日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

2024年の住宅争奪戦はニューヨーク市郊外で繰り広げられる

彼女の対立候補である民主党現職のパット・ライアン氏はウェストポイント卒で42歳だが、恐怖心がこの地区の有権者を動かすかどうか確信が持てない。「実際のところ、彼女が何を考えているのか、何が原動力なのか、そして彼らは選挙戦略で一体何をしようとしているのかを理解しようとしすぎたのかもしれない」と、最近のある朝、困惑した様子でエスポジト氏について語った。2022年の自身の最後の選挙戦を思い出しながら、彼は「当時の共和党の広告はどれもサイレンばかりだった。私たちは広告を出したが、そのときは私と当時生後6か月の赤ちゃんがベビービョルンのベビーカーに抱かれていただけだった」と語った。私たちは、キングストンの再活性化した旧市街にあるラフ・ドラフト・バー&ブックスの外でコーヒーを飲んでいた。ライアンはラフ・ドラフトのオーナーを知っており、私たちがそこに座っていた1時間の間に、のんびりと通り過ぎる何人かの人が立ち止まって彼と話をした。「ここは紫色の地区だ」と彼は言った。 「この仕事を数回やってみて私が学んだのは、私たちが何を話しているかということだ」—ライアンにとって、それは中絶の権利、住宅、公共料金などの地域問題を意味する—「特定のトピックに関する特定の立場よりも重要かもしれない」。彼は移民と犯罪を2つの別々の問題として議論することに苦労し、犯罪について話すときは、彼の選挙区の重大な問題であるオピオイドの蔓延について言及する傾向があった。共和党は、ニューヨーク州の激戦区でライアンを倒すのが最も難しい民主党員と見ており、民主党は明らかに彼を育成する価値のある人材と見ている。ライアンは2022年8月、欠員補充のための特別選挙で初めて下院議員に立候補した。すべての世論調査でライアンは負けると予想されていたが、彼は3,800票差で勝利した。これは最高裁がロー対ウェイド判決を覆した後に行われた最初の連邦選挙の1つであり、党はこの勝利を中絶の権利が有権者を動機付ける初期の兆候と見なした。ライアンはそれ以来、党首の目に留まるような方法で党の先頭に立つ意欲を示している。彼は1月には早くも渋滞料金に反対を表明したが、当時はホークルがまだ熱心にそれを支持していた。7月には、ホークルがバイデン候補への支持を誓い続けたが、彼は大統領の退陣を求めた最初の民主党議員の1人だった。 民主党全国大会知事は月曜日の初日の夜にスピーチする時間を与えられた。ライアンは候補者自身が登壇する数時間前の木曜日のゴールデンタイムにスピーチする時間を得た。ニューヨーク州民主党が接戦の選挙に勝つことに関心がないことは、何年もの間、ブラックユーモアの種となってきた。「何もかもが舞台裏で行われていて、何も起こっていないように見える」と、民主党の州委員会メンバーであるエリカ・ウラジマーは私に語った。「私たちには政党がない」。今年、民主党が下院を奪還した場合に議長となるハキーム・ジェフリーズは、ホクルおよびキルステン・ギリブランド上院議員と協力し、ニューヨークでの党軽視の印象を払拭するための共同資金調達および現地活動に取り組んでいる。ジェフリーズは、ニューヨーク市の権力中枢から一歩踏み出し、市郊外の重要地区の子守をしていることは明らかだ。「ニューヨークで勝つには、あなたの地区で勝たなければなりません」と、ジェフリーズは最近、第19地区の民主党候補ジョシュ・ライリーにテキストメッセージを送った。「だからプレッシャーはない」8月のある夜、私はライリーと一緒にチェナンゴ郡フェアに参加しました。ライリーは背が高くて人当たりがよく、43歳で、若い ビル・デ・ブラシオ19区に戻る前、ライリーは上院でアル・フランケンの弁護士を務めており、彼の態度には今でもそのスタッフの敬意と決意が残っている。フェアでは、赤い帽子をかぶっている男性を見つけるたびに握手を交わした。