日本語版
最新ニュース
企業

クリエイティブ業界は労働党にブレグジットの官僚主義に対する行動を要求

英国のクリエイティブ業界は、EUが合意の見通しについて否定的なシグナルを送っているにもかかわらず、サー・キール・スターマー政権に対し、EU内でツアー中のアーティストにとってより良い条件を求めて戦うよう求めている。幅広いロビー団体の支援を受けた新たなロビー活動キャンペーン「Cut the Red Tape(規制緩和を阻止せよ)」が水曜日にロンドンで開始され、労働党に対し、英国のクリエイティブ産業がEUで活動しやすくするという選挙公約を尊重するよう圧力をかけることが狙いだ。これは、フィナンシャルタイムズが最初に報じたEU内部の説明文書によると、ブリュッセル 英国の要求に応じない なぜなら、EUと英国間の貿易協力協定を再開する必要があるが、EUはそうした措置を講じたくないと示唆しているからだ。2021年にTCAが施行されて以来、改革を求めてロビー活動を続けてきた独立音楽家協会の最高経営責任者デボラ・アネット氏は、合意は業界にとって極めて重要だと述べた。 「政府はツアーミュージシャンにとってより良い条件を実現したいと繰り返し述べており、英国とEUが解決策を共同で検討する必要がある。こうした話し合いが前向きな結果につながることは、我々全員の利益になる」と彼女は付け加えた。圧力団体のクリエイティブ・パワーハウスが運営し、ISMや業界団体ワン・ダンスUK、ファッション・ラウンドテーブルなど数団体が支援するこのキャンペーンは、 ブレグジット EU内で演奏する際にはビザや機材の輸送許可証が必要となるツアーミュージシャン。 クリエイティブ・パワーハウスの会長チャールズ・ブランド氏は、同団体は、欧州で働くのに苦労しているすべての英国のクリエイターを支援するために政府に「圧力をかけ続ける」つもりだと述べた。左のエルトン・ジョンとエド・シーランは、英国のエンターテインメント業界の苦境に憤慨している有名人の一人だ。 © マイケル・コヴァック/ゲッティイメージズ、EJAFこの業界の苦境は、エド・シーランやエルトン・ジョン卿など英国エンターテインメント界の大物たちを激怒させ、彼らは2021年にEU離脱が業界に与える悪影響を認識しなかったボリス・ジョンソン政権を「俗物」だと非難した。業界団体UKミュージックによると、英国の音楽業界だけでも、ストリーミング著作権料やライブツアーなどを含めて年間40億ポンドの輸出があり、その一部はEU内で行われている。あ 調査 ミュージシャン組合のメンバーが今年行った調査によると、以前EUで働いていた回答者の75パーセントが、Brexit以降、予約が減少したと回答した。スターマー政権は、ツアーミュージシャン、映画やテレビのクルー、ファッションや工芸品の業界で働く人々を含む英国のクリエイティブ産業のために、より良い条件を交渉するよう圧力を受けている。 EUは、労働党がEU単一市場と関税同盟から外れたままでいることを望んでいることを考えると、関税、道路輸送、サービス提供の権利に関する規則に必要な変更を加えることは不可能だと警告した。推奨内部委員会の文書によると、EUの立場は、前保守党政権による緩和措置の要請が発表されて以来変わっていない。 拒否された 昨年の3月。このキャンペーンは、EU内でのツアーをより簡単にし、機材の輸送に必要な「カルネ」許可証の費用を削減し、現在は禁止されている希少木材で作られた楽器をユーロスター経由でEUに持ち込めるようにする改革を求めている。EUとのより緊密な関係を求めて活動する超党派団体「ヨーロッパ運動」は、スターマー氏は真の変化を実現するためにもっと野心的になる必要があると述べた。「キール・スターマー首相の野心は十分ではないのではないかという懸念がある」とEM会長のマイク・ゴールズワージー氏は語った。「スターマー首相はもっと多くのことを提案しなければならないだろう。しかし、若者やクリエイティブ産業の流れを再開することで得られる見返りは大きい」内閣府はコメントを控えたが、政府は選挙以来EUと「非常に前向きな関わり」を持っており、英国は「単一市場や関税同盟に再加盟せず、移動の自由を再導入しない」と改めて強調した。 #クリエイティブ業界は労働党にブレグジットの官僚主義に対する行動を要求
お問い合わせ・広告・著作権・不具合に関するご連絡は [email protected] までメールでお願いします。

