ケリー・ビショップ、新たな回想録『サード・ギルモア・ガールズ』について語る

「ギルモア・ガールズ」の最初のエピソードでは、ローレライ・ギルモア（ローレン・グレアム）がコネチカット州ハートフォードにある両親の広大なレンガ造りの邸宅のドアベルを鳴らします。ケリー・ビショップ演じる彼女の母親エミリーがドアを開けて、「もうイースターなの？」と言います。7シーズン、153話を経て、ビショップさんはこの冒頭のセリフがこの番組の「お気に入りの部分」だと言います。 「それは二人の関係と、二人がどれだけお互いのことをよく理解しているかを物語っています。本当に素晴らしい脚本でした」と彼女はTODAY.comに語った。ケリー・ビショップ著『第三のギルモア・ガール：回想録』ギルモア家の家長役で最もよく知られているビショップは、番組の制作者であり序文も書いたエイミー・シャーマン＝パラディーノの励ましを受けて、新しい回想録「The Third Gilmore Girl」を執筆した。当初、自分の人生について読みたいと思う人がいるだろうかと疑っていたビショップさんだが、共著者や出版チームから、自分の物語を語るよう励まされた。「みんな、自分が何をしているのかわかっていました。そして、みんながすべてを理解してくれる環境にいる限り、『やらない理由がない』と思いました」とビショップさんは TODAY.com に語った。このプロセスは予想以上に充実したものだったと彼女は言う。「本当に長い記憶セッションをしているようでした。そして楽しかったです。本当に楽しかったです。心から楽しみました」とビショップさんはTODAY.comに語った。この本では、ブロードウェイデビューや「コーラスライン」でトニー賞を受賞したこと、 中絶の決断、アナウンサーのリー・レナードとの結婚や恋愛物語、そしてもちろん『ギルモア・ガールズ』。ブロードウェイでのブレイク職業はダンサーであるビショップは、18歳のときにコロラドからニューヨークに移り、ニューヨーク・シアター・バレエ・スクールに通った。その後数年間、ラジオシティ・ミュージックホールのバレエ団のダンサーとして、またラスベガスのラウンジショーのダンサーとして舞台に立った。ビショップの書いたショーは「哀れ」なものから「人気がある」ものまで様々だった。しかし、ビショップの人生を変えたのは、ブロードウェイの多才なスター、マイケル・ベネットとの職業上の関係だった。ビショップは回想録の中で、ブロードウェイのダンサー仲間たちと座り込んで、パフォーマーとして成功しようと努力した経験について語ったことを回想している。ベネットは、このダンサーの即興のモノローグを脚本に書き起こし、それが「コーラスライン」となった。ビショップはシーラ役に選ばれ、ショーで最も注目されたパフォーマンスの 1 つを担当し、主に彼女の子供時代からインスピレーションを得た曲「アット・ザ・バレエ」を歌った。「こんなことは今まで経験したことがなかった」とビショップ氏はTODAY.comに語った。ビショップはスターだった。ただ彼女はまだそれを知らなかっただけ。1979年のトニー賞授賞式の夜、すべてが変わった。ビショップはミュージカルの助演女優賞にノミネートされていたが、評論家、プロデューサー、共演者、そして彼女自身も、共演者であり親友でもあるプリシラ・ロペスが受賞するだろうと予想していたことを思い出す。しかし、彼女が言うところの「超現実的な幽体離脱体験」で、ジェリー・ルイスがビショップにトロフィーを手渡した。「予想していなかったので、とても奇妙でした。それでも、私の名前が言及されると、奇妙で、ほとんど気づかれないようなうなずきがありました。まるで『はい、その通りです』という感じでした」とビショップさんはTODAY.comに語った。ビショップは「ハリウッドはブロードウェイで何が起こっているかにあまり関心がないようだ」と書いているが、この賞は最終的に「ダーティ・ダンシング」の母親役マージョリー・ハウスマンなど、数々の注目すべき役柄につながることになった。 ケリー・ビショップが回想録で『ギルモア・ガールズ』について語ったことシャーマン＝パラディーノは回想録の序文でエミリー・ギルモアに対する自分のビジョンを概説している。「エミリー・ギルモア、ギルモア一族の裕福な女家長。私は彼女がどんな人物であるかを頭の中ではっきりと知っています。私にはそれが見えます。彼女の威勢のよさ、冷たい視線、痛烈なユーモア、優雅さ、皮肉とシャネルのスーツで覆い隠す彼女の深い傷と弱さ。私の頭の中ではそれは明瞭です。私がしなければならないのは、彼女を演じる女優を見つけることだけです」とシャーマン＝パラディーノは書いている。登場: ケリー・ビショップ。鋭い舌、完璧なスタイル、辛口なユーモア、そして家族への献身。エミリー・ギルモアに恋をしないのは難しい。彼女は完全に共感できる人物ではないかもしれないが、ビショップはアメリカ独立戦争の娘たちの誇り高き会長に独特の優しさをもたらし、視聴者は彼女を崇拝するようになった。 ビショップ氏によると、彼女の任務はエミリーの頭の中に入って、彼女がなぜそのような人間なのかを理解することだったという。「彼女はとても頑固で、何が正しいか、何が間違っているかにこだわりすぎていたから、私は彼女に共感した。彼女がそんなことを心配しなければならないということは、ある程度の不安を抱えているということがわかっていた」とビショップさんはTODAY.comに語った。