日本語版
最新ニュース
企業

ニューオーリンズのカトリック教会、虐待被害者が10億ドルの賠償を要求、6250万ドルを提示 | ニューオーリンズ

ニューオーリンズの再建計画を提出する期限が迫る中、 破産したローマカトリック大司教区ルイジアナ州南東部の聖職者による性的虐待の被害者約500人を代表する委員会は金曜日、被害者の訴えを解決するために同団体と傘下の教会、聖職者団体、学校、およびその保険会社が10億ドル以上を支払うよう提案した。大司教区はすぐに6250万ドル、つまり9億ドル以上少ない金額という対案で応じた。別の見方をすれば、生存者は1件の請求につき200万ドルを求めており、教会は平均12万5000ドルを提示していることになる。虐待の原告側の提案の資金の大半、およそ8億ドルは、虐待債権者を代表する交渉委員会が金曜日に米国破産裁判所に提出した計画書によると、保険会社から支払われることになる。一方、大司教区は8,400万ドルを支払い、その関連団体(使徒職として知られる)は1億3,300万ドルを負担することになる。教会の競合計画では、大司教区が5000万ドル、その使徒団が1250万ドルを提供する用意があった。大司教区の保険会社からは追加の資金は出ない。教会の提案には金銭以外の考慮事項も含まれているが、その詳細はすぐには提出されていない。ニューオーリンズのグレゴリー・エイモンド大司教は、 言った 彼は、教会が長らく秘密にしようとしてきた聖職者による虐待に関する文書を公開する予定だった。アイモンド氏は、同地域のカトリック信者に宛てた書簡の中で、教会は「教区、学校、聖職が、すべての人が信仰を深め、教育を受け、聖職に参加できる安全な場所であることを保証するという私たちの取り組みを継続するために、公に約束した行動」について交渉中だと述べた。大司教区は破産手続きのためにすでに約4000万ドルの弁護士費用と専門家費用を支払っている。これは教会が当初主張していた手続き費用700万ドルをはるかに上回る。そして、これらの費用はいずれも保険で支払われないだろうと教会関係者はWWLに語った。 ルイジアナ州CBS系列局。最終的な和解計画は、虐待被害者の請求者の大多数によって承認される必要がある。サンディエゴ大司教区の2007年の破産和解は、虐待の原告にとって最も有利なものとなり、教会とその保険会社は144人の被害者に1億9800万ドル以上を支払った。これは、請求1件あたり平均140万ドルに相当します。サンディエゴ大司教区は6月に再び破産を宣言しました。虐待の被害者であり、元大統領であるジェームズ・アダムス氏は、 ニューオーリンズ 大司教区の募金委員会の委員で、債権者委員会の元委員でもあるアダムズ氏は、被害者らの最初の提案は公正以上のものだと述べた。アダムズ氏は、手続きの初期段階で、アイモンド氏が破産の「大半」を保険でカバーすると書面でバチカンに伝えていたことをほのめかした。そして、金曜日の虐待被害者らの提案もその通りだ。同氏は、大司教区がセントルイス大聖堂の修復プロジェクトに7500万ドルをかけて着手していることを指摘した。これは破産の和解のために教会が被害者に提示していた金額より1250万ドル多い額だ。「魂は建物よりも価値が低いのでしょうか?」とアダムズ氏は言う。「アイモンド大司教の待望の計画は、その答えをはっきりと示しています。」アダムズ氏の弁護士の一人、ソレン・ギセルソン氏も同意見で、声明の中で、生存者委員会の提案する計画は「大司教区の許可を得た小児性愛聖職者によって」幼少時に虐待を受けた500人以上に正当な補償を与えるものだと述べた。債権者の計画では、中立的な審査員が各虐待申し立てをどのように評価するかについても具体的に示されている。各申し立て者に対し、申し立て者が受けたとされる虐待の深刻度、期間、頻度、申し立て者を虐待したとされる教会関係者の数、そしてその後の幼少期および成人期を通じて受けた影響に基づいて、1~100のスコアを付けるという提案である。債権者の提案ではまた、何十年もの間、警察に通報されることなく教会内部で処理されてきた児童性的虐待の申し立てに対する報告と対応の方法を変更することも教会に要求している。この提案は、加害者が死亡しているかどうか、被害者が成人しているかどうか、犯罪から何年が経過しているかに関係なく、大司教区にすべての虐待を法執行機関に報告することを義務付けるものであり、これは大司教区の破産に先立つ数十年にわたる聖職者による性的虐待危機の際に教会がそうした申し立てに対処した方法とは正反対である。これは和解に向けた交渉における最初の公的な攻撃に過ぎない。これは、4年半以上にわたる、激しい対立を伴う高額な法的争いの後に起こった。 秘密 そしてさらに 刑事捜査 大司教区での児童性的虐待疑惑を警察が宣誓供述書で隠蔽した。米国の破産裁判官メレディス・グラビルは最近、両者に合意に達するか、あるいは連邦破産法第11章に基づく再建を中止するよう初めて公に圧力をかけた。彼女はビジネス ターンアラウンドの専門家 教会の破産をうまく解決することが可能かどうか判断するため、この問題に関する公開報告書は10月23日に提出される予定。和解案の価値に関する意見の相違の理由の1つは、児童性的虐待の被害者が昔の虐待に対する金銭的損害賠償を求めることを認める2021年の法律をルイジアナ州最高裁が支持した決定だ。教会組織は、裁判所に遅すぎた虐待の申し立てに対する損害賠償の支払いを強制することは違憲であると一貫して主張しているが、虐待被害者の支援者は、法律の支持によって彼らの請求の潜在的な価値が大幅に上昇したと述べている。8月、大司教区と債権者の弁護士はグラビル氏に対し、双方が対立する再建計画を月曜日までに裁判所に提出すると約束した。大司教区と教会の188の使徒職のそれぞれの団体のリーダーであるアイモンド氏は、 発表された 傘下の教区や学校も破産処理の費用を負担しなければならないだろう。和解金の一部を支払う義務を負う使徒団体の 1 つが、クリストファー ホームズである。これは、教会が所有し、低所得者や高齢者向けの住宅として運営している約 12 棟のアパートである。ボストンを拠点とする大手不動産投資会社ヘイデン グレイドは、大司教区の破産手続き開始直後に、クリストファー ホームズを 1 億 5,000 万ドルで買収する申し出を行った。WWL の情報筋によると、この取引により、教会は事業の負債を返済し、約 7,500 万ドルを節約できるはずだった。ヘイデン・グレイドのマネージング・パートナーで、自身も児童性的虐待の被害者であるエリオット・ホワイト氏は、大司教区が彼の申し出を即座に却下したと述べた。しかし、彼は教会が最終的に彼の申し出を受け入れるかもしれないという希望を捨ててはいない。その申し出は、被害者たちが大司教区のすべての関連団体に要求している総額の半分以上をカバーすることになる。「私は提案をし、前進するために [the church said] 「私は、おそらく数百万ドルを教会に渡さなければならなかったが、購入契約はなかった」とホワイト氏は語った。「このお金が被害者の救済に使われるべきだと言う機会がなかった。私たちはただ『ダメだ』と言われただけだった」 #ニューオーリンズのカトリック教会虐待被害者が10億ドルの賠償を要求6250万ドルを提示 #ニューオーリンズ

