日本語版
最新ニュース
日本

弁護士:シメオン・バークはチャンスに値する、多様性には資金援助が必要

ある弁護士は、シメオン・バーク氏は他の新人弁護士同様、法律図書館に掲載される機会を得るに値すると述べ、弁護士会と法務大臣に、現役弁護士が有能な弟子を受け入れられるよう資金を提供するよう要請した。 ダレン・ララーは、 手紙 アイルランド法律ニュースに掲載された記事によると、彼は「2015年から弁護士として活動している」と述べ、刑事裁判所での業務に対して「適切な報酬が支払われるなら」、資格のある弟子や友人と喜んで自分の経験を共有するだろうと語った。 エノック・バークの兄弟で法廷弁護士の資格を持つシメオン・バークは先週、弁護士会会長に手紙を書き、自分を弟子、あるいは「弟子」として引き受けてくれる実績のある法廷弁護士が見つからないため、法律図書館の会員資格を「事実上締め出されている」、つまり法廷で法廷弁護士として活動する段階に進むことができないと訴えた。 バーク氏は、NUIGとケンブリッジ大学で法律を学び、その後、キングス・インズ名誉協会で賞を受賞し、2023年10月に首席で弁護士資格を取得(卒業)しました。 法律図書館は、新人弁護士(「デビルズ」と呼ばれる)を1年間受け入れる意思のある弁護士の「マスターリスト」を作成している。その「デビルズ」の経験は必須であり、バーク氏は、弁護士が受け入れてくれない場合、弁護士業務から「締め出される」ことになると述べている。 ララー氏は書簡の中で、弁護士が見習い制度において学生や「悪魔」を採用する上で、手数料が障害になっていると述べている。 「アイルランド弁護士会の規則では、現在、弁護士会のマスターが、弁護士業界に新しく入会する人に代わって入会金と初年度の法律図書館の購読料を支払うことが義務付けられています。これらは 3,500 ユーロを超えます。」 「法律扶助業務の現在の賃金は2004年のレベルのままなので、これだけの金額を支払う余裕はありません。地方裁判所の賃金は27.72ユーロと低いので、3,500ユーロの基準に達するには何件の訴訟を起こさなければならないのでしょうか?」 彼は「現在の法律図書館の購読料は5,776ユーロで、昨年より5.5パーセント増加しています」と語る。 「法務大臣、アイルランド弁護士会、LSRAが多様性を望むなら、財政的多様性のための資金を提供しなければならない。それまでは、私は修士候補者リストに自分の名前を載せることはできない」と彼は書いた。 同氏はさらに、「すべての法廷弁護士」が法律図書館に参加する機会を得るに値するとし、「バーク氏がその地位に就けるよう」財政的障壁が直ちに解決されるよう求めた。 「富裕層であろうと貧困層であろうと、すべての新人弁護士は、法律図書館に加わり、参加する機会を得るに値する。この問題は、バーク氏が10月にその地位に就くことができるように、今対処されなければならない」と弁護士は書いている。 弁護士会は、「修士号を取得するのは、何よりもまず入学する実習生の責任である。実習生のために修士号を取得するのは、アイルランド弁護士会や委員長の仕事ではない」と述べている。 先週末 報告された 評議会は「マスターの登録簿」を公表し、「現在登録簿には 174 名が載っており、そのうち 18 名が現在利用可能である」こと。 バーク氏と法律図書館との論争は、ソーシャルメディア上で注目を集め、広く視聴されたいくつかの動画や反応につながった。バーク氏は、自身の宗教的信念のために自分が排除されていると考えているにもかかわらず、ヘレン・マッケンティー法務大臣が法曹界における包括性を支持すると表明したことに疑問を呈したと述べた。 同氏はさらに、この問題に関して弁護士会と自身の間で交わされた書簡を公開し、自らが「非常に緊急な状況」と呼ぶものについて法務大臣に手紙を書いたと述べた。 #弁護士シメオンバークはチャンスに値する多様性には資金援助が必要

