく職を失い、仕事を探していることは分かっている」とバトラー氏はテキサス・レンジャーズ戦の3-2勝利後に語った。 「つまり、長く熱心なAのファンの多くは、最初からずっとここにいて、私は彼らに同情しています。」 過去6シーズン、プロキャリア6シーズンすべてで、メジャーリーグを除くアリゾナ秋季リーグを含めると10チームでプレーした。退団が決して難しいことではなかったが、完璧な世界であれば、バトラーはまさにオークランドが引き留め、成長させ、スターに成長させたであろう選手のような選手であると思わずにはいられない。 彼は、その年齢の重要な人間と同じように見え、服装をしています。彼は明らかな個性を持たないロボットではありません。 4月、彼はニューヨーク市のクアッドスタジオでMLBネットワークのスポーツキャスター、シエラ・サントスと対談し、カメラの前でいくつかの映像を撮影した。彼は音楽アーティストのトゥパック・シャクール、ビギー・スモールズ、ビヨンセ、ホイットニー・ヒューストンへの賞賛について述べた。 「自分にとって特別な曲を持つこともできるし、打席に観客を沸かせるような曲を持つこともできる。そうすれば、フィールドで何か特別なことをしに行くようになるかもしれない」とバトラーは簡潔に言う。 「音楽は野球に大きな影響を与えていると感じます。」 9月26日にカリフォルニア州オークランドで勝利を収めた後、元オークランド・アスレチックスの左翼手リッキー・ヘンダーソン(中央)がアスレチックスの外野手ローレンス・バトラー(右)を祝福する。 エズラ・ショウ/ゲッティイメージズ それはとても基本的で、とても明白で、とてもシンプルに聞こえますが、時にはそれが必要なこともあります。芸術に関連するほとんどすべてのことについて、野球選手と個人的な好みについて話すことは、非常に骨の折れるプロセスになる可能性があります。男たちはモチベーションを上げるための個人的な秘密を他人に漏らしたくないし、間違った入場が広まることを恐れている。そのような男たちを 25 人重ねてクラブハウスに並べると、すべてを一変させるスヌーズフェストができるだろう。退屈な中に適度に人格的な人間。 バトラーは決して四角と思われることはありません。大きなサングラスであれ、派手なアクセサリーであれ、オールラウンドなプレーであれ、オークランドのケリーグリーンのジャージを着ているとき、彼の盗品はとても馴染み深いものに感じられます。それは、当時のアスレチックスは、個性を混同することを恐れなかったチームだったからです。多くの意味で、それがこのフランチャイズのアイデンティティであり、嫌われているチームオーナーのジョン・フィッシャーがベイにもたらした最新の存在の反復ではありません。 Instagram で Z4law と呼ばれるこの少年は、1970 年代と 1990 年代の A チームがもたらしたスタイルとカリスマ性に最も近い存在です。ヴィダ ブルー、ローリー フィンガーズ、レジー ジャクソンのフランチャイズ。ホセ・カンセコとマーク・マグワイアのバッシュ兄弟、そしてヘンダーソンズをもたらしたチーム、そしてコロシアムのコンコースの終わりのないコンクリートの壁に無数の他の名前が貼られています。 一言で言えば、チーム、リーグ、都市にとって、まさにこのような選手を中心に育成すべき選手です。座席に吸い殻を置き、打席のスタンドにボールを置くタイプのボーラー。アトランタのマーキス・グリッソム野球協会の製品として、これはすべて理にかなっています。そして、試合後に彼がみんなの前でチームメイトに指示を与え、全体的に楽しい時間を過ごしているのを見ると、新鮮な空気を吸う以上に素晴らしいです。 MLBが試合をよりクールで多様性に富んだものにしようとあらゆるナンセンスな取り組みを推し進めているにもかかわらず、バトラーがなぜリーグの最新の寵児ではないのか、私には理解できない。それはすべてそこにあり、私たちは野球についてさえ話していません。それは、ある意味、まさに重要な点です。 当時子供だった多くの黒人に尋ねれば、彼らはまさに A とその態度こそがゲームが好きだった理由だと言うでしょう。白いクリートを履いた大勢の男たちが、デジタル・アンダーグラウンド、MCハマー、キーシャ・コール、トゥー・ショート、アン・ヴォーグ、トニーなどの文化的レジェンドを生み出した場所の魂と核を一緒に集めれば!トニ! Toné!、すべてがあまりにも理にかなっています。しかし、そうではありません。その代わりに、大リーグの最後のウォークアップダッグアウトに生下水が流れているため、ファンが来ないことにオーナーが泣いている、破滅と失望の文化があります。 間近で目で見ると、心が痛むほどです。市が5年間で3つのプロスポーツチームを失ったという大きな話は気にしないでください、それは残念なことです。バトラーは、私たちがここ数年で見た中で最も真のオークランドの威張り散らしに近い人物であり、彼は今後数年間、西サクラメントに駐在することになるが、それを知る人はほとんどいないだろう。…

