演劇：女優たちは演劇「ホテル・コマルカ – アラ・フェミニーナ」で「やり遂げる」と約束

女優のレスリアナ・ペレイラ、エフィジェニア・ムケレ、ゾーエ・シルバ、インディラ・コントレイラス、エヴァニルデ・フェレイラ、ティミラ・ドス・サントスは、11月3日に記者会見でルアンダのベラス・カンファレンス・センターを「爆破」することを犯した。演劇「ホテル・コマルカ – アラ・フェミニーナ」が初演。

この劇はフラヴィオ・フェラオンの創作で、女優で司会者のソフィア・ブコがヴィアナのコマルカにいる女性囚人たちに直接インタビューした結果です。

ティミラ・ドス・サントスは当時、メロドラマでの演技経験はあったものの、これまで演劇をやったことがなかったため、この劇の女優グループの一員としての招待を受けたことに驚いたと語った。

エヴァニルデ・ペレイラはまず、キャストの一員になれる機会に感謝の意を表した。「彼女は常にフラヴィオ・フェラン監督と仕事をすることを夢見ていたからです。

「実は、招待状を受け取ったとき、他の女優が誰になるかわかりませんでしたが、よく考えずにフラヴィオに、たとえ『ギャラ』がなくても行くつもりだと言いました…」と彼は語った。と述べた。

彼は、アーティストのプロとしてのキャリアを飛躍させるプロジェクトがあることを知っているため、自分の関与が正当化されたと主張した。

「そして、ホテル・コマルカと劇中の私のキャラクターの素晴らしさによって、人々は衝撃を受け、劇場の外で見慣れたキャラクター以外の別のエヴァニルデを見ることになると信じています。なぜなら、私は非常に実験室をやっていたからです」徹底的に」と彼は言いました。

女優はまた、キャストの女優の質が劇に素晴らしいものをもたらすだろうと付け加えた。

一方、エバニルデ・ペレイラは、エンリケ・アルテス劇団による演劇『ホテル・コマルカ』がアンゴラ国民の記憶にすでに残っているという事実から判断して、この劇の製作と上演の責任を認めた。

一方、すでに他のプロジェクトでブコ・プロダクションズと仕事をしているレスリアナ・ペレイラは、ソフィア監督としばらくの間、理想的な瞬間を見つけようとしていたため、招待を受けたときは「とてもうれしかった」と語った。プロデューサーにとってもあなたにとっても意味のある作品を提示してください。

レスリアナ・ペレイラは豊富な演技経験を持つ女優であるにもかかわらず、「このような作品で」もっと自分自身に挑戦したいと述べ、このような劇で女性の顔を見せることができると語った。

女優キャストのもう一人のエフィジェニア・ムケレも、演劇を代表する責任についてのエヴァニルデ・フェレイラの考えを支持している。なぜなら、彼らには大衆がすでに知っていることに関して変化をもたらす使命があるからである。

このプロジェクトへの参加について、彼女は舞台芸術における女優としての挑戦でもあるので気に入っていると語った。

「ところで、この役に挑戦してくれたソフィア・ブコに感謝したいと思います。この役は複雑で奥深く、彼女が経験する現在の問題や社会全体が経験しているものです」と彼は述べた。

女優のゾーイ・シルバもキャストの一部です。彼女はその提案を喜んで受け取りました。その提案が準備されていることを知ったとき、彼女はすでにグループに参加するつもりだったからです。

テレビの司会者とラジオの司会者も、出演者が以前に締め出されていたため、彼女が「再び捕らえられた」という事実に満足していました。

インディラ・コントレイラスは、フラヴィオ・フェランの招待は「ほろ苦い」ものだったと考えている。彼女もゾエ・シウバと同様、2人が10年以上参加しているエンリケ・アルテス作の演劇「ホテル・コマルカ」をよく知っているからだ。

「私は男性部門のエネルギーをよく知っています。私にとって、このキャラクターを演じるのは挑戦的なことでした。なぜなら、このキャラクターはプロの女優としての私の履歴書の一部になるからです」と彼女は強調した。

また、15歳から演劇に関わってきたため、自分は演劇のやり方しか知らないと述べ、人々が比較する可能性があることを認識しており、それが彼にとって二重の責任を意味していると述べた。

この作品の芸術監督ベンジャミム・フェランは、いとこのフラヴィオ・フェランの招待でこのプロジェクトに参加しているが、俳優でもあるので、この作品の監督に参加できることは「光栄だ」と語った。 [do Henrique Artes] そこで彼は演劇「ホテル・コマルカ」の登場人物を演じています。

「私は男子ウイングのエネルギーを知っています。そして、俳優であることと、女優たちを指揮する芸術監督であることは別のことです。」

エンリケ・アルテスの戯曲『ホテル・コマルカ』とブコ・プロドゥソンエスの『ホテル・コマルカ – アラ・フェミニナス』を比較する可能性について尋ねられたとき、ベンジャミンは、創作である戯曲『ホテル・コマルカ』とは異なり、この作品は「現実の解釈である」と答えた。ヴィアナ地区に存在し、そこにいる人々のことです。」

受刑者たちとの接触や、その物語を表現することになるのではないかとの質問に対し、女優たちは異口同音に、1か月以内にヴィアナ地区を訪問するつもりであると述べた。

演劇『ホテル・コマルカ～女性の館～』について

この作品は、ヴィアナ地区刑務所に収監され、さまざまな犯罪で刑に服している数人の女性へのインタビューに基づいた、実際の事実に基づいた共同作品であり、劇の指導者であるソフィア・ブコがこのプロジェクトを企画したのは10年前であると語っている。ヴィアナ地区女性棟の受刑者たちは、内務省からの許可を長い間待った後、1年前に面接を受けた。

この劇はフラヴィオ・フェッランによって書かれ、ベンジャミム・フェッランによって演出され、上演されました。

との戦略的パートナーシップにおいて、 キアンダメールグループ、この劇は、芸術を通じて連帯、愛国心、市民権、女性のエンパワーメントなどの価値観の促進だけでなく、社会と特に女性の犯罪に対する目覚めへの貢献を表しています。

ブコス・プロダクションズについて

同社は 8 年間にわたり国内市場で活動している文化イベントのプロデューサーであり、芸術を通じた愛国心、市民権、連帯感、エンパワーメントの向上を通じて国民文化の向上に貢献することを目的としてパートナーを結集しています。