州の監査官によると、ハンバーグ市の職員とその親族は、2019年の洪水後の市の復興を支援することを目的とした助成金から個人的に利益を得ていたようだ。「調査の結果、ハンバーグ市議会議員と市職員が、2019年の洪水からの復興を支援するために設計されたプログラムから不当に利益を得ていた可能性があることが判明しました」と監査官のロブ・サンド氏は水曜日に述べた。「市はまた、市の財産を民間人に譲渡することでアイオワ州法に違反しました。」サンド氏は、市に関する自分の事務所の報告書は甚だしい利益相反を浮き彫りにしていると述べた。「私たちが話しているのは、洪水の復興のために何万ドルも支給されているこの町のことです」と彼は述べた。「そして、それが市政府に関係する人々に渡っていたというのは、まったく言い訳になりません。」報告書は、2019年の洪水の余波でハンバーグ市が受け取った助成金と返済免除対象ローンに焦点を当てている。財政援助は、アイオワ州国土安全保障・緊急事態管理局から連邦資金の形で、またアイオワ州経済開発局から提供された。2022年秋から2023年初頭にかけて、監査役事務所は市当局の資金の取り扱いに関して数件の苦情を受けた。後に確認された苦情の1つは、市が助成金をハンバーグ経済開発協議会に引き渡したと主張していた。他の苦情は、市議会議員、市職員、およびその友人や家族に財政援助を授与する際に優遇措置が与えられたと主張していた。監査役の調査結果には以下が含まれていた。— 疑わしい物件: 市は、ハンバーグ経済開発協議会と、迷惑物件および廃墟建物修復ローンプログラムを管理するための正式な書面による契約を結んだことはなく、市当局は、プログラムに基づいて取得された物件がアイオワ州法で定義されている迷惑物件であるという主張を裏付ける文書を持っていなかった。 HEDC の職員は、単に地域を車で走り回り、購入希望者に有利と思われる区画を選択することで物件を特定したと述べた。— 市議会の利益相反: HEDC は 6 件の物件を購入し、市は 2 件の新しい住宅を建設するための資金を提供した。助成金の受領者と市議会議員のケント ベネフィールの間には複数の家族関係があった。監査人の調査によると、ベネフィールは 2 件の物件を支援するために助成金を申請し、1 件の助成金から最大の分け前を受け取った。空き地の 1 件の物件については、ベネフィールは所有権を娘のケイトリン ストックステルに譲渡した。その後、彼女はその区画に家を建て、アイオワ経済開発局からその費用の払い戻しとして 86,730 ドルを受け取った。— 市職員の利益相反: 4 件の物件所有者は、市の公共事業局長アラン ドベルの親族であった。迷惑物件および廃墟建物ローン プログラムに関連する助成金総額 128,000 ドルが不動産の取得に使用され、そのうち 95,000 ドル、つまり 75% がアラン ドベルの親または兄弟に支払われました。たとえば、HEDC はマイケル M. ドベルから 1 つの不動産を鑑定評価なしで 30,000 ドルで購入しました。HEDC は敷地内の家の取り壊しに 12,600 ドルを支払い、その後不動産は 1,680 ドルと評価されました。HEDC は今でもその不動産を所有しています。アラン ドベルとベネフィールは市役所のボイスメールに残されたメッセージをすぐには返答しませんでした。— 払い戻しの欠如: このプログラムでは民間人が所有する不動産に資金を使用することが許可されていましたが、それらの所有者は市にそれらの費用を払い戻すことになっていました。しかし、市は2軒の個人所有住宅の建設費の60%を支払い、所有者は市に要求通りに返済しなかった。2軒の住宅に使用された助成金の総額は191,306ドルだった。— 財務上の不正：市がHEDCに5万ドルを重複して支払い、HEDCが再建活動を支援するための公的寄付として市に振り出された23,690ドル相当の小切手を換金して預金するなど、財務管理の不備の兆候があった。— HEDCに関する質問：HEDCの連邦免税団体としての地位は2022年のある時点で取り消された。これは、同団体がすべての非営利団体の収入と支出の詳細を記載した、公開が必要な納税申告書を提出していなかったためと思われる。HEDCの免税地位は2023年に復活したが、監査役事務所によると、同団体の過去4年間の納税申告書は依然として公開されていない。当該期間の HEDC 財務担当 Melinda Gilbert 氏は、弁護士同席なしで監査人と話すことを拒否しました。Iowa Capital Dispatch は、501c(3) 公益団体として助成金と寄付者連合によって支えられている非営利ニュース ネットワーク States Newsroom の一部です。Iowa Capital Dispatch は編集上の独立性を維持しています。質問がある場合は、編集者 Kathie Obradovich までお問い合わせください: [email protected]。Facebook と X で Iowa Capital Dispatch をフォローしてください。