オークランド・アスレチックス、ローレンス・バトラー、そして湾から奪われたもう一人の個性 — Andscape

1727621892
2024-09-28 13:13:16

カリフォルニア州オークランド — ローレンス・バトラーは変化に慣れています。野球の世界では、自分がどこの都市なのか、何曜日なのか全く分からないということが、当然のことながらその地域に付き物です。残念なことに、しかし予想通りだったが、オークランド・アスレチックスの信者たちは、アラメダ郡の若手選手にとって典型的なトレードによるものではなく、町の内外で再びシャッフルが行われるのを目撃した。今度はチーム全員がいなくなりました。

木曜日、オークランド・コロシアムで野球が行われる最後の日、24歳の外野手は4打数1安打、1打点を記録した。あらゆる感情を除けば、勝利に恵まれた堅実な一日。世界を目の前にしているルーキーにとっても、それは決して小さなことではない。 2004年から2007年までこの街とこの公園でプレーしていた監督マーク・コッサイのような選手にとって、その感情は隠すことができない。

もしあなたが、ここ数年のフロントオフィスの無能さのせいで、アスレチックスがシカゴのサウスサイドのリーグで最も悲しい笑い者になってしまったという理由だけでアスレチックスに注目してきたのなら、誰もあなたを疑わないだろう。特にオークランドが、リーグがその個性に求めているすべてを体現する選手ともっと多くの時間を取れなかったのは残念だ。

「ここに長く住んでいる人ほど感情が豊かになるような気がします。つまり、多くの労働者がおそらく職を失い、仕事を探していることは分かっている」とバトラー氏はテキサス・レンジャーズ戦の3-2勝利後に語った。 「つまり、長く熱心なAのファンの多くは、最初からずっとここにいて、私は彼らに同情しています。」

過去6シーズン、プロキャリア6シーズンすべてで、メジャーリーグを除くアリゾナ秋季リーグを含めると10チームでプレーした。退団が決して難しいことではなかったが、完璧な世界であれば、バトラーはまさにオークランドが引き留め、成長させ、スターに成長させたであろう選手のような選手であると思わずにはいられない。

彼は、その年齢の重要な人間と同じように見え、服装をしています。彼は明らかな個性を持たないロボットではありません。 4月、彼はニューヨーク市のクアッドスタジオでMLBネットワークのスポーツキャスター、シエラ・サントスと対談し、カメラの前でいくつかの映像を撮影した。彼は音楽アーティストのトゥパック・シャクール、ビギー・スモールズ、ビヨンセ、ホイットニー・ヒューストンへの賞賛について述べた。

「自分にとって特別な曲を持つこともできるし、打席に観客を沸かせるような曲を持つこともできる。そうすれば、フィールドで何か特別なことをしに行くようになるかもしれない」とバトラーは簡潔に言う。 「音楽は野球に大きな影響を与えていると感じます。」

9月26日にカリフォルニア州オークランドで勝利を収めた後、元オークランド・アスレチックスの左翼手リッキー・ヘンダーソン(中央)がアスレチックスの外野手ローレンス・バトラー(右)を祝福する。

エズラ・ショウ/ゲッティイメージズ

それはとても基本的で、とても明白で、とてもシンプルに聞こえますが、時にはそれが必要なこともあります。芸術に関連するほとんどすべてのことについて、野球選手と個人的な好みについて話すことは、非常に骨の折れるプロセスになる可能性があります。男たちはモチベーションを上げるための個人的な秘密を他人に漏らしたくないし、間違った入場が広まることを恐れている。そのような男たちを 25 人重ねてクラブハウスに並べると、すべてを一変させるスヌーズフェストができるだろう。退屈な中に適度に人格的な人間。

