セルビア、外国メディアの「嘘」と戦うことを模索 – DW – 2024年9月4日

アルノー・グイヨンは、まだ38歳であるにもかかわらず、ヨーロッパの2カ国で政治経験を持っています。 フランス そして セルビア。

フランス生まれのグイヨンは20代半ば、極右政党ブロック・アイデンティテール（現在はレ・アイデンティテールとして知られている）からフランス大統領選に立候補したいと考えていたが、立候補するための署名が十分に集まらなかった。

グイヨンは、 1999年のコソボ戦争当時、NATOは戦争に介入し、コソボのアルバニア系住民に対するセルビアの組織的犯罪を阻止しようと、セルビア共和国とモンテネグロ共和国からなる連邦であるユーゴスラビアの標的を爆撃した。

この介入により地上での戦闘は終結したが、NATOにはその行動に対する国連の権限がなかったため、今日に至るまで議論の的となっている。

セルビア議会のフランス生まれの議員

「当時、国民全体が悪魔化されていた」とグイヨンはインタビューで語った。グイヨンは ベオグラード 長年にわたりコソボのセルビア人少数派のために人道支援活動を行ってきました。

彼はセルビア語に堪能で、セルビア人女性と結婚しており、セルビアのパスポートを所持している。また、与党セルビア進歩党（SNS）の党員であり、同党の議員でもある。

セルビアに関する国際報道の監視

現在、彼は最近設立された公共文化外交局（KJKD）の局長という新たな職務に就いている。

この機関の職員は今後、セルビアに関する否定的な報道がないか国際メディアを監視し、問題の編集チームに連絡を取り、セルビアの海外イメージの向上に努めるつもりだ。

目標は、年末までに英語、フランス語、ドイツ語、イタリア語のチームを設置することです。

「バルカン半島やセルビアでの出来事について嘘や否定的な側面を報道することに慣れている人たちは、私たちから毎回回答が得られることを知っておくべきだ」とグイヨン氏はベオグラードの新聞に語った。 夕方のニュース彼は、セルビア政府の非公式の代弁者であるセルビア政府高官に任命された直後に就任した。

セルビア政府、悪いイメージは不当だと主張

外国メディアにおけるセルビアのイメージは、最悪の状態だ。 アレクサンダル・ヴチッチ大統領 そして彼の政府も、それは不当である。

ヴチッチ氏は全能の国家元首であり、自由なメディア、独立した司法、野党が抑圧され、主要プロジェクトや仕事の契約が正しい政党に所属する者にのみ与えられる独裁国家へとセルビアを変えた。

ヴチッチ氏は西側メディアから、この地域の扇動者やトラブルメーカーとして描かれることが多い。コソボ、モンテネグロ、ボスニア・セルビア系スルプスカ共和国の勢力圏を含む「セルビア世界」という同氏の構想は、極めて危険だとよく言われる。

西側メディアにおけるセルビアの「ステレオタイプ」？

ベオグラード大学政治学部の政治学者ミラン・クルスティッチ氏によると、「1990年代のユーゴスラビア戦争のステレオタイプ」もセルビアに関する報道に影響を与えているという。

「それを変えるのは難しい。当時は多くのことが、ニュアンスなく白黒で描かれていた。セルビア人が処刑者で、他の人々だけが犠牲者だった」と彼はDWに語った。

クルスティッチ氏はさらに、セルビアは確かにイメージを改善する必要があるが、グイヨン氏が考えているようなやり方では改善できないと述べた。

「西側メディアと口論するのではなく、経済や観光業の良いニュースなど前向きな話に重点を置くべきだ。そうすると、バルカン半島の人々は喧嘩好きという別の固定観念が強化されるだけだ」と彼は語った。

「北朝鮮の宣伝扇動部のような」

セルビアの独立系ジャーナリストもこのアプローチについて良いことは何も言っていない。なぜならセルビア国内では、 ヴチッチ氏とその側近は、すべての主要放送局とタブロイド紙を支配している。。

批評家、野党メンバー、そして「集合的な西側」に対する煽動は、これらのメディアでは当たり前のこととなっている。

独立ジャーナリスト協会「NUNS」のゼリコ・ボドロジッチ会長にとって、セルビアの現指導者たちが「フェイクニュース」と称するものと戦おうとしているという事実は皮肉に近い。

「彼らの狂気はますますひどくなっている」と彼はDWに語った。「彼らは北朝鮮の宣伝扇動部を彷彿とさせるものを立ち上げている」

真実と戦う？

セルビアを12年間統治し、 欧州連合、米国、 ロシア そして 中国ボドロジック氏は、アルノー・グイヨン氏が西側メディアの否定的な見出しを止めることはできないと語る。「なぜなら、アルノー・グイヨン氏が今反駁し、闘いたいと考えている文書のほとんどは真実を語っているからだ」と同氏は言う。

では、グイヨン氏は具体的に何をするつもりなのか？ 外国メディアとどのように連絡を取るつもりなのか？ KJKD チームはセルビアのために活動するのか、それとも主にヴチッチ氏の SNS のために活動するのか？ DW はコメントを求めてセルビア政府とグイヨン氏本人の両方に連絡を取ったが、記事の公開時点ではどちらからも回答は得られていない。

明らかなのは、ニュースポータルの報道によれば 新しい経済まだウェブサイトさえ持っていないこの新しい代理店は、その仕事に対してすでに300万ユーロ以上を受け取っているようだ。

ドイツ語版をアインジール・フラナガンが翻案