現代の選挙活動のベストプラクティスでは、民主党は、 マガ ギアは絶望的に反対側に傾いていた。ライリーは、勝つためには地区の全員と接触する必要があると感じていた。今年の第 19 区の選挙は、ライリーと現職共和党員のマーク・モリナロの再戦となる。モリナロは 1995 年に 19 歳でティボリ市長となり、それ以来ずっと地方政治に関わっている。ハドソン渓谷からフィンガー レイクス地域まで広がる第 19 区は、大部分が田舎または脱工業化地域であり、スカーズデールというよりはラスト ベルトに近い。(「ここは州が精神病院や刑務所を設置し、その後閉鎖した場所です」とモリナロは私に語った。) ライリーは有権者に対し、モリナロは石油業界やその他の企業利益の手先だと語り、モリナロはライリーをワシントンで金儲けをするために去った地元の子供だと中傷している。もし政治が実際にスペクトラムであるならば、この2人は州内の他の2人の対立候補と同じくらい近いだろう。例えば、2人ともバイデンの国境管理を批判している。しかし、お互いに相手がそれぞれの政党の最悪の部分を代表していると考えている。「彼は詐欺師だ」とモリナロ氏はライリー氏について私に語った。「私は彼の100万ドルの家のそばを歩いたことがある。」(Zillowはライリー氏の家の価値を58万9300ドルと見積もっている。)フェアでは、ライリーがアプローチした共和党員の大半は礼儀正しく話を聞いていた。トランプを支持するある女性は、軍事援助を米国に送ることに反対だと彼に話した。 ウクライナ「米国がウクライナに与えている支援の多くは、実際にはエンディコットでの軍需品製造に使われている」と彼は故郷に言及して語った。「つまり、そのお金は実際に米国の製造業に使われているのだ」。ダメだった。「たぶん、20分を無駄にしただけだろう」と、食料の入手について話をしたいという中年の白人男性と話した後、ライリーは言った。「でも、そうは思わない」。2年前、ライリーはモリナロに約30万票中4500票差で敗れた。当時、彼の選挙運動には3人の現場組織者しか雇えなかった。今回の選挙では、党からの追加資金のおかげで、13人の組織者がいた。これほど接戦の選挙では、これは意味のある差だ。売店で、私はライリーが話したトランプ支持者の一人を見つけた。彼は陸軍に勤務していたという。彼は民主党がトランプの背後にいると思っていた。 トランプ大統領の暗殺寸前、7月に。実際、歴史を振り返れば、大統領暗殺はすべて民主党と関係があると彼は言った。ジェフリー・エプスタインや新世界秩序も話題になった。彼はトランプを肉体的に驚異的で、徹夜で働くこともいとわない男だと言った(その証拠は、彼がソーシャルメディアに夜遅くまで投稿していたことだ)。しかし、彼はライリーと話した後、彼に投票するつもりはあるのか?彼はよく考えなければならないと私に言った。ニューヨークの民主党が弱いと信じていない人々のグループが1つある。それは、ニューヨークの共和党員だ。「民主党が抱える問題は、彼らがすべてをコントロールしていることだ」とマイク・ローラー氏は最近語った。「彼らはアルバニーのすべてをコントロールしている。ニューヨーク市のすべてをコントロールしている」。元党活動家のローラー氏は、ハドソン渓谷下流で非常に迅速に政治活動を立ち上げた。2022年のマロニー氏に対する彼の勝利は、ニューヨーク共和党員にとって、2018年のアレクサンドリア・オカシオ=コルテス氏の予備選挙での番狂わせがニューヨークの左派にとってそうであったのと同じようなものだった。「パタキ氏の後、長い間、我々は二度と選挙に勝てるとは思わなかった」と、2002年に最後の選挙で勝利した共和党知事ジョージ・パタキ氏の元補佐官は私に語った。ローラー氏が11月にジョーンズ氏に勝てば、多くの人が彼が2026年に知事選に出馬すると予想しており、会話の中ではほとんどその願望を隠さない。ジョーンズ氏ですら、ローラー氏の政治的手腕を認めている。 