日本語版
最新ニュース
世界

AppleがiPhone 16を発表

著者:アントン・メルズリャコフ。写真: Apple、The Verge 本日9月9日、Appleは新デバイスの発表会を開催した。メインのガジェットは、予想通り、iPhone 16 と iPhone 16 Pro スマートフォンでした。さらに、Series 10 スマートウォッチと AirPods 4 ヘッドフォンも発表されました。 このイベントはここ数年の伝統的に事前録画形式で開催されていたが、一部のジャーナリストはAppleの代表者とともにホール(クパチーノ)に招待された。 同社のティム・クック最高経営責任者(CEO)は次のように述べた。 「今日はApple Watch、AirPods、iPhoneについて話します。」 アップルウォッチ 新しいデバイスに関する物語は、Apple Watch Series 10 (42 および 46 mm) から始まりました。スマートウォッチのディスプレイは、Apple のこの種のデバイスの歴史の中で最大かつ最も先進的と言われています。 Watch Ultraと比較しても。 これは、特に側面のフレームを削減したことによって実現されました。さらに、シリーズ 10 は、前世代のものよりもわずかに丸みがあり、より細長くなります。斜めから見ると画面が最大40%明るくなるという。 時計の厚さはわずか9.7mmです。さらに、ジェット ブラック モディファイはアルミニウム製ですが、ピカピカに磨かれています…

AppleがiPhone 16を発表

1725918817
2024-09-09 16:45:22

著者:アントン・メルズリャコフ。写真: Apple、The Verge

本日9月9日、Appleは新デバイスの発表会を開催した。メインのガジェットは、予想通り、iPhone 16 と iPhone 16 Pro スマートフォンでした。さらに、Series 10 スマートウォッチと AirPods 4 ヘッドフォンも発表されました。

このイベントはここ数年の伝統的に事前録画形式で開催されていたが、一部のジャーナリストはAppleの代表者とともにホール(クパチーノ)に招待された。

同社のティム・クック最高経営責任者(CEO)は次のように述べた。 「今日はApple Watch、AirPods、iPhoneについて話します。」

アップルウォッチ

新しいデバイスに関する物語は、Apple Watch Series 10 (42 および 46 mm) から始まりました。スマートウォッチのディスプレイは、Apple のこの種のデバイスの歴史の中で最大かつ最も先進的と言われています。 Watch Ultraと比較しても。

これは、特に側面のフレームを削減したことによって実現されました。さらに、シリーズ 10 は、前世代のものよりもわずかに丸みがあり、より細長くなります。斜めから見ると画面が最大40%明るくなるという。

時計の厚さはわずか9.7mmです。さらに、ジェット ブラック モディファイはアルミニウム製ですが、ピカピカに磨かれています (こんにちは、iPhone 7 Plus?)。ただし、シンプルなアルミニウムケースのクラシックバージョンも入手可能です。

30 分で時計は 80% まで充電されます。さらに、スピーカーは音楽を再生することができます。 S10チップはニューラルネットワークのリクエストをより高速に処理し、通話中の周囲のノイズも除去するという。

無呼吸(睡眠中の不規則な呼吸)を検出する機能が期待されます。同社によれば、これは多くの人に影響を及ぼしているが、約80%は自分の診断についてさえ知らない可能性があるという。ただし、この機能は後に他の一部の Apple Watch にも実装される予定です。

Apple Watch Series 10は9月20日に発売され、本日から予約注文が開始されます。米国での価格 – 399 ドルから。カラー(アルミニウム):ブラック、ローズゴールド、シルバー。チタン:スレート、ゴールド、天然チタン。

内部関係者の予想通り、Watch Ultra 3 の発表は行われませんでした。彼らは Watch Ultra 2 の黒、サテン ブラックの「リスキン」に限定しました。価格:799ドル。

エアポッド

次の新製品はAirPods 4です。H2チップが内蔵されており、ヘッドフォンの形状は第3世代モデルに似ています。同社は、変更された形状のおかげで、より確実に耳にフィットすると述べていますが。ドライバーも変更されており、Apple によれば、新製品は以前の製品よりも音が良くなったそうです (ただし、明らかにファームウェアではありません)。

ケースはより小型であることが判明し、ケースはワイヤレス充電をサポートしています(Apple Watchのモジュールを介して、ただしより高価なバージョンのみ)。さらに、ヘッドフォンには ANC モード (ノイズキャンセリング) が装備されていましたが、これは別の、より高度なバージョンでした。透過モードも有効です。

同社のウェブサイトでは、通常の AirPods 4 の場合は最大 30 時間の追加充電が可能ですが、ヘッドフォン自体は充電せずに最大 5 時間再生できます。 ANC バージョンは、ノイズ リダクションを使用した場合は最大 4 時間、ノイズ リダクションを使用しない場合は最大 5 時間連続して再生できます。

価格はノイズキャンセリングなしのモデルが129ドル、ノイズキャンセリングありのモデルが179ドルです。販売開始 – 9月20日。

AppleはAirPods Maxのアップデートを発表しました。ただし、フルサイズのヘッドフォンには USB-C コネクタ (AirPods 4 など) と新しいボディカラーのみが搭載されました。その他の改善点については言及されていません。

