日本語版
最新ニュース
企業

ヒズボラのトップ、前例のない打撃を受けて反抗的な姿勢を見せる

ベイルート — イスラエルの戦闘機が頭上を飛び交う中、ヒズボラの指導者ハッサン・ナスララ氏は木曜日、2日間にわたる一連の致命的な電子機器の爆発でイスラエルが「あらゆる制限、越えてはならない一線、そして法律を越えた」と非難した。ナスララ氏は報復を誓いながらも、今回の攻撃が同組織に「前例のない打撃」を与えたことを認めた。ナスララ氏の演説は、火曜と水曜に数千台のポケベルとトランシーバーが爆発し、37人が死亡、約3,000人が負傷した後、同氏が初めてテレビ出演したものだった。 木曜日、ベイルートの南郊で殺害されたヒズボラのメンバーの墓を訪れ、墓地に座る女性。 (フセイン・マラ/AP通信) イスラエルは攻撃の責任を主張も否定もしていないが、実行したのはイスラエルであると広く考えられている。米当局者は、事後にイスラエルから詳細を知らされたと述べた。イスラエルはヒズボラが購入した装置の輸送を何らかの方法で阻止し、爆発物を詰め込んだとみられている。ナスララ氏は、同組織は撤退するつもりはないと述べた。「この大規模で強力な打撃は我々を倒すことはなかったし、これからも倒すことはないだろう」と同氏は語った。イスラエルとレバノンの間で戦闘が全面戦争に発展する恐れがある中、両陣営は木曜日も報復的な空爆を続けた。イスラエル軍は「ヒズボラのテロ能力とインフラを弱める」ためにレバノン国内の標的を攻撃していると発表した。 ナスララ師が非公開の場所から演説していた間、ヒズボラ関連の会議センターでいつものように行われている集会は見られなかった。これは、ヒズボラが創設以来直面した最も重大なセキュリティ侵害であると多くの人が言う事件を受けて、ヒズボラが厳重な警備を実施していることの表れだ。 この攻撃では、全国のヒズボラ戦闘員と当局者に配布された約5,000台のポケベルが同時に爆発した。翌日には、約1,000台のトランシーバーも爆発した。ヒズボラは、イスラエルの携帯電話監視を回避するために、旧式の通信技術に頼っていた。 このビデオには、水曜日にレバノン東部のバールベックにある住宅内で爆発したトランシーバーが映っている。 (AP通信) イスラエルはここ数日、ヒズボラに対するより攻撃的な姿勢を繰り返し示してきた。イスラエル軍は木曜日、参謀総長のヘルジ・ハレヴィ中将が北部紛争地帯に関する新たな計画を最近承認したと発表した。その前日、ヨアブ・ギャラント国防相は紛争が「新たな段階」に入ったと宣言した。ギャラント氏は木曜日、イスラエルの「ヒズボラの脅威に対する防衛」について、米国のロイド・オースティン国防長官と一晩中連絡を取っていたと述べた。ナスララ氏は、技術委員会と安全保障委員会が事件を調査中だと述べた。同氏は、ヒズボラ軍指導部に対する攻撃の影響を軽視し、上級司令官らは旧式のポケベルを使用していたため影響を受けなかったと述べた。 イスラエルとレバノンの敵対関係は、イランが支援する過激派グループおよび政党であるヒズボラが10月8日にイスラエルにロケット弾攻撃を開始したことで再燃した。ヒズボラは、この攻撃はイスラエルとほぼ1年間戦闘を続けているパレスチナ武装組織ハマスへの支持を示すためだと主張している。 イスラエルとヒズボラの戦闘は比較的限定的であるものの、レバノン南部では約9万人が家を追われ、イスラエル北部では約6万人が避難を余儀なくされている。 ナスララ氏は、ヒズボラはハマスを支援し続けると述べた。 イスラエル北部ナハリヤで木曜日、レバノンからロケット弾が発射されたことを知らせるサイレンが鳴る中、イスラエル人がシェルターの横に身を隠した。 (バズ・ラトナー/AP通信) 「私たちは [Israeli Prime Minister Benjamin] 「ネタニヤフ首相とギャラント首相の言うとおり、ガザへの攻撃が止まるまでレバノン戦線は止まらない」とナスララ氏は語った。 2日間にわたる攻撃によりヒズボラの内部通信能力は深刻な混乱に陥ったが、同組織は強力な武器庫を維持している。イスラエルのアナリストらは、電子機器への攻撃はより広範な紛争の前兆であると示唆した。「あんなことをして何千人もの人々を襲って、戦争が来ないなどと考えるはずがない」と、現在は軍事アナリストであるアミール・アビビ退役准将はイスラエル・タイムズに語った。記者のブロス氏はベイルートから、記者のキング氏はテルアビブから報告した。 #ヒズボラのトップ前例のない打撃を受けて反抗的な姿勢を見せる