「私たちは親密な関係を築いています」と彼は私に言った。「私は彼がどんな人なのかをはっきりと見ています。他の人とは違い、私は魅了されません。」最近、ローラー氏がパットナム郡で「移動オフィス アワー」を開催するのを見るために車で行った。彼は背が低く、かつてはブルックリンのヒップスターと思われていたが、今ではますます DC の保守派と見られるようになった、巻きひげを生やしている。彼は話している間、スーツのボタンを留めたままだった。出席者の 1 人は、ハリス氏が銃を没収する計画をしているのではないかと心配していた。「私は銃の強制的な買い戻しを支持しません」とローラー氏は彼に言った。出席者はまた、自宅近くの木が最近ソーラー パネル フィールドを設置するために伐採されたことにも腹を立てていた。「私は気候変動を信じています」とローラー氏は言った。裏口に立っていた女性が、憤慨して両手を上げた。彼女は気候変動について聞きに来たのではない。彼女が話したかったのは犯罪についてだった。実際、彼女が話したかったのは移民についてだった。「現時点で国境を閉鎖し、入国して国を破壊している犯罪者の一部を阻止するために、議会は何ができるでしょうか」ローラー氏は同情的にうなずきながらも、不法移民を「影」から救い出す「道筋」を支持すると述べた。その後、私はマホパックのダンキンドーナツでローラーに会った。彼は気候問題、住宅問題、移民危機などについてある程度の読書をした人物という印象を受けた。彼はトランプについてあまり語ることを避けた。「彼は彼だ」と彼は言った。「それは既成概念だ」。他の台頭中のニューヨーク共和党員と同様に、彼は党内のより保守的な勢力との距離を示すために一連の例を挙げた。彼は、下院議長選のジム・ジョーダン議員の立候補に反対したこと、中絶の権利について少数意見を持っていることを認める用意があること、サントス氏のような人々が議会から追放するよう圧力をかけたことを、強調した。 マット・ゲイツ ローラー氏は、バイデン氏が実際に2020年の選挙に勝ったと信じていると語った。ローラー氏は、議会における超党派性ランキングで高い得点を獲得していることを誇りに思っているが、時折、トランプ氏のような攻撃性が表れることもある。「ニューヨークで起きていることは、市の外れで止まるわけではない」と彼は言った。たとえ民主党員が共和党員より8万人多いとしても、彼の選挙区に住むニューヨーク市の警官、消防士、看護師、教師、その他の通勤者が彼を勝利に導くと確信していたのだ。(ジョーンズはよくこの事実を自慢する。)ローラーは、ニューヨーク市の最近の問題を直接体験したと私に言った。彼がマンハッタンのミッドタウンの路上に立っていたとき、彼の言葉を借りれば、「自転車に乗った移民」が若い女性の首からチェーンをひったくった。「私は彼のハンドルをつかみ、私たちは格闘し始めた」とローラーは言った。やがて、その男はバイクで走り去った。「このかわいそうな女の子が彼を追いかけている」とローラーは言った。「それは彼女の祖父のチェーンだった」。彼はどうやって襲撃者が移民だと分かったのか?「警官が来た」と彼は質問に答えずに言った。「彼らはこれを常に見ている」私はこの話が信じられなかった。フォックスニュースのために完璧に作られたように思えた。私はニューヨーク市警に、ローラー氏が事件が起きたと言っているマディソン通りと55番街の交差点で、7月1日に警官が現場に派遣されたかどうか尋ねた。広報担当者は、犯人は依然として逃走中だが、警官は派遣されたと述べた。現職下院議員が「移民」と争う。これがトランプの共和党主義であり、ニューヨーク郊外でそれが定着するまでに時間がかかったものの、11月にトランプが勝利するか否かに関わらず、共和党支持者たちは権力を争う態勢を整えている。「砂糖の高揚感はいつか消えるだろう」とローラー氏は民主党の夏の政権交代について語った。「選挙の根本は実際には変わっていない」♦ #2024年の住宅争奪戦はニューヨーク市郊外で繰り広げられる

