日本語版
最新ニュース
企業

ヒズボラ、イスラエルのより広範囲かつ奥深くに100発以上のロケット弾で反撃

ナハリヤ、イスラエル(AP通信) — イスラエルがレバノンに数百回の攻撃を仕掛ける中、ヒズボラは日曜早朝、イスラエル北部の広範囲に100発以上のロケット弾を発射し、一部はハイファ市の近くに着弾した。数か月にわたる緊張の高まりを受け、両陣営は全面戦争へと突入しつつあるようだ。一晩中続いたロケット弾攻撃は、ヒズボラのベテラン司令官を含む数十人が死亡したレバノンでのイスラエルの攻撃と、同組織の通信機器を狙った前例のない攻撃への報復だった。空襲警報のサイレンがイスラエル北部に響き渡り、何千人もの人々が避難所に駆け込んだ。ロケット弾1発がハイファ近郊の都市キルヤト・ビアリクの住宅近くに着弾し、少なくとも3人が負傷、建物や車が炎上した。イスラエルのマゲン・ダビド・アドム救助隊は、弾幕射撃で破片により計4人が負傷したと発表した。アヴィ・バザナさんは、キルヤト・ビアリクにロケット弾が着弾する音を聞く前に、妻と生後9か月の赤ちゃんを連れて避難所に急いで向かった。その後、外に戻って誰かが怪我をしていないか確認した。「私は靴もシャツも着ずにズボンだけを履いて走りました。まだすべてが燃えている中、他にも人がいるかどうか探すためにこの家まで走りました」と彼は語った。レバノン保健省は、国境付近でのイスラエル軍の攻撃で3人が死亡、4人が負傷したと発表したが、負傷者が民間人か戦闘員かは明らかにしなかった。イスラエルのアイアンドーム防空システムは、2024年9月22日日曜日、イスラエル北部でレバノンから発射されたロケット弾を迎撃するために発砲した。(AP通信写真/バズ・ラトナー)ヒズボラ、前例のない打撃に反応この攻撃は金曜日のベイルートでのイスラエルの空爆後に起きた。 少なくとも45人が死亡したヒズボラのトップリーダーの一人と女性や子供を含む。ヒズボラはすでに、 数千のポケベルとトランシーバーが爆発する ほんの数日前のことでした。ベンヤミン・ネタニヤフ首相は、イスラエルは北部の治安を回復し、人々が自宅へ帰還できるよう必要なあらゆる措置を取ると述べた。「どの国も自国の都市を無差別にロケット弾で攻撃することは許されない。我々も許されない」と彼は語った。ヒズボラのハッサン・ファドラッラー議員は日曜、ヒズボラ構成員の葬儀で、戦争は「新たな段階」に入ったとし、ガザで停戦が実現するまで過激派グループは攻撃を続けるだろうと述べた。「我々は強力で有能な抵抗勢力を持っている」と彼は語った。「あらゆる選択肢が検討されており、戦争や対立などあらゆるシナリオに備えている」イスラエル軍は、過去24時間にわたりレバノン南部全域で一連の攻撃を実施し、ロケット発射装置を含む約400の過激派拠点を攻撃したと発表した。イスラエル軍報道官のナダフ・ショシャニ中佐は、これらの攻撃によりさらに大規模な攻撃を阻止したと述べた。「イスラエル北部の広範囲で何十万人もの民間人が砲火にさらされている」と同氏は述べた。「今日は、砲火が以前よりもイスラエルの奥深くまで及んでいるのを目撃した」軍はまた、イラクのイラン支援過激派グループがイスラエルに対してドローン攻撃を開始したと主張したことを受け、イラク方面から発射された複数の航空機を迎撃したと発表した。イスラエル北部全域で学校が休校となり、保健省は北部のすべての病院が医療センター内の保護区域に業務を移し始めると発表した。別の展開として、イスラエル軍は アルジャジーラのヨルダン川西岸支局を襲撃同局は今年初め、過激派グループの代弁者として機能しているとして放送を禁止していたが、汎アラブ放送局である同局はこうした疑惑を否定している。2024年9月22日日曜日、イスラエル北部キリヤト・ビアリク市で、レバノンから発射されたロケット弾が命中し、損傷した建物に自治体職員がイスラエル国旗を掲げている。(AP通信撮影//アリエル・シャリット)国連特使は、この地域が大惨事の瀬戸際にあると警告イスラエルとヒズボラは、約1年前にガザで戦争が勃発して以来、銃撃戦を繰り広げてきた。