アイオワ州ハンバーグ —
州監査官によると、ハンブルク市の職員とその親族は、2019年の洪水後の市の復興を支援するための助成金から個人的に利益を得ていたようだ。
「調査の結果、ハンブルク市議会議員と市職員が、2019年の洪水からの復興を支援するためのプログラムから不当に利益を得ていた可能性があることが判明した」と監査役のロブ・サンド氏は水曜日に述べた。「市はまた、市の財産を民間人に譲渡することでアイオワ州法に違反した」
サンド氏は、市に関する同氏の事務所の報告書は甚だしい利益相反を浮き彫りにしていると述べた。
「私たちは、洪水からの復興のために何万ドルもの資金が支給されているこの町のことを話しているのです」と彼は語った。「そして、それが市政府に関係する人々に渡っていたというのは、まったく言い訳になりません。」
この報告書は、2019年の洪水の後にハンバーグ市が受け取った助成金と返済免除可能な融資に焦点を当てています。財政支援は、アイオワ州国土安全保障・緊急事態管理局から連邦資金の形で、またアイオワ州経済開発局から提供されました。
2022年秋から2023年初頭にかけて、監査事務所は市当局の資金の取り扱いに関して数件の苦情を受けた。
後に確認された苦情の1つは、市が助成金をハンブルク経済開発評議会に渡したと主張していた。他の苦情は、市議会議員、市職員、およびその友人や家族に財政援助を与える際に優遇措置が与えられたと主張していた。
監査人の調査結果には次のようなものがありました。
— 疑わしい特性: 市はハンブルグ経済開発評議会と、迷惑物件および廃墟建物修復ローン プログラムを運営するための正式な書面による契約を結んだことはなく、同プログラムで取得した物件がアイオワ州法で定義される迷惑物件であるという主張を裏付ける文書を市当局は持っていなかった。HEDC の職員は、物件は単に地域を車で走り回り、潜在的な購入者にとって好ましいと思われる区画を選択することで特定されたと述べた。
— 市議会の利益相反: HEDC は 6 つの不動産を購入し、市は 2 つの新しい住宅を建設するための資金を提供しました。助成金の受領者と市議会議員のケント・ベネフィールの間には、いくつかの家族関係がありました。監査官は、ベネフィールが 2 つの不動産を支援するために助成金を申請し、1 つの助成金セットから最大のシェアを獲得したことを発見しました。
ベネフィール氏は空き地の所有権を娘のケイトリン・ストックステル氏に譲渡した。ケイトリン氏はその空き地に家を建て、その費用としてアイオワ州経済開発局から8万6730ドルの払い戻しを受けた。
— 市職員の利益相反: 不動産所有者のうち 4 人は、市の公共事業局長アラン・ドベル氏の親族だった。不法不動産および廃墟建物融資プログラムに関連した助成金総額 128,000 ドルが不動産取得に使われ、そのうち 95,000 ドル、つまり 75% がアラン・ドベル氏の親または兄弟に支払われた。
たとえば、HEDC は Michael M. Dovel から、鑑定評価なしで 30,000 ドルで 1 つの不動産を購入しました。HEDC は、敷地内の住宅の解体に 12,600 ドルを支払い、その後、不動産は 1,680 ドルと評価されました。HEDC は、現在もその不動産を所有しています。
アラン・ドベル氏とベネフィール氏は市役所のボイスメールに残されたメッセージをすぐには返答しなかった。
— 払い戻しの不足: このプログラムでは、民間人が所有する不動産に資金を投入することが認められていたが、所有者は市にその費用を返済することになっていた。しかし、市は民間所有の住宅 2 軒の建設費の 60% を支払い、所有者は市に要求どおりに返済しなかった。2 軒の住宅に使用された助成金の総額は 191,306 ドルであった。
— 財務上の不正行為: 市がHEDCに5万ドルを重複して支払い、HEDCが再建活動を支援するための寄付金として市に振り出された23,690ドル相当の小切手を換金して預金するなど、財政管理の不備の兆候があった。
— HEDCの質問: HEDC の連邦免税団体としての地位は 2022 年のどこかの時点で取り消されました。これは、同組織がすべての非営利団体の収入と支出の詳細を記載した、公開が必要な納税申告書を提出していなかったためと思われます。HEDC の免税ステータスは 2023 年に復活しましたが、監査役事務所によると、同組織の過去 4 年間の納税申告書は依然として公開されていません。当該期間の HEDC の財務担当者であるメリンダ・ギルバート氏は、弁護士の同席なしで監査役と話すことを拒否しました。
#州の監査で市の洪水復旧資金の使用に利益相反が発覚