バトラーは決して四角と思われることはありません。大きなサングラスであれ、派手なアクセサリーであれ、オールラウンドなプレーであれ、オークランドのケリーグリーンのジャージを着ているとき、彼の盗品はとても馴染み深いものに感じられます。それは、当時のアスレチックスは、個性を混同することを恐れなかったチームだったからです。多くの意味で、それがこのフランチャイズのアイデンティティであり、嫌われているチームオーナーのジョン・フィッシャーがベイにもたらした最新の存在の反復ではありません。

Instagram で Z4law と呼ばれるこの少年は、1970 年代と 1990 年代の A チームがもたらしたスタイルとカリスマ性に最も近い存在です。ヴィダ ブルー、ローリー フィンガーズ、レジー ジャクソンのフランチャイズ。ホセ・カンセコとマーク・マグワイアのバッシュ兄弟、そしてヘンダーソンズをもたらしたチーム、そしてコロシアムのコンコースの終わりのないコンクリートの壁に無数の他の名前が貼られています。

一言で言えば、チーム、リーグ、都市にとって、まさにこのような選手を中心に育成すべき選手です。座席に吸い殻を置き、打席のスタンドにボールを置くタイプのボーラー。アトランタのマーキス・グリッソム野球協会の製品として、これはすべて理にかなっています。そして、試合後に彼がみんなの前でチームメイトに指示を与え、全体的に楽しい時間を過ごしているのを見ると、新鮮な空気を吸う以上に素晴らしいです。

MLBが試合をよりクールで多様性に富んだものにしようとあらゆるナンセンスな取り組みを推し進めているにもかかわらず、バトラーがなぜリーグの最新の寵児ではないのか、私には理解できない。それはすべてそこにあり、私たちは野球についてさえ話していません。それは、ある意味、まさに重要な点です。

当時子供だった多くの黒人に尋ねれば、彼らはまさに A とその態度こそがゲームが好きだった理由だと言うでしょう。白いクリートを履いた大勢の男たちが、デジタル・アンダーグラウンド、MCハマー、キーシャ・コール、トゥー・ショート、アン・ヴォーグ、トニーなどの文化的レジェンドを生み出した場所の魂と核を一緒に集めれば!トニ! Toné!、すべてがあまりにも理にかなっています。しかし、そうではありません。その代わりに、大リーグの最後のウォークアップダッグアウトに生下水が流れているため、ファンが来ないことにオーナーが泣いている、破滅と失望の文化があります。

間近で目で見ると、心が痛むほどです。市が5年間で3つのプロスポーツチームを失ったという大きな話は気にしないでください、それは残念なことです。バトラーは、私たちがここ数年で見た中で最も真のオークランドの威張り散らしに近い人物であり、彼は今後数年間、西サクラメントに駐在することになるが、それを知る人はほとんどいないだろう。

MLBでの最初のフルシーズンで、バトラーは124試合で打率.265、22本塁打、57打点、18盗塁を記録し、交代選手を上回る3.1勝を記録した。

「あの人は、もしあなたが組織を運営しているなら、多額のマーケティング資金を注ぎ込みたいと思うであろう特別な男だ。人柄が良くて、プレーができて、ファンとのつながりを持っている人だ」とトレントは語った。 1988年から1993年までアスレチックスでプレーした故デーブ・ヘンダーソン外野手の息子であるヘンダーソンは木曜日、最後のアウト後にファンが集まった試合後のファンイベントでこう語った。 「彼は完璧なフランチャイズマンになるだろう。」

9月26日、オークランド・アスレチックスのホーム最終戦に向けて、オークランド・コロシアムの外で写真撮影をする共連れファンたち。

クリントン・イェーツ/アンドスケープ

もちろん、木曜日が奇妙に憂鬱だがカタルシスのような一日だった理由は無数にある。ベイでは、ファンがフィッシャーに対してあまりにも特異な怒りを抱いているため、全体像を考えることができないが、それは当然だ。しかし、共連れで現れ、長年にわたってさまざまな形でこのチームを支持し、ボイコットしてきた人々を見れば、なぜフィッシャーのような悪党がこのチームを好まないのかはすぐに分かる。この男は、その文化の中に自分自身の一部を見ていません。

フィッシャーが仲間たちと袋を分けて色あせたことがある可能性はゼロだ。彼は、ラッパーのデル・ザ・ファンキー・ホモサピエンが誰なのか全く知りません。ドバリナ」ファンクミュージシャンのブーツィー・コリンズの息子であるラッパーのドルー・ダウン自身がカールを狂わせてフィールドに出てきたとしても、フィッシャーには何も分からないだろう。一方、試合後、選手やチームスタッフが思い出のために土をすくっていると、スタジアムの広報システムがルニスのスタジアムを爆破している。 アイ・ガット・ファイブ・オン・イット リミックス、リッチー・リッチが象徴的なラインをドロップしたとき、それを信じてください、トーキング、どこから来たのですか?」と言うと、下のボウルが一斉に「オークランド」と叫びます。なぜなら、それが起こったときに行うことだからです。

