日本語版
最新ニュース
企業

ミャンマー反政府勢力、窮地に陥った軍事政権の和平提案を拒否

反政府勢力は、3年以上続いている内戦で戦場での損失と離反で動揺しているミャンマーの軍事政権からの和平提案を拒否した。これは、独裁政権が2021年に政権を掌握して以来、このような支援策は初めてである。また、北部シャン州で中国の仲介による停戦が決裂したことを受けての措置でもある。軍事政権は民族武装組織と「テロ反乱組織」に対し「政治的問題を政治的に解決するために我々と連絡を取る」よう呼び掛け、来年予定されている選挙への参加も促した。亡命中の統一政府(NUG)は、この提案は検討する価値がないと述べ、軍事政権には選挙を実施する権限がないと付け加えた。軍事政権は木曜日、複数の前線で戦い、広範な反乱を食い止めるのに苦戦している中、オリーブの枝を差し出した。 一部の報道によると、軍事政権は現在、ミャンマー領土の半分未満を支配しているという。 6月には3民族軍の連合が軍に対する攻撃を再開し、ミャンマーと国境を接する中国雲南省への主要幹線道路沿いの領土を占領した。シャン州の国境付近での戦闘により、内陸部の南西部からミャンマーを経由してインド洋につなげるという中国の野心的な計画が阻止された。中国政府のトップ外交官、王毅氏は先月ミャンマーを訪問した際、同国の統治者ミン・アウン・フライン氏に警告を発したと考えられている。軍事政権は木曜日の声明で、武装勢力は「恒久的な平和と発展をもたらすために政党政治と選挙の道」に従うべきだと述べた。「国の人的資源、基礎的インフラ、多くの人々の命が失われ、国の安定と発展が妨げられている」 [because of the conflict]」と言いました。しかし反政府勢力はこの提案に懐疑的だ。 タイとの国境沿いで自治権拡大を求めて数十年にわたって軍と戦ってきたカレン民族同盟(KNU)はAFP通信に対し、軍が「共通の政治目標」に同意した場合にのみ協議が可能だと語った。「第一は、将来の政治に軍事的に参加しないこと。第二は、 [the military] 連邦民主憲法に同意する必要がある」とKNU広報担当パドー・ソー・トー・ニー氏はAFPに語った。「第三に、彼らは戦争犯罪や人道に対する罪を含め、自分たちが犯したすべてに対して責任を負わなければならない」と彼は語った。 「免責はありません。」軍事政権がこれらの要求に応じない場合、KNUは「圧力をかけ続けるだろう」 [the junta] 政治的にも軍事的にも」と付け加えた。バマル人民解放軍の指導者マウン・サウンカ氏はロイター通信に対し、同氏の団体は「この申し出には興味がない」と語った。 マンダレー人民防衛軍のソー・トゥ・ヤ・ゾー司令官はフェイスブックに、「彼らはヤギの頭を吊るしているのに、犬の肉を売っている」と書いた。2021年に軍がミャンマーの民主的に選ばれた政府を打倒した後、平和的な抗議活動では殺害や逮捕が発生した。 これにより、民族武装勢力が全国の反クーデター民兵組織と連携して反撃し、国は内戦に陥った。国連によると、クーデター以来少なくとも5万人が殺害され、200万人以上が避難している。国連は先週、ミャンマーが「人類の苦しみの深淵に陥っている」と警告した。目撃者らは以前BBCに次のように語っていた。 軍が拘留中の人々をどのように拷問してきたか燃えるガソリンをかけたり、尿を飲ませたりするなどの行為が行われた。 #ミャンマー反政府勢力窮地に陥った軍事政権の和平提案を拒否

ミャンマー反政府勢力、窮地に陥った軍事政権の和平提案を拒否

1727458509
2024-09-27 10:40:49

反政府勢力は、3年以上続いている内戦で戦場での損失と離反で動揺しているミャンマーの軍事政権からの和平提案を拒否した。

これは、独裁政権が2021年に政権を掌握して以来、このような支援策は初めてである。また、北部シャン州で中国の仲介による停戦が決裂したことを受けての措置でもある。

軍事政権は民族武装組織と「テロ反乱組織」に対し「政治的問題を政治的に解決するために我々と連絡を取る」よう呼び掛け、来年予定されている選挙への参加も促した。

亡命中の統一政府(NUG)は、この提案は検討する価値がないと述べ、軍事政権には選挙を実施する権限がないと付け加えた。

軍事政権は木曜日、複数の前線で戦い、広範な反乱を食い止めるのに苦戦している中、オリーブの枝を差し出した。

一部の報道によると、軍事政権は現在、ミャンマー領土の半分未満を支配しているという。

6月には3民族軍の連合が軍に対する攻撃を再開し、ミャンマーと国境を接する中国雲南省への主要幹線道路沿いの領土を占領した。

シャン州の国境付近での戦闘により、内陸部の南西部からミャンマーを経由してインド洋につなげるという中国の野心的な計画が阻止された。

中国政府のトップ外交官、王毅氏は先月ミャンマーを訪問した際、同国の統治者ミン・アウン・フライン氏に警告を発したと考えられている。

軍事政権は木曜日の声明で、武装勢力は「恒久的な平和と発展をもたらすために政党政治と選挙の道」に従うべきだと述べた。

「国の人的資源、基礎的インフラ、多くの人々の命が失われ、国の安定と発展が妨げられている」 [because of the conflict]」と言いました。

しかし反政府勢力はこの提案に懐疑的だ。

タイとの国境沿いで自治権拡大を求めて数十年にわたって軍と戦ってきたカレン民族同盟(KNU)はAFP通信に対し、軍が「共通の政治目標」に同意した場合にのみ協議が可能だと語った。

「第一は、将来の政治に軍事的に参加しないこと。第二は、 [the military] 連邦民主憲法に同意する必要がある」とKNU広報担当パドー・ソー・トー・ニー氏はAFPに語った。

「第三に、彼らは戦争犯罪や人道に対する罪を含め、自分たちが犯したすべてに対して責任を負わなければならない」と彼は語った。 「免責はありません。」

軍事政権がこれらの要求に応じない場合、KNUは「圧力をかけ続けるだろう」 [the junta] 政治的にも軍事的にも」と付け加えた。

バマル人民解放軍の指導者マウン・サウンカ氏はロイター通信に対し、同氏の団体は「この申し出には興味がない」と語った。

マンダレー人民防衛軍のソー・トゥ・ヤ・ゾー司令官はフェイスブックに、「彼らはヤギの頭を吊るしているのに、犬の肉を売っている」と書いた。

2021年に軍がミャンマーの民主的に選ばれた政府を打倒した後、平和的な抗議活動では殺害や逮捕が発生した。

これにより、民族武装勢力が全国の反クーデター民兵組織と連携して反撃し、国は内戦に陥った。

国連によると、クーデター以来少なくとも5万人が殺害され、200万人以上が避難している。

国連は先週、ミャンマーが「人類の苦しみの深淵に陥っている」と警告した。目撃者らは以前BBCに次のように語っていた。 軍が拘留中の人々をどのように拷問してきたか燃えるガソリンをかけたり、尿を飲ませたりするなどの行為が行われた。

#ミャンマー反政府勢力窮地に陥った軍事政権の和平提案を拒否

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。