日本語版
最新ニュース
健康

パイレーツはラウディ・テレスに20万ドルのボーナスに4打席足りないと指定

ピッツバーグ・パイレーツがプレーオフ出場を逃したため、一塁手のラウディ・テレスは打席数に応じて20万ドルのボーナスを受け取るチャンスを狙っていた。テレスは火曜日の時点で打席数が421回で、あと4回でボーナス獲得のチャンスをつかんでいた。テレスにとって、そのチャンスは潰えた。レギュラーシーズンが残り5試合となった時点で、パイレーツはミルウォーキー・ブルワーズとの火曜日の試合前にテレスを指名した。MLBはレギュラーシーズン最終週を迎えており、テレスは2024年のシーズンを421打席で終える可能性が高い。これは、20万ドルの追加収入に必要な425打席に4打席足りない。パイレーツのゼネラルマネージャー、ベン・チェリントン氏は記者団に対し、20万ドルのボーナスの可能性はテレスをチームから外す決定に影響を与えなかったと語った。「今年はロウディに多くのチャンスを与えたと思う」とチェリントン監督は火曜日に語った。パイレーツはオフシーズンにテレスと1年320万ドルの契約を結んだ。2024年、テレスは383打数で打率.243、出塁率.299、長打率.392、本塁打13、打点56を記録した。全体的な数字は昨年(2023年、打率.215、出塁率.291、長打率.376、本塁打13、打点47)より向上しているが、本塁打(35)、打点(89)、安打(116)でキャリア最高を記録した2022年よりは下がっている。テレスは2024年シーズンの開幕から苦戦し、5月までにホームランはわずか1本だった。しかしシーズンが進むにつれて調子を上げ、7月5日にはニューヨーク・メッツを14対2で破る途中でホームランとグランドスラムを放ち、ピッツバーグの花火が尽きた瞬間に感嘆符がついた。 パイレーツはトレード期限前に買い手を探しており、プレーオフ出場を狙って8月を迎えた。しかし、8月初めの10連敗で、パイレーツのプレーオフ出場の望みは事実上絶たれた。パイレーツは9月16日にプレーオフ出場を逃した。その8日後、チームはテレスをDFAした。MLB の選手は、契約に基づいて CBA のインセンティブ条項を通じてボーナスを受け取る資格があります。MLB の基本契約では、統計的な成績に基づくインセンティブは禁止されています。つまり、事前に決定された非統計的なベンチマークによって、選手は追加の収入を得ることができます。打者の場合、最も一般的なインセンティブは打席数です。契約によっては、一定日数アクティブ ロースターに残ることでボーナスを受け取ることもできます。パイレーツは火曜日にブルワーズに7対2で敗れ、2024年の成績は73勝84敗となった。パイレーツはテレスに加え、外野手のマイケル・A・テイラーも指名選手に指定した。(写真:ジェイソン・モウリー/ゲッティイメージズ)

パイレーツはラウディ・テレスに20万ドルのボーナスに4打席足りないと指定

ピッツバーグ・パイレーツがプレーオフ出場を逃したため、一塁手のラウディ・テレスは打席数に応じて20万ドルのボーナスを受け取るチャンスを狙っていた。テレスは火曜日の時点で打席数が421回で、あと4回でボーナス獲得のチャンスをつかんでいた。

テレスにとって、そのチャンスは潰えた。レギュラーシーズンが残り5試合となった時点で、パイレーツはミルウォーキー・ブルワーズとの火曜日の試合前にテレスを指名した。MLBはレギュラーシーズン最終週を迎えており、テレスは2024年のシーズンを421打席で終える可能性が高い。これは、20万ドルの追加収入に必要な425打席に4打席足りない。

パイレーツのゼネラルマネージャー、ベン・チェリントン氏は記者団に対し、20万ドルのボーナスの可能性はテレスをチームから外す決定に影響を与えなかったと語った。

「今年はロウディに多くのチャンスを与えたと思う」とチェリントン監督は火曜日に語った。

パイレーツはオフシーズンにテレスと1年320万ドルの契約を結んだ。2024年、テレスは383打数で打率.243、出塁率.299、長打率.392、本塁打13、打点56を記録した。全体的な数字は昨年(2023年、打率.215、出塁率.291、長打率.376、本塁打13、打点47)より向上しているが、本塁打(35)、打点(89)、安打(116)でキャリア最高を記録した2022年よりは下がっている。

テレスは2024年シーズンの開幕から苦戦し、5月までにホームランはわずか1本だった。しかしシーズンが進むにつれて調子を上げ、7月5日にはニューヨーク・メッツを14対2で破る途中でホームランとグランドスラムを放ち、ピッツバーグの花火が尽きた瞬間に感嘆符がついた。

パイレーツはトレード期限前に買い手を探しており、プレーオフ出場を狙って8月を迎えた。しかし、8月初めの10連敗で、パイレーツのプレーオフ出場の望みは事実上絶たれた。パイレーツは9月16日にプレーオフ出場を逃した。その8日後、チームはテレスをDFAした。

MLB の選手は、契約に基づいて CBA のインセンティブ条項を通じてボーナスを受け取る資格があります。MLB の基本契約では、統計的な成績に基づくインセンティブは禁止されています。つまり、事前に決定された非統計的なベンチマークによって、選手は追加の収入を得ることができます。打者の場合、最も一般的なインセンティブは打席数です。契約によっては、一定日数アクティブ ロースターに残ることでボーナスを受け取ることもできます。

パイレーツは火曜日にブルワーズに7対2で敗れ、2024年の成績は73勝84敗となった。パイレーツはテレスに加え、外野手のマイケル・A・テイラーも指名選手に指定した。

(写真:ジェイソン・モウリー/ゲッティイメージズ)

執筆者について:

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。