このときヒズボラは、パレスチナ人やイランが支援する同盟組織ハマスと連帯してロケット弾を発射し始めた。この小規模な戦闘で、イスラエルでは数十人、レバノンでは数百人が死亡し、国境の両側で数万人が避難を余儀なくされた。最近まで、どちらの側も全面戦争を望んでいるとは考えられておらず、ヒズボラはこれまでテルアビブや主要な民間インフラを攻撃することは控えてきた。しかし、ここ数週間、イスラエルはガザからレバノンに焦点を移している。ヒズボラは、ガザでの戦争が終結し、同地での停戦が成立した場合にのみ攻撃を停止すると述べている。 ますますつかみどころがなくなってきた。ガザでの戦争 10月7日のハマスによるイスラエル攻撃で始まった。この攻撃でパレスチナ武装勢力は約1,200人を殺害し、約250人を人質にした。ハマスは現在も約100人を捕虜にしており、その3分の1は死亡したとみられる。ガザ保健省によると、4万1,000人以上のパレスチナ人が殺害された。同省は戦闘員の数は明らかにしていないが、死者の半数以上は女性と子供だとしている。人質の家族は、北部での戦争によって彼らの窮状から注意が逸らされ、解放交渉がさらに複雑化するのではないかと懸念している。国連レバノン特使は全ての当事者に撤退を求めた。「この地域が差し迫った大惨事の瀬戸際にある今、どちらの側も安全にできる軍事的解決策など存在しないことはいくら強調してもし過ぎることはない」とジャニーン・ヘニス=プラスハールト氏はXの投稿で述べた。イスラエル治安部隊は、2024年9月22日日曜日、イスラエル北部のキルヤト・ビアリクで、レバノンから発射されたロケット弾の被弾現場を調査する。(AP通信社撮影//アリエル・シャリット)ヒズボラは新たな兵器を使用していると主張ヒズボラは、ハイファ南東のラマト・ダビド空軍基地に、同組織がこれまで使用したことのない新型兵器であるファディ1およびファディ2ミサイル数十発を発射したと発表し、「レバノンのさまざまな地域を標的とし、多くの民間人の殉教者を出したイスラエルの度重なる攻撃への報復として」いる。7月、同グループは監視ドローンで基地を撮影したとする映像を公開した。ヒズボラはまた、ハイファに本社を置くラファエル防衛会社の施設を標的にしたと述べ、無線機器攻撃への報復と称した。証拠は示さず、イスラエル軍は声明についてコメントを控えた。ヒズボラは、火曜日と水曜日にヒズボラ構成員のポケベルやトランシーバーを襲った一連の爆発で、少なくとも37人が死亡し(子供2人を含む)、約3,000人が負傷したことについて、イスラエルに報復すると誓った。この攻撃はイスラエルの仕業と広く非難されているが、同国は犯行声明も否定もしていない。イスラエルによると、金曜日、イスラエルの空爆により、ベイルート南部郊外の人口密集地区にある8階建てのビルが破壊された。地下でヒズボラのメンバーが集会を行っていた。犠牲者の中には、 ヒズボラの最高幹部イブラヒム・アキル ラドワン部隊として知られる同グループの特殊部隊を指揮した人物。レバノン当局は、金曜日の空爆で少なくとも女性7人と子ども3人が死亡し、さらに数十人が負傷したと発表している。これは、イスラエルとヒズボラの間で2006年に1か月間続いた戦争以来、ベイルートで起きた最も多くの死者を出した空爆となった。イスラエルのヨアブ・ギャラント国防相は、この攻撃により、イスラエル人の死の責任があるとされるアキルが排除されるとともに、同グループの指揮系統が分断されたと述べた。アキル容疑者は、1983年のベイルートの米国大使館爆破事件と、1980年代のレバノン内戦中の米国人とドイツ人の人質事件に関与した疑いで、長年にわたり700万ドルの懸賞金がかけられ、米国の最重要指名手配リストに載っていた。カリーム・シェハイエブがベイルートから報告。モシェ・エドリがキルヤト・ビアリクからこの報告に協力。APの戦争報道をフォロー https://apnews.com/hub/israel-ハマス-war #ヒズボライスラエルのより広範囲かつ奥深くに100発以上のロケット弾で反撃