皮肉なことに、フィッシャーはなぜ大の大人が自分の試合に金色のグリルを着ているのか全く分からない。ビッグチームと同じくらい多くの文化を持つ都市として、MLBコミッショナーオフィスがそのチームを維持するために全力を尽くして戦わなかったのは悲しいことだ。明らかに多様性が非常に優先されているからだ。その代わりに、他の多くの所有者が、このゲームがこれまでに見た中で最高のブランドの 1 つを守銭奴に台無しにさせた。

「彼はただのドsだと思います。そして、この分野は非常に儲かっているので、彼はビジネスが得意ではありません。そして、彼の友人のような人々を見ると、 [Golden State Warriors majority owner] ジョー・レイコブ、そうです、ベイエリアにどれだけのお金があるのか、そして私たちがすでにどれだけのお金を費やしているのかを理解している人がいます。ここにいる全員がただお金がないわけではないし、試合に来る人の半分はオークランドに住んでいる人だけではない」とサクラメント・キングスの実況アナウンサー、ゲイリー・“Gマン”・ジェロールドは試合後に語った。近くでは60歳以上の女性たちが、開いたSUVのテールゲートの後部座席に座って写真を撮っていた。 「彼はむしろ、人々がより多くのお金を使うと思われる場所に行きたいと考えています。ここの人々にさらに多くのお金を使わせることが簡単にできます。ただ、私たちに何かをくれたり、照明を直してくれたり、選手を一人くれたりするなら、そうですよね、私たちが得たように、クリス・デイビスのような選手がチームに戻ってきて、私たちと一緒にプレーするためだけに減給を受けているのですか?そう、黒人さん。しかし、彼の正気の持ち主が、カリフォルニアで最も暑い都市にある、屋外のアストロターフにあるマイナーリーグのスタジアムに、マイナーリーグの給料でマイナーリーグのチームに来てプレーするつもりなのかは分からない。」

とはいえ、バトラーにとっては素晴らしい年だった。彼は今年、スリーランホームランを打った試合が2試合あった。彼は理由があって出発します。彼は血統に恵まれ、自分自身であることを恐れない他の若い選手たちの友人グループの出身だ。私が彼に初めて会ったのは、彼のマイナーリーグのシーズンが終わったとき、私たちは友人や家族と一緒に座っていて、2019年に彼が新人王を獲得した年にアトランタ・ブレーブスの中堅手マイケル・ハリス2世を観戦するためにみんな家に帰っていたときでした。ビデオゲームをすることが友達グループをしっかりと保つ救世主であることについて話しています。知っているなら、知っています。

木曜日は混乱した日だった。たくさんの可能性、たくさんの愛、たくさんの情熱がすべて捨てられているのは、大勢の金持ちが怖くて、スミーズとスライダーの違いも知らない愚か者に立ち向かうことができないからだ。それについて怒るのにAのファンである必要はありません。

一方、すぐそこには、ゲームが若いプレイヤーに求めていると主張するすべてを具現化した過去と未来へのポータルがあります。まさにオークランドが必要とする潜在的なスターが、夜な夜な外出して、ファンベースと真につながる機会を拒否しました。

「これまでの人生で、私が前でプレーした中で最も多くのファンだった。そして、雰囲気を醸し出すために、彼らを後ろに置いてください、誰かが塁に出たり、大きな三振をとったりするたびに大声で騒ぐこと、私は間違いなくこれを覚えています」とバトラーはチームがバスに詰め込まれる前に語った。ゲーム —組織は傾斜後に暴力が勃発する可能性を懸念していたからです。 「つまり、他のオフシーズンと同じように、良いシーズンを過ごしたからといってオフシーズンを休むことはできません。来年はもっと頑張って、もっと良い結果を残せるように努力しなければなりません。」

しかし、あの日そこにいたファンにとって、来年はありません。

クリントン・イェーツは、Andscape のセンスメーカーです。彼はラップ、ロック、レゲエ、R&B、リミックスの順に好きです。

#オークランドアスレチックスローレンスバトラーそして湾から奪われたもう一人の個性 #Andscape

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。