ニューオーリンズのカトリック教会、虐待被害者が10億ドルの賠償を要求、6250万ドルを提示 | ニューオーリンズ

1726304617
2024-09-14 09:00:23

ニューオーリンズの再建計画を提出する期限が迫る中、 破産したローマカトリック大司教区ルイジアナ州南東部の聖職者による性的虐待の被害者約500人を代表する委員会は金曜日、被害者の訴えを解決するために同団体と傘下の教会、聖職者団体、学校、およびその保険会社が10億ドル以上を支払うよう提案した。

大司教区はすぐに6250万ドル、つまり9億ドル以上少ない金額という対案で応じた。

別の見方をすれば、生存者は1件の請求につき200万ドルを求めており、教会は平均12万5000ドルを提示していることになる。

虐待の原告側の提案の資金の大半、およそ8億ドルは、虐待債権者を代表する交渉委員会が金曜日に米国破産裁判所に提出した計画書によると、保険会社から支払われることになる。一方、大司教区は8,400万ドルを支払い、その関連団体(使徒職として知られる)は1億3,300万ドルを負担することになる。

教会の競合計画では、大司教区が5000万ドル、その使徒団が1250万ドルを提供する用意があった。大司教区の保険会社からは追加の資金は出ない。

教会の提案には金銭以外の考慮事項も含まれているが、その詳細はすぐには提出されていない。ニューオーリンズのグレゴリー・エイモンド大司教は、 言った 彼は、教会が長らく秘密にしようとしてきた聖職者による虐待に関する文書を公開する予定だった。

アイモンド氏は、同地域のカトリック信者に宛てた書簡の中で、教会は「教区、学校、聖職が、すべての人が信仰を深め、教育を受け、聖職に参加できる安全な場所であることを保証するという私たちの取り組みを継続するために、公に約束した行動」について交渉中だと述べた。

大司教区は破産手続きのためにすでに約4000万ドルの弁護士費用と専門家費用を支払っている。これは教会が当初主張していた手続き費用700万ドルをはるかに上回る。そして、これらの費用はいずれも保険で支払われないだろうと教会関係者はWWLに語った。 ルイジアナ州CBS系列局。

最終的な和解計画は、虐待被害者の請求者の大多数によって承認される必要がある。

サンディエゴ大司教区の2007年の破産和解は、虐待の原告にとって最も有利なものとなり、教会とその保険会社は144人の被害者に1億9800万ドル以上を支払った。これは、請求1件あたり平均140万ドルに相当します。サンディエゴ大司教区は6月に再び破産を宣言しました。