ヒズボラのトップ、前例のない打撃を受けて反抗的な姿勢を見せる

1726772310
2024-09-19 18:23:51

イスラエルの戦闘機が頭上を飛び交う中、ヒズボラの指導者ハッサン・ナスララ氏は木曜日、2日間にわたる一連の致命的な電子機器の爆発でイスラエルが「あらゆる制限、越えてはならない一線、そして法律を越えた」と非難した。

ナスララ氏は報復を誓いながらも、今回の攻撃が同組織に「前例のない打撃」を与えたことを認めた。

ナスララ氏の演説は、火曜と水曜に数千台のポケベルとトランシーバーが爆発し、37人が死亡、約3,000人が負傷した後、同氏が初めてテレビ出演したものだった。

木曜日、ベイルートの南郊で殺害されたヒズボラのメンバーの墓を訪れ、墓地に座る女性。

(フセイン・マラ/AP通信)

イスラエルは攻撃の責任を主張も否定もしていないが、実行したのはイスラエルであると広く考えられている。米当局者は、事後にイスラエルから詳細を知らされたと述べた。イスラエルはヒズボラが購入した装置の輸送を何らかの方法で阻止し、爆発物を詰め込んだとみられている。

ナスララ氏は、同組織は撤退するつもりはないと述べた。「この大規模で強力な打撃は我々を倒すことはなかったし、これからも倒すことはないだろう」と同氏は語った。

イスラエルとレバノンの間で戦闘が全面戦争に発展する恐れがある中、両陣営は木曜日も報復的な空爆を続けた。

イスラエル軍は「ヒズボラのテロ能力とインフラを弱める」ためにレバノン国内の標的を攻撃していると発表した。

ナスララ師が非公開の場所から演説していた間、ヒズボラ関連の会議センターでいつものように行われている集会は見られなかった。これは、ヒズボラが創設以来直面した最も重大なセキュリティ侵害であると多くの人が言う事件を受けて、ヒズボラが厳重な警備を実施していることの表れだ。

この攻撃では、全国のヒズボラ戦闘員と当局者に配布された約5,000台のポケベルが同時に爆発した。翌日には、約1,000台のトランシーバーも爆発した。ヒズボラは、イスラエルの携帯電話監視を回避するために、旧式の通信技術に頼っていた。

このビデオは、東レバノンのバールベックにある家の中で爆発したトランシーバーを映している。

このビデオには、水曜日にレバノン東部のバールベックにある住宅内で爆発したトランシーバーが映っている。

(AP通信)

イスラエルはここ数日、ヒズボラに対するより攻撃的な姿勢を繰り返し示してきた。イスラエル軍は木曜日、参謀総長のヘルジ・ハレヴィ中将が北部紛争地帯に関する新たな計画を最近承認したと発表した。その前日、ヨアブ・ギャラント国防相は紛争が「新たな段階」に入ったと宣言した。

ギャラント氏は木曜日、イスラエルの「ヒズボラの脅威に対する防衛」について、米国のロイド・オースティン国防長官と一晩中連絡を取っていたと述べた。

ナスララ氏は、技術委員会と安全保障委員会が事件を調査中だと述べた。同氏は、ヒズボラ軍指導部に対する攻撃の影響を軽視し、上級司令官らは旧式のポケベルを使用していたため影響を受けなかったと述べた。

イスラエルとレバノンの敵対関係は、イランが支援する過激派グループおよび政党であるヒズボラが10月8日にイスラエルにロケット弾攻撃を開始したことで再燃した。ヒズボラは、この攻撃はイスラエルとほぼ1年間戦闘を続けているパレスチナ武装組織ハマスへの支持を示すためだと主張している。

イスラエルとヒズボラの戦闘は比較的限定的であるものの、レバノン南部では約9万人が家を追われ、イスラエル北部では約6万人が避難を余儀なくされている。

ナスララ氏は、ヒズボラはハマスを支援し続けると述べた。

レバノンからロケット弾が発射されるとサイレンが鳴り響き、イスラエル軍はシェルターの横に身を隠した。

イスラエル北部ナハリヤで木曜日、レバノンからロケット弾が発射されたことを知らせるサイレンが鳴る中、イスラエル人がシェルターの横に身を隠した。

(バズ・ラトナー/AP通信)

「私たちは [Israeli Prime Minister Benjamin] 「ネタニヤフ首相とギャラント首相の言うとおり、ガザへの攻撃が止まるまでレバノン戦線は止まらない」とナスララ氏は語った。

2日間にわたる攻撃によりヒズボラの内部通信能力は深刻な混乱に陥ったが、同組織は強力な武器庫を維持している。

イスラエルのアナリストらは、電子機器への攻撃はより広範な紛争の前兆であると示唆した。

「あんなことをして何千人もの人々を襲って、戦争が来ないなどと考えるはずがない」と、現在は軍事アナリストであるアミール・アビビ退役准将はイスラエル・タイムズに語った。

記者のブロス氏はベイルートから、記者のキング氏はテルアビブから報告した。

#ヒズボラのトップ前例のない打撃を受けて反抗的な姿勢を見せる

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。