クリエイティブ業界は労働党にブレグジットの官僚主義に対する行動を要求

1725871674
2024-09-09 04:00:24

英国のクリエイティブ業界は、EUが合意の見通しについて否定的なシグナルを送っているにもかかわらず、サー・キール・スターマー政権に対し、EU内でツアー中のアーティストにとってより良い条件を求めて戦うよう求めている。

幅広いロビー団体の支援を受けた新たなロビー活動キャンペーン「Cut the Red Tape(規制緩和を阻止せよ)」が水曜日にロンドンで開始され、労働党に対し、英国のクリエイティブ産業がEUで活動しやすくするという選挙公約を尊重するよう圧力をかけることが狙いだ。

これは、フィナンシャルタイムズが最初に報じたEU内部の説明文書によると、ブリュッセル 英国の要求に応じない なぜなら、EUと英国間の貿易協力協定を再開する必要があるが、EUはそうした措置を講じたくないと示唆しているからだ。

2021年にTCAが施行されて以来、改革を求めてロビー活動を続けてきた独立音楽家協会の最高経営責任者デボラ・アネット氏は、合意は業界にとって極めて重要だと述べた。

「政府はツアーミュージシャンにとってより良い条件を実現したいと繰り返し述べており、英国とEUが解決策を共同で検討する必要がある。こうした話し合いが前向きな結果につながることは、我々全員の利益になる」と彼女は付け加えた。

圧力団体のクリエイティブ・パワーハウスが運営し、ISMや業界団体ワン・ダンスUK、ファッション・ラウンドテーブルなど数団体が支援するこのキャンペーンは、 ブレグジット EU内で演奏する際にはビザや機材の輸送許可証が必要となるツアーミュージシャン。

クリエイティブ・パワーハウスの会長チャールズ・ブランド氏は、同団体は、欧州で働くのに苦労しているすべての英国のクリエイターを支援するために政府に「圧力をかけ続ける」つもりだと述べた。

左のエルトン・ジョンとエド・シーランは、英国のエンターテインメント業界の苦境に憤慨している有名人の一人だ。 © マイケル・コヴァック/ゲッティイメージズ、EJAF

この業界の苦境は、エド・シーランやエルトン・ジョン卿など英国エンターテインメント界の大物たちを激怒させ、彼らは2021年にEU離脱が業界に与える悪影響を認識しなかったボリス・ジョンソン政権を「俗物」だと非難した。

業界団体UKミュージックによると、英国の音楽業界だけでも、ストリーミング著作権料やライブツアーなどを含めて年間40億ポンドの輸出があり、その一部はEU内で行われている。

調査 ミュージシャン組合のメンバーが今年行った調査によると、以前EUで働いていた回答者の75パーセントが、Brexit以降、予約が減少したと回答した。

スターマー政権は、ツアーミュージシャン、映画やテレビのクルー、ファッションや工芸品の業界で働く人々を含む英国のクリエイティブ産業のために、より良い条件を交渉するよう圧力を受けている。

EUは、労働党がEU単一市場と関税同盟から外れたままでいることを望んでいることを考えると、関税、道路輸送、サービス提供の権利に関する規則に必要な変更を加えることは不可能だと警告した。

内部委員会の文書によると、EUの立場は、前保守党政権による緩和措置の要請が発表されて以来変わっていない。 拒否された 昨年の3月。

このキャンペーンは、EU内でのツアーをより簡単にし、機材の輸送に必要な「カルネ」許可証の費用を削減し、現在は禁止されている希少木材で作られた楽器をユーロスター経由でEUに持ち込めるようにする改革を求めている。

EUとのより緊密な関係を求めて活動する超党派団体「ヨーロッパ運動」は、スターマー氏は真の変化を実現するためにもっと野心的になる必要があると述べた。

「キール・スターマー首相の野心は十分ではないのではないかという懸念がある」とEM会長のマイク・ゴールズワージー氏は語った。「スターマー首相はもっと多くのことを提案しなければならないだろう。しかし、若者やクリエイティブ産業の流れを再開することで得られる見返りは大きい」

内閣府はコメントを控えたが、政府は選挙以来EUと「非常に前向きな関わり」を持っており、英国は「単一市場や関税同盟に再加盟せず、移動の自由を再導入しない」と改めて強調した。

#クリエイティブ業界は労働党にブレグジットの官僚主義に対する行動を要求

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。