2024年の住宅争奪戦はニューヨーク市郊外で繰り広げられる

1727269157
2024-09-25 10:00:00

彼女の対立候補である民主党現職のパット・ライアン氏はウェストポイント卒で42歳だが、恐怖心がこの地区の有権者を動かすかどうか確信が持てない。「実際のところ、彼女が何を考えているのか、何が原動力なのか、そして彼らは選挙戦略で一体何をしようとしているのかを理解しようとしすぎたのかもしれない」と、最近のある朝、困惑した様子でエスポジト氏について語った。2022年の自身の最後の選挙戦を思い出しながら、彼は「当時の共和党の広告はどれもサイレンばかりだった。私たちは広告を出したが、そのときは私と当時生後6か月の赤ちゃんがベビービョルンのベビーカーに抱かれていただけだった」と語った。私たちは、キングストンの再活性化した旧市街にあるラフ・ドラフト・バー&ブックスの外でコーヒーを飲んでいた。ライアンはラフ・ドラフトのオーナーを知っており、私たちがそこに座っていた1時間の間に、のんびりと通り過ぎる何人かの人が立ち止まって彼と話をした。「ここは紫色の地区だ」と彼は言った。 「この仕事を数回やってみて私が学んだのは、私たちが何を話しているかということだ」—ライアンにとって、それは中絶の権利、住宅、公共料金などの地域問題を意味する—「特定のトピックに関する特定の立場よりも重要かもしれない」。彼は移民と犯罪を2つの別々の問題として議論することに苦労し、犯罪について話すときは、彼の選挙区の重大な問題であるオピオイドの蔓延について言及する傾向があった。

共和党は、ニューヨーク州の激戦区でライアンを倒すのが最も難しい民主党員と見ており、民主党は明らかに彼を育成する価値のある人材と見ている。ライアンは2022年8月、欠員補充のための特別選挙で初めて下院議員に立候補した。すべての世論調査でライアンは負けると予想されていたが、彼は3,800票差で勝利した。これは最高裁がロー対ウェイド判決を覆した後に行われた最初の連邦選挙の1つであり、党はこの勝利を中絶の権利が有権者を動機付ける初期の兆候と見なした。ライアンはそれ以来、党首の目に留まるような方法で党の先頭に立つ意欲を示している。彼は1月には早くも渋滞料金に反対を表明したが、当時はホークルがまだ熱心にそれを支持していた。7月には、ホークルがバイデン候補への支持を誓い続けたが、彼は大統領の退陣を求めた最初の民主党議員の1人だった。 民主党全国大会知事は月曜日の初日の夜にスピーチする時間を与えられた。ライアンは候補者自身が登壇する数時間前の木曜日のゴールデンタイムにスピーチする時間を得た。

ニューヨーク州民主党が接戦の選挙に勝つことに関心がないことは、何年もの間、ブラックユーモアの種となってきた。「何もかもが舞台裏で行われていて、何も起こっていないように見える」と、民主党の州委員会メンバーであるエリカ・ウラジマーは私に語った。「私たちには政党がない」。今年、民主党が下院を奪還した場合に議長となるハキーム・ジェフリーズは、ホクルおよびキルステン・ギリブランド上院議員と協力し、ニューヨークでの党軽視の印象を払拭するための共同資金調達および現地活動に取り組んでいる。ジェフリーズは、ニューヨーク市の権力中枢から一歩踏み出し、市郊外の重要地区の子守をしていることは明らかだ。「ニューヨークで勝つには、あなたの地区で勝たなければなりません」と、ジェフリーズは最近、第19地区の民主党候補ジョシュ・ライリーにテキストメッセージを送った。「だからプレッシャーはない」

8月のある夜、私はライリーと一緒にチェナンゴ郡フェアに参加しました。ライリーは背が高くて人当たりがよく、43歳で、若い ビル・デ・ブラシオ19区に戻る前、ライリーは上院でアル・フランケンの弁護士を務めており、彼の態度には今でもそのスタッフの敬意と決意が残っている。フェアでは、赤い帽子をかぶっている男性を見つけるたびに握手を交わした。現代の選挙活動のベストプラクティスでは、民主党は、 マガ ギアは絶望的に反対側に傾いていた。ライリーは、勝つためには地区の全員と接触する必要があると感じていた。