新しいAirPods Proは(まだ)ありませんが、アップデートによって既存のAirPods Proに新機能が追加される予定です。たとえば、第 2 世代 Pro には、5 分間の聴力テスト モード (医師が聴力を検査するときに使用するものと同様) が搭載されます。テストに合格すると、AirPods Pro 2 は結果に応じてサウンドを調整できるようになります。しかし、おそらくすべての国で利用できるわけではありません。少なくとも最初は。

iPhone 16

次はiPhone 16です。背面に縦型カメラ(デュアル)が上下に配置されたデザインは、ネットワーク情報提供者が予測していたものすべてです。画面サイズは6.1インチと6.7インチ(「Plus」の場合)。彼らは、ピーク輝度が 2000 nit で、最小値は 1 nit だけであると述べていますが、60 Hz を超える周波数は追加されていません。

iPhone 16および16 Plusには、iPhone 15 Proと同様にアクションボタンが搭載されます。撮影モードを制御するための新しいタッチキーもあります。

A18 チップ (3 nm プロセス テクノロジ) には、NPU リクエストを処理するための 16 コアがあり、AI の計算が大幅に高速化されます。 iPhone 15 の A16 チップと比較して、全体的な CPU 能力が 40% 向上しました。 5コアのビデオチップもあります。

「あなたの生活の中で少なくとも 4 つのことを変えるように設計された」Apple Intelligence についてはよく話題になっています。確かに、イノベーションが詳細に議論された WWDC 2024 のプレゼンテーションの後、まだ新しいことは何も言及されていません。

Apple Intelligence は 10 月に、おそらく iOS 18.1 で米国英語で利用可能になる予定です。確かに、部分的にだけです。英語が主言語である他の国 (オーストラリアや英国など) 向けのローカライズされた修正は 12 月に公開される予定です。そして来年には、中国語、フランス語、日本語、スペイン語など、さらにいくつかの言語のサポートを追加する予定です。

側面にあるカメラ コントロール キー (携帯電話を前に持った場合は右側) を押すと、すぐに「カメラ」が開きます。別の触覚フィードバックがあり、圧力認識機能を備えたフルサイズ カメラの専用ボタンとほぼ同じように機能します。画像上で指をドラッグすると、画像を拡大または縮小できます。撮影モードも変更します。

iPhone 16のメインカメラは48メガピクセル(f/1.6)です。 「Shirik」は 12 メガピクセル (f/2.2) ですが、より多くの光を取り込めるようになりました (最大 2.6 倍)。暗い場所でも役立ちます。そして予想通り、iPhone 16/16 Plus は Vision Pro 用の空間ビデオを撮影できます。

従来、ゲームの熱とスロットリングを軽減するとともに、冷却を改善することが約束されています。彼らは、iPhone 16 はより自律的になるだろうと主張しています。米国では、iPhone 16は799ドルから、iPhone 16 Plusは899ドルからです。これは、128 GB のメモリを搭載したバージョン用です。 9月20日より発売。

iPhone 16プロ

新しいiPhone 16 Proと16 Pro Maxは、側面に非常に薄いフレームを備えた6.3インチと6.9インチの画面を備えています。ケースはグレード5のチタン製です。 4 色、新 – デザート チタニウム。さらに、新しいファームウェアは「史上最も自律的なiPhone」と呼ばれています。ただし、同社は伝統的に封筒を提供していません。

iPhone 16 Proおよび16 Pro Maxには、A18 Proチップ(3nmプロセス技術)が搭載されています。ビデオ処理ユニット (GPU) は、iPhone 15 Pro の A17 Pro より最大 20% 高速です。ニューロプロセッサも高速で、CPU の生産性は A17 Pro より 17% 向上しています。これらすべてにより、ビデオを最大 2 倍高速に処理できるようになります。

iPhone 16 Pro はメインカメラと「超広角」カメラを改良し、解像度が 4,800 万ピクセルになりました。メインのフォト センサーも 48 メガピクセルで、ProRAW 写真を 2 倍の速度で、つまりまったく遅延なく撮影します。望遠カメラ (通常の 16 Pro でもお約束の通り) は 12 メガピクセルで、5 倍の光学ズームが備わっています。

iPhone 16 Proには、4K/120FPSスローモーションモード(Pro Resを含む)が搭載されました。写真アプリを使用すると、ビデオの後編集時にフレーム数を変更できます。予想どおり、Camera Control キーも存在します。

さらに、ファームウェアには 4 つの「スタジオ品質」マイクが装備されており、さらに優れたサウンド録音が可能になりました。スマートフォンは 3 つのモードで録音された音声に集中できます。これにより、ノイズが除去され、音声が強調表示され、または音声が中央に配置されます。ビデオ録画でもボイスレコーダーでも。

iPhone 16 Proの価格は128GBモデルで999ドル(米国)から。古い iPhone 16 Pro Max の価格は 1,199 ドル (256 GB) です。販売 – 9月20日より。

何か話したいことはありますか?私たちに手紙を書いてください 電報ボット。匿名だし早いし

オンラインの文章および写真を編集者の許可なく転載することを禁止します。 [email protected]

#AppleがiPhone #16を発表

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。