日本語版
最新ニュース
健康

「ポジティブな面を見るのは難しい」シェイ・ギブン、アイルランドが戦いを見せられなかったことに困惑

「誰かが私にテキストメッセージを送ってきた。過去43回の公式戦で勝ったのは9回だけで、そのうち4回はジブラルタル戦だった。これが今のチームの状況だ」とギブン監督(右)は、チャンピオンズリーグやチャンピオンズカップの試合を含むプレミアスポーツ2024/25サッカーとラグビーの放送開始時に語った。「監督が任命される前に、誰がその職に就こうとも、十分に活躍できる選手たちが揃っていると言った。ギリシャのチームと我々のチームを見れば、ギリシャの選手を我々のチームと交換したいとは思わない。本当にそう思っている。自信の問題か、結果の問題か。何なのかは分からない。そこには良いチームの核がある。」「ギリシャ戦を観戦し、イングランド戦にも行きました。土曜日の試合前の雰囲気は盛り上がっていました。『わあ、これは新しい時代の始まりだ』という感じでしたが、4日後には私たちはここに座って、一体何が起こっているのか疑問に思っています。」ヘイミル・ハルグリムソン時代が4日間で2敗で幕を開けた今週、多くのアイルランドサポーターが自問している質問だ。火曜日の敗北後、アイルランドが地元観客の一部からブーイングを受けた際、新代表監督は「一部の選手にはユニフォームが重すぎるように感じる」と認めた。1996年から2016年の間に134キャップを獲得したギブン選手ですが、背番号1の時代にはユニフォームが重く感じたことはありますか?「そうは思わない。それはむしろ特権であり名誉であり、私は心理的にそれをそのように利用した。しかし、彼の気持ちは理解できる」とドニゴール出身の彼は語った。「また、人々は『我々は若いチームだ』と言いますが、スティーブン・ケニー監督の下では我々は若かったのですが、彼らは今や非常に多くのキャップを獲得しています。イングランド代表を見てみると、彼らはもっと若いのです。」「結果や統計を振り返ると、1点ビハインドを背負ったときの選手たちの心と自信が影響しているのかもしれません。ギリシャが得点したとき、ファンも選手も、 [slouched shoulders] 袖をまくって頑張るのではなく、1対0で負けているから、盛り返そう。ホームで、ダブリンにいるんだから、頑張ろう。でも、最初のゴールが決まると、がっかりするだけだ。それで試合は終わりだ。この2つの結果の後では、何かポジティブなことを見つけるのは難しい。「アイルランドのファンの中には、おそらく私たちが試合に勝つのをあまり見たことがない世代がいるだろう。一方、私はジャック・チャールトンの時代や主要大会への出場権獲得とともに育った。」アイルランドはリーグCへの降格を回避するため、フィンランドとギリシャとのアウェー2連戦に臨むが、ギブン監督はチームの考え方を変える必要があると感じている。「ギリシャに勝てば、考え方が変わります。私たちは『これから築いていくものがある』と言っていますが、その代わりに、ネガティブなことばかり、悲観的なことばかり話しています。」「このグループの選手たちは、自分たちでミーティングをしなければならない。来月彼らがどんなプレーをするかは気にしない。とにかくフィンランドに行って、見事に勝とう。自信はその後についてくる。基本に戻って、ユニフォームが重荷だと思わないようにし、『アイルランドのためにプレーするのは楽しい』、『なぜアイルランドのためにプレーするのかを見せてやる』という気持ちだ。」 1726118033 #ポジティブな面を見るのは難しいシェイギブンアイルランドが戦いを見せられなかったことに困惑 2024-09-11 22:00:00

「ポジティブな面を見るのは難しい」シェイ・ギブン、アイルランドが戦いを見せられなかったことに困惑

「誰かが私にテキストメッセージを送ってきた。過去43回の公式戦で勝ったのは9回だけで、そのうち4回はジブラルタル戦だった。これが今のチームの状況だ」とギブン監督(右)は、チャンピオンズリーグやチャンピオンズカップの試合を含むプレミアスポーツ2024/25サッカーとラグビーの放送開始時に語った。

「監督が任命される前に、誰がその職に就こうとも、十分に活躍できる選手たちが揃っていると言った。ギリシャのチームと我々のチームを見れば、ギリシャの選手を我々のチームと交換したいとは思わない。本当にそう思っている。自信の問題か、結果の問題か。何なのかは分からない。そこには良いチームの核がある。」

「ギリシャ戦を観戦し、イングランド戦にも行きました。土曜日の試合前の雰囲気は盛り上がっていました。『わあ、これは新しい時代の始まりだ』という感じでしたが、4日後には私たちはここに座って、一体何が起こっているのか疑問に思っています。」

ヘイミル・ハルグリムソン時代が4日間で2敗で幕を開けた今週、多くのアイルランドサポーターが自問している質問だ。火曜日の敗北後、アイルランドが地元観客の一部からブーイングを受けた際、新代表監督は「一部の選手にはユニフォームが重すぎるように感じる」と認めた。

1996年から2016年の間に134キャップを獲得したギブン選手ですが、背番号1の時代にはユニフォームが重く感じたことはありますか?

「そうは思わない。それはむしろ特権であり名誉であり、私は心理的にそれをそのように利用した。しかし、彼の気持ちは理解できる」とドニゴール出身の彼は語った。

「また、人々は『我々は若いチームだ』と言いますが、スティーブン・ケニー監督の下では我々は若かったのですが、彼らは今や非常に多くのキャップを獲得しています。イングランド代表を見てみると、彼らはもっと若いのです。」

「結果や統計を振り返ると、1点ビハインドを背負ったときの選手たちの心と自信が影響しているのかもしれません。ギリシャが得点したとき、ファンも選手も、 [slouched shoulders] 袖をまくって頑張るのではなく、1対0で負けているから、盛り返そう。ホームで、ダブリンにいるんだから、頑張ろう。でも、最初のゴールが決まると、がっかりするだけだ。それで試合は終わりだ。この2つの結果の後では、何かポジティブなことを見つけるのは難しい。

「アイルランドのファンの中には、おそらく私たちが試合に勝つのをあまり見たことがない世代がいるだろう。一方、私はジャック・チャールトンの時代や主要大会への出場権獲得とともに育った。」

アイルランドはリーグCへの降格を回避するため、フィンランドとギリシャとのアウェー2連戦に臨むが、ギブン監督はチームの考え方を変える必要があると感じている。

「ギリシャに勝てば、考え方が変わります。私たちは『これから築いていくものがある』と言っていますが、その代わりに、ネガティブなことばかり、悲観的なことばかり話しています。」

「このグループの選手たちは、自分たちでミーティングをしなければならない。来月彼らがどんなプレーをするかは気にしない。とにかくフィンランドに行って、見事に勝とう。自信はその後についてくる。基本に戻って、ユニフォームが重荷だと思わないようにし、『アイルランドのためにプレーするのは楽しい』、『なぜアイルランドのためにプレーするのかを見せてやる』という気持ちだ。」

1726118033
#ポジティブな面を見るのは難しいシェイギブンアイルランドが戦いを見せられなかったことに困惑
2024-09-11 22:00:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。