今年の第 19 区の選挙は、ライリーと現職共和党員のマーク・モリナロの再戦となる。モリナロは 1995 年に 19 歳でティボリ市長となり、それ以来ずっと地方政治に関わっている。ハドソン渓谷からフィンガー レイクス地域まで広がる第 19 区は、大部分が田舎または脱工業化地域であり、スカーズデールというよりはラスト ベルトに近い。(「ここは州が精神病院や刑務所を設置し、その後閉鎖した場所です」とモリナロは私に語った。) ライリーは有権者に対し、モリナロは石油業界やその他の企業利益の手先だと語り、モリナロはライリーをワシントンで金儲けをするために去った地元の子供だと中傷している。もし政治が実際にスペクトラムであるならば、この2人は州内の他の2人の対立候補と同じくらい近いだろう。例えば、2人ともバイデンの国境管理を批判している。しかし、お互いに相手がそれぞれの政党の最悪の部分を代表していると考えている。「彼は詐欺師だ」とモリナロ氏はライリー氏について私に語った。「私は彼の100万ドルの家のそばを歩いたことがある。」(Zillowはライリー氏の家の価値を58万9300ドルと見積もっている。)

フェアでは、ライリーがアプローチした共和党員の大半は礼儀正しく話を聞いていた。トランプを支持するある女性は、軍事援助を米国に送ることに反対だと彼に話した。 ウクライナ「米国がウクライナに与えている支援の多くは、実際にはエンディコットでの軍需品製造に使われている」と彼は故郷に言及して語った。「つまり、そのお金は実際に米国の製造業に使われているのだ」。ダメだった。「たぶん、20分を無駄にしただけだろう」と、食料の入手について話をしたいという中年の白人男性と話した後、ライリーは言った。「でも、そうは思わない」。2年前、ライリーはモリナロに約30万票中4500票差で敗れた。当時、彼の選挙運動には3人の現場組織者しか雇えなかった。今回の選挙では、党からの追加資金のおかげで、13人の組織者がいた。これほど接戦の選挙では、これは意味のある差だ。

売店で、私はライリーが話したトランプ支持者の一人を見つけた。彼は陸軍に勤務していたという。彼は民主党がトランプの背後にいると思っていた。 トランプ大統領の暗殺寸前、7月に。実際、歴史を振り返れば、大統領暗殺はすべて民主党と関係があると彼は言った。ジェフリー・エプスタインや新世界秩序も話題になった。彼はトランプを肉体的に驚異的で、徹夜で働くこともいとわない男だと言った(その証拠は、彼がソーシャルメディアに夜遅くまで投稿していたことだ)。しかし、彼はライリーと話した後、彼に投票するつもりはあるのか?彼はよく考えなければならないと私に言った。

ニューヨークの民主党が弱いと信じていない人々のグループが1つある。それは、ニューヨークの共和党員だ。「民主党が抱える問題は、彼らがすべてをコントロールしていることだ」とマイク・ローラー氏は最近語った。「彼らはアルバニーのすべてをコントロールしている。ニューヨーク市のすべてをコントロールしている」。元党活動家のローラー氏は、ハドソン渓谷下流で非常に迅速に政治活動を立ち上げた。2022年のマロニー氏に対する彼の勝利は、ニューヨーク共和党員にとって、2018年のアレクサンドリア・オカシオ=コルテス氏の予備選挙での番狂わせがニューヨークの左派にとってそうであったのと同じようなものだった。「パタキ氏の後、長い間、我々は二度と選挙に勝てるとは思わなかった」と、2002年に最後の選挙で勝利した共和党知事ジョージ・パタキ氏の元補佐官は私に語った。ローラー氏が11月にジョーンズ氏に勝てば、多くの人が彼が2026年に知事選に出馬すると予想しており、会話の中ではほとんどその願望を隠さない。ジョーンズ氏ですら、ローラー氏の政治的手腕を認めている。 「私たちは親密な関係を築いています」と彼は私に言った。「私は彼がどんな人なのかをはっきりと見ています。他の人とは違い、私は魅了されません。」