ヒズボラ、イスラエルのより広範囲かつ奥深くに100発以上のロケット弾で反撃

1727011342
2024-09-22 11:40:48

ナハリヤ、イスラエル(AP通信) — イスラエルがレバノンに数百回の攻撃を仕掛ける中、ヒズボラは日曜早朝、イスラエル北部の広範囲に100発以上のロケット弾を発射し、一部はハイファ市の近くに着弾した。数か月にわたる緊張の高まりを受け、両陣営は全面戦争へと突入しつつあるようだ。

一晩中続いたロケット弾攻撃は、ヒズボラのベテラン司令官を含む数十人が死亡したレバノンでのイスラエルの攻撃と、同組織の通信機器を狙った前例のない攻撃への報復だった。空襲警報のサイレンがイスラエル北部に響き渡り、何千人もの人々が避難所に駆け込んだ。

ロケット弾1発がハイファ近郊の都市キルヤト・ビアリクの住宅近くに着弾し、少なくとも3人が負傷、建物や車が炎上した。イスラエルのマゲン・ダビド・アドム救助隊は、弾幕射撃で破片により計4人が負傷したと発表した。

アヴィ・バザナさんは、キルヤト・ビアリクにロケット弾が着弾する音を聞く前に、妻と生後9か月の赤ちゃんを連れて避難所に急いで向かった。その後、外に戻って誰かが怪我をしていないか確認した。

「私は靴もシャツも着ずにズボンだけを履いて走りました。まだすべてが燃えている中、他にも人がいるかどうか探すためにこの家まで走りました」と彼は語った。

レバノン保健省は、国境付近でのイスラエル軍の攻撃で3人が死亡、4人が負傷したと発表したが、負傷者が民間人か戦闘員かは明らかにしなかった。

イスラエルのアイアンドーム防空システムは、2024年9月22日日曜日、イスラエル北部でレバノンから発射されたロケット弾を迎撃するために発砲した。(AP通信写真/バズ・ラトナー)

ヒズボラ、前例のない打撃に反応

この攻撃は金曜日のベイルートでのイスラエルの空爆後に起きた。 少なくとも45人が死亡したヒズボラのトップリーダーの一人と女性や子供を含む。ヒズボラはすでに、 数千のポケベルとトランシーバーが爆発する ほんの数日前のことでした。

ベンヤミン・ネタニヤフ首相は、イスラエルは北部の治安を回復し、人々が自宅へ帰還できるよう必要なあらゆる措置を取ると述べた。

「どの国も自国の都市を無差別にロケット弾で攻撃することは許されない。我々も許されない」と彼は語った。

ヒズボラのハッサン・ファドラッラー議員は日曜、ヒズボラ構成員の葬儀で、戦争は「新たな段階」に入ったとし、ガザで停戦が実現するまで過激派グループは攻撃を続けるだろうと述べた。

「我々は強力で有能な抵抗勢力を持っている」と彼は語った。「あらゆる選択肢が検討されており、戦争や対立などあらゆるシナリオに備えている」

イスラエル軍は、過去24時間にわたりレバノン南部全域で一連の攻撃を実施し、ロケット発射装置を含む約400の過激派拠点を攻撃したと発表した。イスラエル軍報道官のナダフ・ショシャニ中佐は、これらの攻撃によりさらに大規模な攻撃を阻止したと述べた。

「イスラエル北部の広範囲で何十万人もの民間人が砲火にさらされている」と同氏は述べた。「今日は、砲火が以前よりもイスラエルの奥深くまで及んでいるのを目撃した」

軍はまた、イラクのイラン支援過激派グループがイスラエルに対してドローン攻撃を開始したと主張したことを受け、イラク方面から発射された複数の航空機を迎撃したと発表した。

イスラエル北部全域で学校が休校となり、保健省は北部のすべての病院が医療センター内の保護区域に業務を移し始めると発表した。

別の展開として、イスラエル軍は アルジャジーラのヨルダン川西岸支局を襲撃同局は今年初め、過激派グループの代弁者として機能しているとして放送を禁止していたが、汎アラブ放送局である同局はこうした疑惑を否定している。

2024年9月22日日曜日、イスラエル北部キリヤト・ビアリク市で、レバノンから発射されたロケット弾が命中し、損傷した建物に自治体職員がイスラエル国旗を掲げている。(AP通信撮影//アリエル・シャリット)
2024年9月22日日曜日、イスラエル北部キリヤト・ビアリク市で、レバノンから発射されたロケット弾が命中し、損傷した建物に自治体職員がイスラエル国旗を掲げている。(AP通信撮影//アリエル・シャリット)