虐待の被害者であり、元大統領であるジェームズ・アダムス氏は、 ニューオーリンズ 大司教区の募金委員会の委員で、債権者委員会の元委員でもあるアダムズ氏は、被害者らの最初の提案は公正以上のものだと述べた。アダムズ氏は、手続きの初期段階で、アイモンド氏が破産の「大半」を保険でカバーすると書面でバチカンに伝えていたことをほのめかした。そして、金曜日の虐待被害者らの提案もその通りだ。

同氏は、大司教区がセントルイス大聖堂の修復プロジェクトに7500万ドルをかけて着手していることを指摘した。これは破産の和解のために教会が被害者に提示していた金額より1250万ドル多い額だ。

「魂は建物よりも価値が低いのでしょうか?」とアダムズ氏は言う。「アイモンド大司教の待望の計画は、その答えをはっきりと示しています。」

アダムズ氏の弁護士の一人、ソレン・ギセルソン氏も同意見で、声明の中で、生存者委員会の提案する計画は「大司教区の許可を得た小児性愛聖職者によって」幼少時に虐待を受けた500人以上に正当な補償を与えるものだと述べた。

債権者の計画では、中立的な審査員が各虐待申し立てをどのように評価するかについても具体的に示されている。各申し立て者に対し、申し立て者が受けたとされる虐待の深刻度、期間、頻度、申し立て者を虐待したとされる教会関係者の数、そしてその後の幼少期および成人期を通じて受けた影響に基づいて、1~100のスコアを付けるという提案である。

債権者の提案ではまた、何十年もの間、警察に通報されることなく教会内部で処理されてきた児童性的虐待の申し立てに対する報告と対応の方法を変更することも教会に要求している。

この提案は、加害者が死亡しているかどうか、被害者が成人しているかどうか、犯罪から何年が経過しているかに関係なく、大司教区にすべての虐待を法執行機関に報告することを義務付けるものであり、これは大司教区の破産に先立つ数十年にわたる聖職者による性的虐待危機の際に教会がそうした申し立てに対処した方法とは正反対である。

これは和解に向けた交渉における最初の公的な攻撃に過ぎない。これは、4年半以上にわたる、激しい対立を伴う高額な法的争いの後に起こった。 秘密 そしてさらに 刑事捜査 大司教区での児童性的虐待疑惑を警察が宣誓供述書で隠蔽した。

米国の破産裁判官メレディス・グラビルは最近、両者に合意に達するか、あるいは連邦破産法第11章に基づく再建を中止するよう初めて公に圧力をかけた。彼女はビジネス ターンアラウンドの専門家 教会の破産をうまく解決することが可能かどうか判断するため、この問題に関する公開報告書は10月23日に提出される予定。

和解案の価値に関する意見の相違の理由の1つは、児童性的虐待の被害者が昔の虐待に対する金銭的損害賠償を求めることを認める2021年の法律をルイジアナ州最高裁が支持した決定だ。教会組織は、裁判所に遅すぎた虐待の申し立てに対する損害賠償の支払いを強制することは違憲であると一貫して主張しているが、虐待被害者の支援者は、法律の支持によって彼らの請求の潜在的な価値が大幅に上昇したと述べている。

8月、大司教区と債権者の弁護士はグラビル氏に対し、双方が対立する再建計画を月曜日までに裁判所に提出すると約束した。

大司教区と教会の188の使徒職のそれぞれの団体のリーダーであるアイモンド氏は、 発表された 傘下の教区や学校も破産処理の費用を負担しなければならないだろう。

和解金の一部を支払う義務を負う使徒団体の 1 つが、クリストファー ホームズである。これは、教会が所有し、低所得者や高齢者向けの住宅として運営している約 12 棟のアパートである。ボストンを拠点とする大手不動産投資会社ヘイデン グレイドは、大司教区の破産手続き開始直後に、クリストファー ホームズを 1 億 5,000 万ドルで買収する申し出を行った。WWL の情報筋によると、この取引により、教会は事業の負債を返済し、約 7,500 万ドルを節約できるはずだった。

ヘイデン・グレイドのマネージング・パートナーで、自身も児童性的虐待の被害者であるエリオット・ホワイト氏は、大司教区が彼の申し出を即座に却下したと述べた。しかし、彼は教会が最終的に彼の申し出を受け入れるかもしれないという希望を捨ててはいない。その申し出は、被害者たちが大司教区のすべての関連団体に要求している総額の半分以上をカバーすることになる。

「私は提案をし、前進するために [the church said] 「私は、おそらく数百万ドルを教会に渡さなければならなかったが、購入契約はなかった」とホワイト氏は語った。「このお金が被害者の救済に使われるべきだと言う機会がなかった。私たちはただ『ダメだ』と言われただけだった」

#ニューオーリンズのカトリック教会虐待被害者が10億ドルの賠償を要求6250万ドルを提示 #ニューオーリンズ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。