最近、ローラー氏がパットナム郡で「移動オフィス アワー」を開催するのを見るために車で行った。彼は背が低く、かつてはブルックリンのヒップスターと思われていたが、今ではますます DC の保守派と見られるようになった、巻きひげを生やしている。彼は話している間、スーツのボタンを留めたままだった。出席者の 1 人は、ハリス氏が銃を没収する計画をしているのではないかと心配していた。「私は銃の強制的な買い戻しを支持しません」とローラー氏は彼に言った。出席者はまた、自宅近くの木が最近ソーラー パネル フィールドを設置するために伐採されたことにも腹を立てていた。「私は気候変動を信じています」とローラー氏は言った。裏口に立っていた女性が、憤慨して両手を上げた。彼女は気候変動について聞きに来たのではない。彼女が話したかったのは犯罪についてだった。実際、彼女が話したかったのは移民についてだった。「現時点で国境を閉鎖し、入国して国を破壊している犯罪者の一部を阻止するために、議会は何ができるでしょうか」ローラー氏は同情的にうなずきながらも、不法移民を「影」から救い出す「道筋」を支持すると述べた。

その後、私はマホパックのダンキンドーナツでローラーに会った。彼は気候問題、住宅問題、移民危機などについてある程度の読書をした人物という印象を受けた。彼はトランプについてあまり語ることを避けた。「彼は彼だ」と彼は言った。「それは既成概念だ」。他の台頭中のニューヨーク共和党員と同様に、彼は党内のより保守的な勢力との距離を示すために一連の例を挙げた。彼は、下院議長選のジム・ジョーダン議員の立候補に反対したこと、中絶の権利について少数意見を持っていることを認める用意があること、サントス氏のような人々が議会から追放するよう圧力をかけたことを、強調した。 マット・ゲイツ ローラー氏は、バイデン氏が実際に2020年の選挙に勝ったと信じていると語った。ローラー氏は、議会における超党派性ランキングで高い得点を獲得していることを誇りに思っているが、時折、トランプ氏のような攻撃性が表れることもある。

「ニューヨークで起きていることは、市の外れで止まるわけではない」と彼は言った。たとえ民主党員が共和党員より8万人多いとしても、彼の選挙区に住むニューヨーク市の警官、消防士、看護師、教師、その他の通勤者が彼を勝利に導くと確信していたのだ。(ジョーンズはよくこの事実を自慢する。)ローラーは、ニューヨーク市の最近の問題を直接体験したと私に言った。彼がマンハッタンのミッドタウンの路上に立っていたとき、彼の言葉を借りれば、「自転車に乗った移民」が若い女性の首からチェーンをひったくった。「私は彼のハンドルをつかみ、私たちは格闘し始めた」とローラーは言った。やがて、その男はバイクで走り去った。「このかわいそうな女の子が彼を追いかけている」とローラーは言った。「それは彼女の祖父のチェーンだった」。彼はどうやって襲撃者が移民だと分かったのか?「警官が来た」と彼は質問に答えずに言った。「彼らはこれを常に見ている」

私はこの話が信じられなかった。フォックスニュースのために完璧に作られたように思えた。私はニューヨーク市警に、ローラー氏が事件が起きたと言っているマディソン通りと55番街の交差点で、7月1日に警官が現場に派遣されたかどうか尋ねた。広報担当者は、犯人は依然として逃走中だが、警官は派遣されたと述べた。

現職下院議員が「移民」と争う。これがトランプの共和党主義であり、ニューヨーク郊外でそれが定着するまでに時間がかかったものの、11月にトランプが勝利するか否かに関わらず、共和党支持者たちは権力を争う態勢を整えている。「砂糖の高揚感はいつか消えるだろう」とローラー氏は民主党の夏の政権交代について語った。「選挙の根本は実際には変わっていない」♦

#2024年の住宅争奪戦はニューヨーク市郊外で繰り広げられる

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。