国連特使は、この地域が大惨事の瀬戸際にあると警告

イスラエルとヒズボラは、約1年前にガザで戦争が勃発して以来、銃撃戦を繰り広げてきた。このときヒズボラは、パレスチナ人やイランが支援する同盟組織ハマスと連帯してロケット弾を発射し始めた。この小規模な戦闘で、イスラエルでは数十人、レバノンでは数百人が死亡し、国境の両側で数万人が避難を余儀なくされた。

最近まで、どちらの側も全面戦争を望んでいるとは考えられておらず、ヒズボラはこれまでテルアビブや主要な民間インフラを攻撃することは控えてきた。しかし、ここ数週間、イスラエルはガザからレバノンに焦点を移している。ヒズボラは、ガザでの戦争が終結し、同地での停戦が成立した場合にのみ攻撃を停止すると述べている。 ますますつかみどころがなくなってきた

ガザでの戦争 10月7日のハマスによるイスラエル攻撃で始まった。この攻撃でパレスチナ武装勢力は約1,200人を殺害し、約250人を人質にした。ハマスは現在も約100人を捕虜にしており、その3分の1は死亡したとみられる。ガザ保健省によると、4万1,000人以上のパレスチナ人が殺害された。同省は戦闘員の数は明らかにしていないが、死者の半数以上は女性と子供だとしている。

人質の家族は、北部での戦争によって彼らの窮状から注意が逸らされ、解放交渉がさらに複雑化するのではないかと懸念している。

国連レバノン特使は全ての当事者に撤退を求めた。

「この地域が差し迫った大惨事の瀬戸際にある今、どちらの側も安全にできる軍事的解決策など存在しないことはいくら強調してもし過ぎることはない」とジャニーン・ヘニス=プラスハールト氏はXの投稿で述べた。

イスラエル治安部隊は、2024年9月22日日曜日、イスラエル北部のキルヤト・ビアリクで、レバノンから発射されたロケット弾の被弾現場を調査する。(AP通信社撮影//アリエル・シャリット)
イスラエル治安部隊は、2024年9月22日日曜日、イスラエル北部のキルヤト・ビアリクで、レバノンから発射されたロケット弾の被弾現場を調査する。(AP通信社撮影//アリエル・シャリット)

ヒズボラは新たな兵器を使用していると主張

ヒズボラは、ハイファ南東のラマト・ダビド空軍基地に、同組織がこれまで使用したことのない新型兵器であるファディ1およびファディ2ミサイル数十発を発射したと発表し、「レバノンのさまざまな地域を標的とし、多くの民間人の殉教者を出したイスラエルの度重なる攻撃への報復として」いる。

7月、同グループは監視ドローンで基地を撮影したとする映像を公開した。

ヒズボラはまた、ハイファに本社を置くラファエル防衛会社の施設を標的にしたと述べ、無線機器攻撃への報復と称した。証拠は示さず、イスラエル軍は声明についてコメントを控えた。

ヒズボラは、火曜日と水曜日にヒズボラ構成員のポケベルやトランシーバーを襲った一連の爆発で、少なくとも37人が死亡し(子供2人を含む)、約3,000人が負傷したことについて、イスラエルに報復すると誓った。この攻撃はイスラエルの仕業と広く非難されているが、同国は犯行声明も否定もしていない。

イスラエルによると、金曜日、イスラエルの空爆により、ベイルート南部郊外の人口密集地区にある8階建てのビルが破壊された。地下でヒズボラのメンバーが集会を行っていた。犠牲者の中には、 ヒズボラの最高幹部イブラヒム・アキル ラドワン部隊として知られる同グループの特殊部隊を指揮した人物。

レバノン当局は、金曜日の空爆で少なくとも女性7人と子ども3人が死亡し、さらに数十人が負傷したと発表している。これは、イスラエルとヒズボラの間で2006年に1か月間続いた戦争以来、ベイルートで起きた最も多くの死者を出した空爆となった。

イスラエルのヨアブ・ギャラント国防相は、この攻撃により、イスラエル人の死の責任があるとされるアキルが排除されるとともに、同グループの指揮系統が分断されたと述べた。

アキル容疑者は、1983年のベイルートの米国大使館爆破事件と、1980年代のレバノン内戦中の米国人とドイツ人の人質事件に関与した疑いで、長年にわたり700万ドルの懸賞金がかけられ、米国の最重要指名手配リストに載っていた。

カリーム・シェハイエブがベイルートから報告。モシェ・エドリがキルヤト・ビアリクからこの報告に協力。

APの戦争報道をフォロー https://apnews.com/hub/israel-ハマス-war

#ヒズボライスラエルのより広範囲かつ奥深くに100発以上のロケット弾で反撃

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。