しかし、彼女が理解できなかったのは、なぜこれほど多くの視聴者がエミリー・ギルモアに恋をしたのかということだった。「この女性とは一緒に昼食をとる気はない」とビショップ氏は冗談を言う。ビショップは、エミリーのキャラクターは祖母のルイーズからインスピレーションを得たと語る。「祖母を『おばあちゃん』と呼ぶことは絶対に許されなかった。絶対にだめ」とビショップは回想する。「『バー夫人』と呼んではいけないなんて驚きです。こんにちは、バー夫人。祖母はとてもとても厳格でした。祖母は私の弟をとても慕っていました。私よりも兄のほうがずっと好きでしたが、祖母の宝石で私が遊ぶのを許してくれたので、私は気にしませんでした」それでも、彼女は残酷だったり悪役と見られるかもしれない役を演じることを気にしない。「演じるほうが楽しいんです」とビショップは言う。「疑いようもなく、エミリーは私を決して退屈させず、驚かせ続けてくれた。スタジオに行ってセットに入るのを楽しみにしない日はなかった」とビショップは本の中で書いている。 この役でビショップはブロードウェイの舞台から一躍有名になった。このシリーズのタイトルが明らかに女性的であるにもかかわらず、ショーを楽しんでいる男性の多さにいつも驚いているとビショップは語った。「このプロジェクトが引きつけ続ける多種多様な人々だけでなく、このプロジェクトについて私に相談に来る人々の数にも、私はいつも驚かされるばかりだ」とビショップ氏は書いている。 彼女は、この衝撃は部分的には「男性キャラクターの生来の品位」と番組に描かれる暴力の少なさによるものだと考えている。また、視聴者がコネチカット州スターズ・ホローという架空の小さな町のポジティブな描写に魅了されているという事実もある。「もちろん、スターズ・ホロウの仲間には、変わった人がたくさんいます。つまり、楽しくて変わった人ですが、無害な人たちです。私たちはそういう人たちを見るのが好きなんです。人生の中で、ちょっと変わった人を少なくとも一人は知っていると思います」とビショップは TODAY.com に語った。観客から脚本まで、『ギルモア・ガールズ』の世界はビショップを満足させ、雇用し続けさせた。カメラの外にいる家族とエド・ハーマンの死ビショップさんは、娘のローレライ役の共演者ローレン・グレアムさんとシャーマン＝パラディーノさんとはすぐに仲良くなり、3人は今でも定期的に会っていると語った。「初めて会う人に対しては、『お会いできて嬉しいです』と言う代わりに、『ああ、 そこには 「『あなたたち、新しい友達なの!?』って思う？まるでお互いに新しい友達ではなく、実は再会のチャンスを待っていた古い友人のような感じ」とビショップさんは回想録に書いている。「娘のローレライ役のローレン・グレアムと夫のリチャード役のエド・ハーマンに対しても、同じように感じました。リハーサルを始めた瞬間から、私たちはお互いを『理解』し、信頼し合っていました」と彼女は書いている。カメラの外での彼らの親密な絆は、視聴者が平日の夜にテレビで見る光景を真似ていた。金曜の夜に夕食を予定していなかったとしても、ビショップは出演者やスタッフと深い絆を保っていた。 それで、数年後にテレビ局の夫が癌と診断され生命維持装置をつけていると知ったとき、彼女は別れを告げるために急いで夫のもとへ駆け寄った。 「勇気を振り絞って、チューブやビープ音を鳴らすモニターを通り抜け、そこに横たわっているのがエドだという事実に集中しなければ、一生後悔するだろうとわかっていました。私の親友であり、撮影仲間であり、7年間一緒に過ごした素晴らしい『夫』でした」とビショップは感動的な一節で回想している。「彼が私の声を実際に聞いているかどうかは別として、もちろん私は彼と話したかったのです」その喪失は悲惨なものだった。ヘルマン氏の家族は、彼の死後2年目に公開されたNetflixシリーズ「ギルモア・ガールズ：イヤー・イン・ザ・ライフ」で彼を偲ぶことを決意した。もちろん、エミリーがリチャードに抱いていた愛情や、ケリーがエドに抱いていた愛情は、彼女が実生活で夫であるアナウンサーのリー・レナードに抱いていた深い愛情のほんの一部に過ぎません。彼女の二度目の恋物語について元ブロードウェイの舞台係で電気技師だったピーター・ミラーとの波乱に満ちた最初の結婚生活が離婚に終わった後、ビショップはレナードと再び愛を見つけた。 二人はニューヨークの社交界で知り合いだったが、レナードが司会を務める毎日放送のトーク番組「ミッドデイ・ライブ」のセットの中で、ビショップともう一人の「コーラスライン」女優が演技についてインタビューを受けているときに再会した。 ビショップさんは初めてレナードに恋に落ちた瞬間を思い出した。「彼が何かごく普通のことをしていたときのことを今でも覚えています。たぶん、ただリビングルームを歩いているだけだったのでしょう。彼を見ると、どこからともなくこんな考えが浮かんできました。 この男は私を決して退屈させない「」とビショップは回想録に書いている。ビショップさんは、レナードさんとの交際が自分に対する見方を変えたと語る。「自分が思っていたよりも賢いということに気づき始めたと思います」と彼女はTODAY.comに語った。彼らの関係は、レナードが2018年に亡くなるまで、ほぼ40年間続いた。「彼は世界中の誰よりも私のことを知っていて、とにかく私を愛してくれました」とビショップはトゥデイ紙に語った。 #ケリービショップ新たな回想録サードギルモアガールズについて語る