日本語版
最新ニュース
企業

NFL スターのタイリーク・ヒル、交通停止拘束に関わった警官の解雇を求める | マイアミ・ドルフィンズ

マイアミ・ドルフィンズのワイドレシーバー、タイリーク・ヒルは、日曜日の彼の拘留に関わった警察官の一人が解雇されることを望んでいる。「我々は休職処分となった警官の即時解雇を求めている」とヒル氏は火曜日の夜、弁護士のジュリアス・コリンズ氏を通じて発表した声明で述べた。「法執行官が行うすべての行動は [takes] 「標準的な運用手順によって管理されています。警官の武力行使は過剰で、エスカレートし、無謀であったと私たちは考えています。警官を即時解雇するよう要求します。」マイアミ・デイド警察署は火曜日早朝、拘留事件で捜査を受けている警官の身元を発表した。ダニー・トーレスは勤務27年目。警察署の声明によると、トーレスは「内部調査がまだ続いているため、管理職として職務を続けている。捜査結果が出るまで、さらに詳しい情報が得られ次第、提供していく」とのこと。警官の弁護士は、依頼人の即時復職を求める声明を発表した。また、弁護士らは、マイアミ・デイド警察署長ステファニー・ダニエルズによる事件の再調査の要請を支持すると述べた。声明によると、トーレス氏は捜査が完了するまでこの件についてコメントしないという。ヒル選手は日曜日の試合の数時間前にハードロック・スタジアムの近くで呼び止められた後、無謀運転と無免許運転の罪で告発された。この試合でヒル選手はタッチダウンを決め、ジャクソンビル・ジャガーズに20対17で勝利した。月曜日の夕方に公開されたボディカメラの映像には、マイアミのシーズン開幕の数時間前に行われた交通停止が、ヒルが車の窓を開けた後に急速にエスカレートしたことが映っていた。ヒルは運転席側の窓を開け、窓をノックしていた警官に免許証を渡した。その後ヒルは警官に何度もノックをやめるよう言い、その後暗い色の窓を再び上げた。窓をめぐるやり取りの後、ボディカメラの映像には警官がヒルの腕と頭をつかんで車から引きずり出し、顔を地面に押し倒す様子が映っている。警官らはヒルに手錠をかけ、1人が背中の真ん中に膝を押し付けた。ドルフィンズの他のメンバーもこの事件の影響を受けたと語った。「考えれば考えるほど、自分が動揺していることに気づかずにはいられない」とドルフィンズのマイク・マクダニエル監督は、映像が公開される前の月曜日に語った。「 [messes] 正直に言えば、私を奮い立たせているのは、それがどんな感じなのか正確には分からないということを知ることです。」混血のマクダニエルさんは、ヒルさんと同じような状況に置かれたことはないが、自身の人生経験から人種に関する会話を「意識している」と語った。マイアミの選手の多くは、ヒルのチームメイトであるカライス・キャンベルが手錠をかけられているのを見て困惑した。キャンベルは、17年目のシーズンを始めたばかりの、広く尊敬されているディフェンシブタックルである。 NFL シーズン中、ヒルが手錠をかけられているのを見て助けようと立ち止まったが、結局自分も一時的に手錠をかけられた。ヒルとキャンベルは最終的に解放され、スタジアムに入ることを許された。「もし私がカレイ・キャンベルで、38歳で、あなたが仕事に行くとしたら、あなたがどんなに個人的な純真さを持っていたとしても、あなたは巨大で、強く、あらゆる方法、形、形式で正しいことをしてきた奇跡的な男です。そこには非常に刺激的な要素があります」とマクダニエルは語った。ドルフィンズのディフェンスコーディネーターで黒人のアンソニー・ウィーバー氏も、このビデオ映像が衝撃的だったと述べ、自身の人生を振り返った。「今の時代、残念なことです」とウィーバーさんは言う。「私には息子が二人います。妻はメキシコ系アメリカ人です。二人とも生まれた時も肌が白かったので、私が生涯を通じて対処しなければならなかったのと同じ問題のいくつかを彼らが避けられるだろうと、ほっとした気持ちさえありました。」ヒルは、 NFL、2016年にリーグ入りして以来、毎シーズンプロボウルに選出されている。昨シーズンはキャリア最高の1,799ヤードを獲得し、リーグのレシーブでトップに立った。2020年2月には前所属チームのカンザスシティ・チーフスでスーパーボウルを制覇。2022年3月にドルフィンズにトレードされ、4年総額1億2000万ドルの契約延長を結び、NFLで最も高給取りのワイドレシーバーとなった。日曜日の事件は、ヒルがマイアミ・デイド警察と接触した初めてのことではない。昨シーズンオフ、ヒルはマリーナの作業員と口論になり、その作業員を殴ったと報じられた後、暴行容疑で警察の捜査を受けていた。ヒルと作業員はその後、口論を解決した。 #NFL #スターのタイリークヒル交通停止拘束に関わった警官の解雇を求める #マイアミドルフィンズ

