日本語版
最新ニュース
健康

アラバマ州のもう一つの田舎の病院が閉鎖の危機に直面: トーマスビル地域医療センターは財政危機を乗り切ることができるか?

アラバマ州のもう一つの田舎のコミュニティが病院を失う危機に直面しており、クラーク郡の指導者たちはトーマスビル地域医療センターが永久に閉鎖されるのではないかと懸念している。トーマスビル市長シェルドン・デイ氏と病院は金曜日、29床の医療センターの将来について「利害関係者」との会議が月曜日に予定されていると発表した。デイ氏は火曜日、会議と病院の所有権に関する今後の方向性についてAL.comに語った。デイ氏は、トーマスビル地域医療センターの最高経営責任者(CEO)であり、病院の所有者グループのリーダーであるカーティス・ジェームズ氏が、閉鎖発表後の状況に対処するための計画を現在準備しているという印象を受けたと述べた。 ジェームズ氏にコメントを求める試みはすぐには成功しなかった。「昨日彼らは会議を開き、基本的にはまだ何をするか決まっていないので、今は保留状態にあるとだけ伝えた」とデイ氏は語った。「彼らは今後の対応を検討しており、数日以内にまた連絡してくるだろうというのが私の印象だ」同センターは金曜日、人員不足のため追って通知があるまで業務を停止すると発表した。 デイ氏は、すでに医療センターの購入に関心を持つ企業が多数存在し、差し押さえ後の累積債務の削減に役立つ米国農務省の融資保証もあると述べた。デイ氏は、この施設が潜在的な買い手にとって非常に魅力的であると確信している。「これにより、債務が大幅に削減され、 [hospital] 「誰かが買収して再開するのは非常に魅力的だろう」とデイ氏は語った。「だから、長期的には物事がうまくいくと確信しているが、現時点では一種の保留状態にある」で 長いFacebook投稿 土曜日、市長は病院が長らく財政難に悩まされてきたと語った。「TRMC がオープン以来、さまざまな理由で苦戦してきたことは間違いありません」と彼は語った。「この 1 年半は、TRMC の実現に向けて懸命に働いてきた私たち全員にとって、文字通り地獄でした。しかし、TRMC の献身的なスタッフにとっても、非常に困難な時期でした。」デイ氏によると、2週間ちょっと前、市は病院の資金が不足していると知らされた。先週、職員は期日までに給料を受け取れず、小切手が不渡りになった職員もいたという。市長は金曜日、従業員らに対し今週も給料が支払われない「可能性が高い」と伝えたと述べた。デイ氏によると、市の保健当局は病院に短期融資を申し出たが、ジェームズ氏は返済保証書に署名するよう当局が強く要求したことに同意しなかった。病院の医師の一人も職員の給料を払うために融資に同意したが、彼らも保証がないことを理由に断った。「それは基本的に [led] 「私たちは全員、オーナーがHCAと医師の行動を個人的に支持するつもりはないという結論に至りました。その時、私たちは終わりが近づいていると分かりました」とデイ氏は語った。「誰も従業員にこのような状況下で働かせることを期待すべきではありません。」デイ氏は、ジェームズ氏が自分と病院職員に対し、経営難に陥っている施設に2000万ドルの融資が承認されたと伝えたと主張したが、市は後に融資の申請すらされていなかったことを確認した。「よく言っても、オーナーはすぐに融資が受けられると期待していただけだったと思いますし、最悪の場合、窮地に追い込まれ、解決策を見つけるまでの間、スタッフをもう少し長く雇い続けようとしていただけだったと思います。いずれにせよ、従業員にもHCAにも私にも、融資が承認間近であることを伝えるべきでした」と彼は語った。デイ氏は、この貸し手は病院買収に関心を持つ他のグループの一つだと述べた。しかし市長は、労働者に賃金を支払うことが最優先事項だと述べた。「我々はTRMCの所有者と協力し、病院が施設における州の規制要件に準拠し続けるようにし、できるだけ早く新しい所有者の下で運営を再開できるようにするつもりだ」と彼は述べた。「TRMC は国内で最も優れた地方病院の 1 つです」と市長は続けた。「良い価格で購入することに興味を持つ人は必ずいるでしょう。今後数日で関心が高まると予想しています。」市長は病院の設備や備品の「ほぼすべて」が次の所有者に提供されると述べたが、クラーク郡巡回裁判所は病院に対して約130万ドルの損害賠償を命じる判決を下した。GEヘルス・ファイナンシャル・サービスは今年初めに提出した裁判所文書の中で、病院が医療機器のリース契約を破棄したと述べた。記録によれば、月曜日、クラーク郡巡回裁判所のJ・ペリー・ニュートン判事は、病院側の弁護士が貸し手側の訴えに応じなかったことを受けて、GEに有利な129万ドルの略式判決を下した。アラバマ州全域で、地方の病院や産科サービスが閉鎖されつつある。アラバマ州南部では、バトラー郡のジョージアナ医療センターが閉鎖され、モンロー郡病院が昨年分娩サービスを停止した。アラバマ・デイリー・ニュースは、医療の質と支払いの改革センターの報告書によると、アラバマ州の52の地方病院のうち半数以上が閉鎖の危機に瀕しており、そのうち19は「即時閉鎖の危機」にあるとセンターは述べていると報じた。 #アラバマ州のもう一つの田舎の病院が閉鎖の危機に直面 #トーマスビル地域医療センターは財政危機を乗り切ることができるか

アラバマ州のもう一つの田舎の病院が閉鎖の危機に直面: トーマスビル地域医療センターは財政危機を乗り切ることができるか?

