エンタメ

「ソ連占領により、我々は50年間地図から消え去った」

リトアニア文化は12月までフランスで注目されています。国際的なピアニスト、ムザ・ルバツキテと会話できるチャンスです。 記事執筆者 フランスインフォ - ホセ・マヌエル・ラマルケ ラジオフランス 公開済み 2024/09/14 12:38 に 読了時間: 5分 リトアニアのピアニスト、ムザ・ルバツキテがフランスでツアーを行っている。 （クリスティーヌ・ド・ラノエ） リトアニアの人口は300万人弱。バルト海沿岸の国です。フランスでのリトアニア文化のプロモーションを利用して、ピアニストの ミューズ・ルバキテ。 franceinfo: リトアニアは異教の国だと主張していますが、それはどういう意味ですか? ミューズ・ルバキテ: そうです、それが私たちの性格です。なぜなら、13世紀に征服されて以来、私たちはヨーロッパで最後の異教徒の国だったからです。異教徒とは、自然を崇拝し、その根源とのつながりが現在まで私たちを養っていることを意味します。合唱、絵画、リトアニア映画、そして今年私たちの国で何千人もの人々が1週間にわたって街頭パレードをしながら祝った歌の祭典100周年は、そのためです。 そして、あなたの仕事を通じて、あなたはリトアニアの大使なのですか? 他のことはあり得ません。なぜなら、私は他の多くの同胞と同様に、祖国の運命を経験したからです。私たちはソ連の占領に苦しみました。私はキャリアで最も重要な時期に、7年間パスポートを奪われました。そうです、今日、私たちはどこにいてもリトアニアの国旗を守ります。 あなたにとってリトアニア人であることはどういう意味ですか? まず第一に、歴史に属しているということです。パリに到着するとすぐに、私はディアスポラ出身の同胞に会い、ソ連占領下では手に入らなかった祖国の歴史に関する本を彼らに求めました。私は自分のルーツ、つまりヨーロッパに属していた王国であったリトアニア国家のルーツを知る必要がありました。16世紀、私たちの大学はヨーロッパで最も重要な大学の一つでした。この占領により、私たちは50年間地図から完全に消え去りました。しかし、私たちは出発の準備を整え、出発の合図を待っていました…そして、私たちは影から現れました。フランスでこのシーズンを迎えることは、私たちにとって圧倒的なことです。 なぜあなたにこのような特別な感情が湧き起こるのでしょうか? 1990年代に、私はリトアニアとリトアニアの文化に関する2時間番組を5本準備する機会に恵まれました。各番組はリトアニア国歌で始まり、人々は涙を流し、まるで自分自身のアイデンティティーを再び見つけたかのようでした。私たちは常に、祖先の歴史、文化、ルーツの記憶を守り続けてきました。私たちは、ヨーロッパへの再統合において、他のバルト諸国よりもうまくやっていると思います。 私の手元には、あなたがレオポルド・ゴドフスキーを演奏したレコードがあります。ゴドフスキーとは誰ですか？ かつて、ヴィリニュスは北のエルサレムと呼ばれていました。なぜなら、そこには膨大なユダヤ人エリート層が住んでいたからです。ゴドフスキーは、そうした素晴らしいユダヤ人の一人で、ヴィリニュスに生まれ、世界中を旅し、ニューヨークで生涯を終えた偉大なピアニスト、偉大な作曲家でした。移住したリトアニア人は彼だけではありませんでした。ヤッシャ・ハイフェッツ、シャガール家、ガーシュイン家、アーロン・コープランドやボブ・ディランの家系など、移住したリトアニア人はたくさんいました。 編集者注：ピアニストのMūza Rubackytėが ツアー フランスでは11月13日まで。9月14日土曜日はパリのオランジュリー・デ・セール・ドートゥイユ、9月15日日曜日はベリーのシャシニョールなどで。リサイタルと彼に捧げられた映画の間のツアー： まええとza、ミューズユーピアノ。 古代ヴィリニュス城の最後の名残であるゲディミナス塔。前景にはヴィリニュス国立博物館が見える。 (ヤン・シュミット / MAXPPP) #ソ連占領により我々は50年間地図から消え去った