NFL スターのタイリーク・ヒル、交通停止拘束に関わった警官の解雇を求める | マイアミ・ドルフィンズ

1726055337
2024-09-11 11:45:16

マイアミ・ドルフィンズのワイドレシーバー、タイリーク・ヒルは、日曜日の彼の拘留に関わった警察官の一人が解雇されることを望んでいる。

「我々は休職処分となった警官の即時解雇を求めている」とヒル氏は火曜日の夜、弁護士のジュリアス・コリンズ氏を通じて発表した声明で述べた。「法執行官が行うすべての行動は [takes] 「標準的な運用手順によって管理されています。警官の武力行使は過剰で、エスカレートし、無謀であったと私たちは考えています。警官を即時解雇するよう要求します。」

マイアミ・デイド警察署は火曜日早朝、拘留事件で捜査を受けている警官の身元を発表した。ダニー・トーレスは勤務27年目。警察署の声明によると、トーレスは「内部調査がまだ続いているため、管理職として職務を続けている。捜査結果が出るまで、さらに詳しい情報が得られ次第、提供していく」とのこと。

警官の弁護士は、依頼人の即時復職を求める声明を発表した。また、弁護士らは、マイアミ・デイド警察署長ステファニー・ダニエルズによる事件の再調査の要請を支持すると述べた。声明によると、トーレス氏は捜査が完了するまでこの件についてコメントしないという。

ヒル選手は日曜日の試合の数時間前にハードロック・スタジアムの近くで呼び止められた後、無謀運転と無免許運転の罪で告発された。この試合でヒル選手はタッチダウンを決め、ジャクソンビル・ジャガーズに20対17で勝利した。

月曜日の夕方に公開されたボディカメラの映像には、マイアミのシーズン開幕の数時間前に行われた交通停止が、ヒルが車の窓を開けた後に急速にエスカレートしたことが映っていた。

ヒルは運転席側の窓を開け、窓をノックしていた警官に免許証を渡した。その後ヒルは警官に何度もノックをやめるよう言い、その後暗い色の窓を再び上げた。窓をめぐるやり取りの後、ボディカメラの映像には警官がヒルの腕と頭をつかんで車から引きずり出し、顔を地面に押し倒す様子が映っている。警官らはヒルに手錠をかけ、1人が背中の真ん中に膝を押し付けた。

ドルフィンズの他のメンバーもこの事件の影響を受けたと語った。

「考えれば考えるほど、自分が動揺していることに気づかずにはいられない」とドルフィンズのマイク・マクダニエル監督は、映像が公開される前の月曜日に語った。「 [messes] 正直に言えば、私を奮い立たせているのは、それがどんな感じなのか正確には分からないということを知ることです。」

混血のマクダニエルさんは、ヒルさんと同じような状況に置かれたことはないが、自身の人生経験から人種に関する会話を「意識している」と語った。

マイアミの選手の多くは、ヒルのチームメイトであるカライス・キャンベルが手錠をかけられているのを見て困惑した。キャンベルは、17年目のシーズンを始めたばかりの、広く尊敬されているディフェンシブタックルである。 NFL シーズン中、ヒルが手錠をかけられているのを見て助けようと立ち止まったが、結局自分も一時的に手錠をかけられた。ヒルとキャンベルは最終的に解放され、スタジアムに入ることを許された。

「もし私がカレイ・キャンベルで、38歳で、あなたが仕事に行くとしたら、あなたがどんなに個人的な純真さを持っていたとしても、あなたは巨大で、強く、あらゆる方法、形、形式で正しいことをしてきた奇跡的な男です。そこには非常に刺激的な要素があります」とマクダニエルは語った。

ドルフィンズのディフェンスコーディネーターで黒人のアンソニー・ウィーバー氏も、このビデオ映像が衝撃的だったと述べ、自身の人生を振り返った。

「今の時代、残念なことです」とウィーバーさんは言う。「私には息子が二人います。妻はメキシコ系アメリカ人です。二人とも生まれた時も肌が白かったので、私が生涯を通じて対処しなければならなかったのと同じ問題のいくつかを彼らが避けられるだろうと、ほっとした気持ちさえありました。」

ヒルは、 NFL、2016年にリーグ入りして以来、毎シーズンプロボウルに選出されている。昨シーズンはキャリア最高の1,799ヤードを獲得し、リーグのレシーブでトップに立った。2020年2月には前所属チームのカンザスシティ・チーフスでスーパーボウルを制覇。2022年3月にドルフィンズにトレードされ、4年総額1億2000万ドルの契約延長を結び、NFLで最も高給取りのワイドレシーバーとなった。

日曜日の事件は、ヒルがマイアミ・デイド警察と接触した初めてのことではない。昨シーズンオフ、ヒルはマリーナの作業員と口論になり、その作業員を殴ったと報じられた後、暴行容疑で警察の捜査を受けていた。ヒルと作業員はその後、口論を解決した。

#NFL #スターのタイリークヒル交通停止拘束に関わった警官の解雇を求める #マイアミドルフィンズ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。