日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ビトントの「地中海/ヴァン・ヴェスターハウトのゴールキーパー」

来週の土曜日、トラエッタ市立劇場で国際企画が行われます。トラエッタ・オペラ・フェスティバルが提案する二部作「地中海/ヴェスターハウトの門」に東京アカデミーの歌手2名が出演します。 ビトント – 文化省、プーリア州、ビトント市が支援するトラエッタ・オペラ・フェスティバルは、強いアイデンティティ精神をもって日の出ずる国に目を向けます。そして、9月21日土曜日(午後8時30分)に、 ビトントのトラエッタ市立劇場、 コンサートで構成された二連画を発表 «地中海、私たちの海」 そしてミュージカルショーから 「ファン・ヴェスターハウトのゴールキーパー」と題されたこの企画は、マウリツィオ・ペレグリーニが企画したものです。実際、この2つのイベントは、東京音楽アカデミーのソリストである影山雅代ソプラノと川内夏美ソプラノの出身地である東京のいくつかの音楽機関とのコラボレーションで企画されました。アカデミーの会長は須崎このみ氏で、彼女は東京音楽協会と日本プーリア音楽祭とともにこのプロジェクトの実現に参加しています。 地中海/ファン・ヴェスターハウトのゴールキーパー トラエッタ オペラ フェスティバルの芸術監督、ヴィト クレメンテのピアノ伴奏で、特にこの 2 人の日本人歌手は、夜の前半で地中海にインスピレーションを受けた未発表曲を演奏します。これらの曲は、ギリシャの抒情詩人やラテン詩人のテキストに基づいて、古代の趣と融合して、マッシモ デ リッロ、ヴィト リトゥッリ、パオロ メッサ、ガブリエラ オルランド、マッシモ パレンテ、レオナルド フルレオ セメラーロが特別に作曲したものです。これらの作品は、トラエッタ オペラ フェスティバルの近々出版されるディスコグラフィー「Mediterraneo. Mare Nostrum」に収録される予定です。 夜の第2部では、ソプラノのマリア・クリスティーナ・ベラントゥオーノが影山雅代、河内夏美とともに、フランドル出身のプーリアの作曲家ニッコロ・ファン・ヴェスターハウトに関するミュージカルショーに出演します。マウリツィオ・ペレグリーニが俳優としてこのプロジェクトを考案、演出、演じました。この瞬間、ファン・ヴェスターハウトの歌詞が、トラエッタ・オペラ・フェスティバルの支援のもとですでに出版され、録音された、ほろ苦いショーの中で歌われます。このショーでは、ナポリの最後のアパートのドアマンであるラフェレの声が、モーラ・ディ・バーリ出身の作曲家の芸術的かつ個人的な寓話を語ります。 彼らの出会いは突然のものでしたが、アパートから聞こえてくる夕方の「騒音」にもかかわらず、素晴らしい友情が生まれました。アパートは、当時のイタリアの最も偉大な作曲家の一人であるニッコロ・ファン・ヴェスターハウトが個人的な肯定を求めて応接室に集まる場所でしたが、彼の創造力が絶頂期にあったときに早すぎる死によってその友情は打ち砕かれました。 チケットは2ユーロです。情報 080.3742636 – www.traettafestival.it – [email protected] #ビトントの地中海ヴァンヴェスターハウトのゴールキーパー

ビトントの「地中海/ヴァン・ヴェスターハウトのゴールキーパー」

来週の土曜日、トラエッタ市立劇場で国際企画が行われます。トラエッタ・オペラ・フェスティバルが提案する二部作「地中海/ヴェスターハウトの門」に東京アカデミーの歌手2名が出演します。

ビトント – 文化省、プーリア州、ビトント市が支援するトラエッタ・オペラ・フェスティバルは、強いアイデンティティ精神をもって日の出ずる国に目を向けます。そして、9月21日土曜日(午後8時30分)に、 ビトントのトラエッタ市立劇場、 コンサートで構成された二連画を発表 «地中海、私たちの海」 そしてミュージカルショーから 「ファン・ヴェスターハウトのゴールキーパー」と題されたこの企画は、マウリツィオ・ペレグリーニが企画したものです。実際、この2つのイベントは、東京音楽アカデミーのソリストである影山雅代ソプラノと川内夏美ソプラノの出身地である東京のいくつかの音楽機関とのコラボレーションで企画されました。アカデミーの会長は須崎このみ氏で、彼女は東京音楽協会と日本プーリア音楽祭とともにこのプロジェクトの実現に参加しています。

地中海/ファン・ヴェスターハウトのゴールキーパー

トラエッタ オペラ フェスティバルの芸術監督、ヴィト クレメンテのピアノ伴奏で、特にこの 2 人の日本人歌手は、夜の前半で地中海にインスピレーションを受けた未発表曲を演奏します。これらの曲は、ギリシャの抒情詩人やラテン詩人のテキストに基づいて、古代の趣と融合して、マッシモ デ リッロ、ヴィト リトゥッリ、パオロ メッサ、ガブリエラ オルランド、マッシモ パレンテ、レオナルド フルレオ セメラーロが特別に作曲したものです。これらの作品は、トラエッタ オペラ フェスティバルの近々出版されるディスコグラフィー「Mediterraneo. Mare Nostrum」に収録される予定です。

夜の第2部では、ソプラノのマリア・クリスティーナ・ベラントゥオーノが影山雅代、河内夏美とともに、フランドル出身のプーリアの作曲家ニッコロ・ファン・ヴェスターハウトに関するミュージカルショーに出演します。マウリツィオ・ペレグリーニが俳優としてこのプロジェクトを考案、演出、演じました。この瞬間、ファン・ヴェスターハウトの歌詞が、トラエッタ・オペラ・フェスティバルの支援のもとですでに出版され、録音された、ほろ苦いショーの中で歌われます。このショーでは、ナポリの最後のアパートのドアマンであるラフェレの声が、モーラ・ディ・バーリ出身の作曲家の芸術的かつ個人的な寓話を語ります。

彼らの出会いは突然のものでしたが、アパートから聞こえてくる夕方の「騒音」にもかかわらず、素晴らしい友情が生まれました。アパートは、当時のイタリアの最も偉大な作曲家の一人であるニッコロ・ファン・ヴェスターハウトが個人的な肯定を求めて応接室に集まる場所でしたが、彼の創造力が絶頂期にあったときに早すぎる死によってその友情は打ち砕かれました。

チケットは2ユーロです。情報 080.3742636 – www.traettafestival.it – [email protected]

#ビトントの地中海ヴァンヴェスターハウトのゴールキーパー

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。