アラバマ州のもう一つの田舎のコミュニティが病院を失う危機に直面しており、クラーク郡の指導者たちはトーマスビル地域医療センターが永久に閉鎖されるのではないかと懸念している。

トーマスビル市長シェルドン・デイ氏と病院は金曜日、29床の医療センターの将来について「利害関係者」との会議が月曜日に予定されていると発表した。

デイ氏は火曜日、会議と病院の所有権に関する今後の方向性についてAL.comに語った。

デイ氏は、トーマスビル地域医療センターの最高経営責任者(CEO)であり、病院の所有者グループのリーダーであるカーティス・ジェームズ氏が、閉鎖発表後の状況に対処するための計画を現在準備しているという印象を受けたと述べた。

ジェームズ氏にコメントを求める試みはすぐには成功しなかった。

「昨日彼らは会議を開き、基本的にはまだ何をするか決まっていないので、今は保留状態にあるとだけ伝えた」とデイ氏は語った。「彼らは今後の対応を検討しており、数日以内にまた連絡してくるだろうというのが私の印象だ」

同センターは金曜日、人員不足のため追って通知があるまで業務を停止すると発表した。

デイ氏は、すでに医療センターの購入に関心を持つ企業が多数存在し、差し押さえ後の累積債務の削減に役立つ米国農務省の融資保証もあると述べた。デイ氏は、この施設が潜在的な買い手にとって非常に魅力的であると確信している。

「これにより、債務が大幅に削減され、 [hospital] 「誰かが買収して再開するのは非常に魅力的だろう」とデイ氏は語った。「だから、長期的には物事がうまくいくと確信しているが、現時点では一種の保留状態にある」

長いFacebook投稿 土曜日、市長は病院が長らく財政難に悩まされてきたと語った。

「TRMC がオープン以来、さまざまな理由で苦戦してきたことは間違いありません」と彼は語った。「この 1 年半は、TRMC の実現に向けて懸命に働いてきた私たち全員にとって、文字通り地獄でした。しかし、TRMC の献身的なスタッフにとっても、非常に困難な時期でした。」

デイ氏によると、2週間ちょっと前、市は病院の資金が不足していると知らされた。先週、職員は期日までに給料を受け取れず、小切手が不渡りになった職員もいたという。

市長は金曜日、従業員らに対し今週も給料が支払われない「可能性が高い」と伝えたと述べた。

デイ氏によると、市の保健当局は病院に短期融資を申し出たが、ジェームズ氏は返済保証書に署名するよう当局が強く要求したことに同意しなかった。病院の医師の一人も職員の給料を払うために融資に同意したが、彼らも保証がないことを理由に断った。

「それは基本的に [led] 「私たちは全員、オーナーがHCAと医師の行動を個人的に支持するつもりはないという結論に至りました。その時、私たちは終わりが近づいていると分かりました」とデイ氏は語った。「誰も従業員にこのような状況下で働かせることを期待すべきではありません。」

デイ氏は、ジェームズ氏が自分と病院職員に対し、経営難に陥っている施設に2000万ドルの融資が承認されたと伝えたと主張したが、市は後に融資の申請すらされていなかったことを確認した。

「よく言っても、オーナーはすぐに融資が受けられると期待していただけだったと思いますし、最悪の場合、窮地に追い込まれ、解決策を見つけるまでの間、スタッフをもう少し長く雇い続けようとしていただけだったと思います。いずれにせよ、従業員にもHCAにも私にも、融資が承認間近であることを伝えるべきでした」と彼は語った。

デイ氏は、この貸し手は病院買収に関心を持つ他のグループの一つだと述べた。

しかし市長は、労働者に賃金を支払うことが最優先事項だと述べた。

「我々はTRMCの所有者と協力し、病院が施設における州の規制要件に準拠し続けるようにし、できるだけ早く新しい所有者の下で運営を再開できるようにするつもりだ」と彼は述べた。

「TRMC は国内で最も優れた地方病院の 1 つです」と市長は続けた。「良い価格で購入することに興味を持つ人は必ずいるでしょう。今後数日で関心が高まると予想しています。」

市長は病院の設備や備品の「ほぼすべて」が次の所有者に提供されると述べたが、クラーク郡巡回裁判所は病院に対して約130万ドルの損害賠償を命じる判決を下した。

GEヘルス・ファイナンシャル・サービスは今年初めに提出した裁判所文書の中で、病院が医療機器のリース契約を破棄したと述べた。

記録によれば、月曜日、クラーク郡巡回裁判所のJ・ペリー・ニュートン判事は、病院側の弁護士が貸し手側の訴えに応じなかったことを受けて、GEに有利な129万ドルの略式判決を下した。

アラバマ州全域で、地方の病院や産科サービスが閉鎖されつつある。

アラバマ州南部では、バトラー郡のジョージアナ医療センターが閉鎖され、モンロー郡病院が昨年分娩サービスを停止した。

アラバマ・デイリー・ニュースは、医療の質と支払いの改革センターの報告書によると、アラバマ州の52の地方病院のうち半数以上が閉鎖の危機に瀕しており、そのうち19は「即時閉鎖の危機」にあるとセンターは述べていると報じた。

#アラバマ州のもう一つの田舎の病院が閉鎖の危機に直面 #トーマスビル地域医療センターは財政危機を乗り切ることができるか

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。