1726156052
2024-09-12 15:34:02
21歳のとき、私の故郷は極寒の地だった ニュージャージー州 それが私が知っていたすべてでした。つまり、Tinderをダウンロードするまでは。
出会い系アプリで右にスワイプしたのがきっかけで、 ペルー交際を始めて1年半が経った頃、彼はプエルトリコのサンファンへの転勤を伴う仕事を引き受け、私も彼の誘いに応じて一緒に住むことにしました。
そこで私は荷物をまとめて新しい生活を体験するために出発しました。ここで最大の違いと カルチャーショック プエルトリコに住んでいたときに経験しました。
私はプエルトリコで出会った人々の歓迎の姿勢にすぐに感心しました
プエルトリコの穏やかな環境に感謝しました。 ファロン・シェイ
多くのニュージャージー州の住民が知っているように、トライステート地域では、ぶっきらぼうで無愛想なやり取りが当たり前です。私たちは、効率的で要点を押さえたやり取りを心がけています。
マンハッタンのような場所では、できるだけ一人でいることが私にとっては役立ちました。しかし、こうした古い習慣のせいで、プエルトリコでは場違いな魚のように感じました。
私が引っ越して最初に気づいたことの一つは、そこで出会った人たちがとてもフレンドリーだということです。 サンファンはそうでした。食料品店に行くときも、散歩に出かけるときも、心のこもった「ブエン・ディア」または「ブエナス・タルデス」と笑顔で迎えられました。
すぐに、私は道端で他の人に挨拶することに慣れ、見知らぬ人との交流にもよりオープンになりました。
私は食事を外出先での努力としてではなく、座って食事を楽しむことを学んだ。
ニュージャージー州北部での私の食事は、しばしば慌ただしく、迫りくるやるべきことリストの不安に影を落とされた、短い会話でいっぱいだった。この切迫感は、ピザのスライスやテイラーハム、卵、チーズなど、私が手早く食べる食べ物の多くに反映されていた。 ベーグルサンドイッチ。
しかしプエルトリコでは、一緒に食事をした人の多くが、食事客に席に着いて食事を楽しむように勧めていた。ニュージャージーでは食事時間が長いことは珍しくないが、私が食事にきちんと参加したのは久しぶりだった。
滞在中、私はモフォンゴ・コン・カマロネス(野菜、米、豆と一緒に出されるサクサクのプランテンとエビ)やテンブレケ(ココナッツプリン)などの料理を楽しみました。
どの料理もおいしく、一口ごとに風味豊かで、濃厚で、鮮やかな味わいが楽しめます。でも何よりも、急いで食事を済ませたいという気持ちを捨てることができたことに感謝しました。
スペイン語を勉強していたとき、地元の人たちがどれだけ協力的だったかに驚きました
初心者向けのスペイン語レッスンを数回受けただけで、 人口の約95%がスペイン語を話す 方向感覚が失われたように感じた。
私はDuolingoのプレミアムサブスクリプションを購入し、朝のセッションを習慣にして、増え続けるスペイン語の語彙を細かくメモしました。そして、それを使い始めました。私の最初の大きな成果は、地元のコーヒーショップでカフェ・コン・レチェを注文したことでした。
最初は怖かったのですが、自分の快適な環境から抜け出すことで、新しい言語を学ぶことができました。驚いたことに、多くの人が母国語で話そうとする私の努力を励まし、親切に理解を示して私の文法上の間違いを許してくれました。
私はニュージャージー州で、率直で単刀直入なやりとりに慣れていたので、スペイン語を話すことに慣れるにつれて、最初は見知らぬ人の理解力に驚きました。しかし、多くの人の思いやりのおかげで、ゆっくりと、しかし確実に私のスペイン語は上達しました。
プエルトリコでの時間を世界中の何物とも交換したくない
私はプエルトリコで過ごした時間をいつまでも大切にします。 ファロン・シェイ
プエルトリコへの移住は私にとって大きな転機となりました。振り返ってみると、この移住によって私は島に愛着を持つ、より多才な人間になりました。
私をプエルトリコに導いた関係は長くは続かなかったが、この島は私に大きな足跡を残した。心は都会っ子だった私にとって、北東部の文化に戻るのはスムーズだった。それでも、この島で作った思い出はいつまでも私の心の中に大切に残るだろう。
スペイン語のレッスンは、今でも私の大切な日課の一部です。ニュージャージー州で評判の良いプエルトリコ料理レストランをいくつか見つけましたし、サンファンの親友たちとも今でも連絡を取り合っています。
私はそこで作った思い出を大切にしており、私の心の一部は常にプエルトリコに残るでしょう。
#ニュージャージーからプエルトリコへの移住によるカルチャーショック