弁護士:シメオン・バークはチャンスに値する、多様性には資金援助が必要

1727111768
2024-09-23 16:08:14

ある弁護士は、シメオン・バーク氏は他の新人弁護士同様、法律図書館に掲載される機会を得るに値すると述べ、弁護士会と法務大臣に、現役弁護士が有能な弟子を受け入れられるよう資金を提供するよう要請した。

ダレン・ララーは、 手紙 アイルランド法律ニュースに掲載された記事によると、彼は「2015年から弁護士として活動している」と述べ、刑事裁判所での業務に対して「適切な報酬が支払われるなら」、資格のある弟子や友人と喜んで自分の経験を共有するだろうと語った。

エノック・バークの兄弟で法廷弁護士の資格を持つシメオン・バークは先週、弁護士会会長に手紙を書き、自分を弟子、あるいは「弟子」として引き受けてくれる実績のある法廷弁護士が見つからないため、法律図書館の会員資格を「事実上締め出されている」、つまり法廷で法廷弁護士として活動する段階に進むことができないと訴えた。

バーク氏は、NUIGとケンブリッジ大学で法律を学び、その後、キングス・インズ名誉協会で賞を受賞し、2023年10月に首席で弁護士資格を取得(卒業)しました。

法律図書館は、新人弁護士(「デビルズ」と呼ばれる)を1年間受け入れる意思のある弁護士の「マスターリスト」を作成している。その「デビルズ」の経験は必須であり、バーク氏は、弁護士が受け入れてくれない場合、弁護士業務から「締め出される」ことになると述べている。

ララー氏は書簡の中で、弁護士が見習い制度において学生や「悪魔」を採用する上で、手数料が障害になっていると述べている。

「アイルランド弁護士会の規則では、現在、弁護士会のマスターが、弁護士業界に新しく入会する人に代わって入会金と初年度の法律図書館の購読料を支払うことが義務付けられています。これらは 3,500 ユーロを超えます。」

「法律扶助業務の現在の賃金は2004年のレベルのままなので、これだけの金額を支払う余裕はありません。地方裁判所の賃金は27.72ユーロと低いので、3,500ユーロの基準に達するには何件の訴訟を起こさなければならないのでしょうか?」

彼は「現在の法律図書館の購読料は5,776ユーロで、昨年より5.5パーセント増加しています」と語る。

「法務大臣、アイルランド弁護士会、LSRAが多様性を望むなら、財政的多様性のための資金を提供しなければならない。それまでは、私は修士候補者リストに自分の名前を載せることはできない」と彼は書いた。

同氏はさらに、「すべての法廷弁護士」が法律図書館に参加する機会を得るに値するとし、「バーク氏がその地位に就けるよう」財政的障壁が直ちに解決されるよう求めた。

「富裕層であろうと貧困層であろうと、すべての新人弁護士は、法律図書館に加わり、参加する機会を得るに値する。この問題は、バーク氏が10月にその地位に就くことができるように、今対処されなければならない」と弁護士は書いている。

弁護士会は、「修士号を取得するのは、何よりもまず入学する実習生の責任である。実習生のために修士号を取得するのは、アイルランド弁護士会や委員長の仕事ではない」と述べている。

先週末 報告された 評議会は「マスターの登録簿」を公表し、「現在登録簿には 174 名が載っており、そのうち 18 名が現在利用可能である」こと。

バーク氏と法律図書館との論争は、ソーシャルメディア上で注目を集め、広く視聴されたいくつかの動画や反応につながった。バーク氏は、自身の宗教的信念のために自分が排除されていると考えているにもかかわらず、ヘレン・マッケンティー法務大臣が法曹界における包括性を支持すると表明したことに疑問を呈したと述べた。

同氏はさらに、この問題に関して弁護士会と自身の間で交わされた書簡を公開し、自らが「非常に緊急な状況」と呼ぶものについて法務大臣に手紙を書いたと述べた。

#弁護士シメオンバークはチャンスに値する多様性には資金援助が必要

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。